קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז

צופרידן

• קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז
• ביישפילן פון קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז

כּדי צו דערקלערן וואָס אַ קאַוסאַל קאָנדזשונקטיאָן, מיר מוזן ערשטער געדענקען די דעפֿיניציע פון קאָנדזשונקטיאָן. א קאָנדזשונקטיאָן האט די סינטאַקטיק פונקציע פון ​​דזשוינינג צוויי פּראַפּאָוזאַלז צוזאַמען. זיי זענען טאָמיד ווערטער און האָבן נישט אַ לעקסיקאַל טייַטש ווייַל זייער פונקציע ליגט אין דעם פאַרבאַנד פון צוויי ווערטער, פראַסעס אָדער זאצן. דאָס הייסט, זיי פירן ווי לינקס אָדער פֿאַרבינדונגען צווישן:

• צוויי ווערטער. למשל: די ויטאָבוס איז גרין און בלוי.
• צוויי פראַסעס. למשל: איך און מיין שוועסטער מאַריאַ געגאנגען אויף וואַקאַציע
• צוויי זאצן. פֿאַר בייַשפּיל: מיר געגאנגען צו קוקן פֿאַר זיי, אָבער זיי זענען ניט מער דאָרט.

די באַציונגען געגרינדעט דורך קאָנדזשונקטיאָנס אין שפּאַניש קענען זיין קאָואָרדאַניישאַן אָדער סאַבאָרדאַניישאַן.

• קאָנדזשונקטיאָנס קאָאָרדינאַטאָרס זיי האָבן די פונקציע פון ​​דזשוינינג צוויי זאצן פון דער זעלביקער סינטאַקטיק כייעראַרקי. למשל: זיי אַלע קומען צו טאַנצן, אָבער איך טאָן נישט וועלן צו גיין.
• קאָנדזשונקטיאָנס סאַבאָרדאַנייץ אַרייַננעמען סאַבאָרדאַנייט קלאָזיז אין הויפּט קלאָזיז. פֿאַר בייַשפּיל: די יינגלעך וואָס פּלייַעד אין דעם פּאַרק זענען היים.

קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז

די קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז אָדער פֿון גרונט זיי זענען אַ טיפּ פון סאַבאָרדאַנייט קאָנדזשונקשאַנז וואָס, ווי זייער נאָמען ינדיקייץ, אויסדריקן סיבה, סיבה אָדער מאָטיוו.

דער טיפּ פון קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז געניצט אין שפּאַניש זענען:

• ווייַל: "איך טראַכטן ער איז געווען באליידיקטער ווייַל ער האט נישט רעדן צו מיר ווידער"
• זינט: "די פלייש פּרייַז וועט פאַלן ווי מער ריפרידזשערייטערז האָבן שוין געעפנט"
• דערנאך: "איך וועל קויפן עסנוואַרג ווייַל מיר טאָן ניט עסן פֿאַר לאָנטש"
• געגעבן די: "מיר וועלן אָנהייבן לויפן יעדער טאָג זינט מיר מוזן פאַרלירן וואָג"
• אנגעגעבן אז: "איך וועל אָנהייבן לערנען מאָרגן זינט איך וועל באַלד האָבן צו געבן אַרויף"
• ווייַל: "דו זאלסט נישט קויפן אין דעם קראָם ווייַל זיי באהאנדלט מיר שלעכט נעכטן ווען איך געקומען"
• וואס: "ווען די טעמפּעראַטור איז דראַפּינג, איך וועל טראָגן אַ מאַנטל ווען איך גיין אויס"
• ווייַל פון (פון): "מאָרגן איך וועט זיין אין בעט ווייַל פון די קעלט הייַנט"
• צוליב: "איך לאַדן איר צו מיין הויז מאָרגן פֿאַר מיין דיין געבורסטאָג"

ביישפילן פון קאַוסאַל קאָנדזשונקשאַנז

1. באַנק אינטערעס וועט נוץ אונדז אנגעגעבן אז מיר האָבן געזונט ינוועסטאַד אונדזער געלט.
2. די פּרייַז פון לופט טיקיץ וועט פאַרמינערן אין די קומענדיק חדשים זינט די נייע לאָו קאָסט קאָמפּאַניעס וואָס וועט אַרבעטן אין די מדינה באַלד זענען שוין באשטעטיקט.
3. איך בין היינט שפּעט אין שטוב דעמאָלט איך וועל אַרבעטן ביז 21:00.
4. הייַנט איך וועל פאָרן ביי דיין הויז אנגעגעבן אז איך דאַרפֿן אונדז צו רעדן וועגן די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ.
5. איך טאָן ניט ווי איר זאָגן די זאכן צו מיר ווייַל זיי מאַכן מיר פילן טאַקע שלעכט.
6. איך וועל וואַרטן פֿאַר איר ביי די שולע טויער ווייַל איך דאַרפֿן איר צו געבן מיר די לעקציעס וואָס דער לערער האָט מיר געשיקט.
7. איך וועט רופן איר בייַ 5:00 דעמאָלט איך דאַרף רעדן מיט דיר.
8. מיר וועלן זיין זייער פאַרנומען אנגעגעבן אז מיר וועלן באַלד מאָווינג.
9. זי האָט אַ סך געלערנט דעמאָלט געוואלט צו אַפּרווו.
10. דער לערער האָט גערופֿן די סטודענטן אין פּריוואַט דעמאָלט איך האט צו מאַכן די קערטאַנז פֿאַר די לעצט יגזאַמז.
11. אי ן שטעט ל זענע ן אל ע געגאנגע ן צו ם פראצעסיע אנגעגעבן אז זיי זענען געווען זייער רעליגיעז מענטשן.
12. דער טײַך האָט אָפּגעוואַשן דעם קעמפּ דעמאָלט די מבול איז געווען שעפעדיק.
13. איך וועל קויפן איר איינער פון די ביכער דעמאָלט איך וויסן איר ווי זיי פיל.
14. היינט וועלן מיר נישט גיין אין שולע געגעבן די מיר האָבן צו גיין צו די דאָקטער.
15. איך וועט זיין היים אַרום 8:00. ווייַל איך דאַרף גוט רוען.
16. מאך מיך נישט אזוי לאכן ווייַל מיין בויך וועט שאַטן.
17. דער דאקטאר ווארט אויף אונז 11 אזייגער. געגעבן די מיר דאַרפֿן קאָמפּלעקס שטודיום.
18. קוק ארויס ווייַל איך קען נישט זען איר פֿון דאָ
19. איך וועל קויפן אַ קלייד געגעבן די הייַנט בייַ נאַכט מיר וועלן האָבן אַ יאָמטעוודיק געשעעניש.
20. איר מוזן מודה זינט דער ריכטער ריקווייערז עס.
21. איך האָבן זעקס זיסוואַרג צו מייַכל איר ווייַל די איבעריקע האָבן מיר שוין געגעסן נעכטן.
22. עס איז לאַדזשיקאַל אַז איר פילן שלעכט ווייַל וואָס איר האָט געטאן איז פאַלש.
23. נעמען דיין צייט איידער איר ענטפֿערן די פּרובירן פֿראגן דעמאָלט דאָס מאָל זיי זענען קאָמפּליצירט.
24. איר וועט דאַוונען מיט ליבע דעמאָלט אַזוי איר פילן עס.
25. איך וועט זיין מיט דיר דורך דיק און דין שויןוואָס דו ביסט מיין חבר.
26. מיר וועלן צוגעבן נאך מיטאַרבעטער היינט ווייַל איר וועט זיין דאָרט צו העלפֿן אונדז אין דער זאַמלונג.
27. איך וועל שטענדיק קוקן אין די כערייזאַן מיט האָפענונג, דעמאָלט דאָס איז מיין וועג פון פייסינג לעבן ווייַטער פון די צושטאנדן.
28. עס אַלע אנגעהויבן מיט אַ קוש אין די טייַך דעמאָלט זיי לייקט יעדער אנדערער זייער פיל.
29. די חיות זענען יבערקערן דעמאָלט זיי זע די סאַקאָנע פון ​​די הוראַגאַן.
30. די שפּאַציר איז געווען זייער פייַן אנגעגעבן אז די וועטער באגלייט די פאָר.
31. איך וועל אַ ביסל פריער אַרייַן די שולע דעמאָלט איך האָב נאָך ניט געענדיקט מיינע לעקציעס.
32. איך לאַדן איר צו מיין הויז דעם נאָכמיטאָג ווייַל מיר מוזן צוגרייטן מאָרגן ס קלאַס.
33. איך האָב נישט ליב דאָס קלייד ווייַל עס איז זייער אַלט.
34. דיין פּאַסן איז עפּעס רינגקאַלד דעמאָלט איר האָט ניט ייערנד עס.
35. Ramiro וועט זיין אַ וועטערינאַר ווייַל ער ליב אַנימאַלס.
36. פּלאַנץ טראָגן מער פרוכט איצט ווייַל די ריינז האָבן שוין שעפעדיק ווי לעצט יאָר.
37. פאַרקער געמאכט באַוועגונג שווער צוליב
38. געגעבן די איר האָט היץ, איר וועט נישט קענען צו גיין צו שולע מאָרגן.
39. געגעבן די אויב איר האָט דורכגעגאנגען די יגזאַם, איר פאַרדינען אַ אַוואָרד.
40. איר האָבן צו זיין געדולדיק אנגעגעבן אז דאָס איז נייַ פֿאַר סטודענטן.
41. מאַטהעמאַטיקס געהערט צו די ססיענסעס וואָס זענען גערעכנט "פּינטלעך" זינט זענען דיין רעזולטאַטן פּינטלעך אָדער פּינטלעך?
42. מייַן מוטער וועט גיין שאַפּינג שפּעטער ווייַל מיין ברודער ספּילד אַלע די מילך און עס איז ניט מער.
43. Catalina שאַרעס איר לאָנטש דעמאָלט זי איז אַ זייער ברייטהאַרציק מיידל.
44. אַנאַליאַ איז קראַנק ווייַל ער האט נישט קומען צו קלאַס הייַנט.
45. Rodrigo איז אַ קינד וואָס דאַרף לימאַץ דעמאָלט ער איז זייער בונטאַריש.
46. רעכט די מבול, די סאָוינג איז גאָר פאַרפאַלן.
47. געגעבן די איר וועט ניט קומען הייַנט בייַ נאַכט, איך וועל אַרויסגיין מיט מיין פרייַנד קאראליינע.
48. איר קענען זאָגן אַז טאַמאַראַ און ראַמיראָ ליב יעדער אנדערע ווייַל זיי שטענדיק זאָרגן פֿאַר זיך.
49. איר וועט שטענדיק זיין אין מיין געדאנקען דעמאָלט דו ביסט מיין שוועסטער און פריינד אויך.
50. צוליב מיין חתונה מיר וועלן האָבן אַ באַגעגעניש דעם נאָכמיטאָג.