פּונקט

צופרידן

• ביישפילן פון ווערטער

די ווערטערשפּיל דאָס איז אַ רעטאָריקאַל פיגור וואָס באשטייט פון די ריפּיטינג פון אַ פראַזע, אָבער אין די פאַרקערט זינען. דאָס פּראָדוצירן אַ קאַנטראַסטינג ווירקונג וואָס קריייץ אַ נייַע געפיל וואָס איז בכלל געדאַנק-פּראַוואָוקינג. למשל: עס איז נישט דא דרך פֿאַר די שלום, די שלום איז ער דרך. (מאַהאַטמאַ גאַנדי)

דער סטיליסטיק מיטל איז געניצט פֿאַר עסטעטיש צוועקן, צו פאַרבעטן אָפּשפּיגלונג און אפילו פֿאַר שפּאַסיק צוועקן. למשל: עס איז נישט די זעלבע שטורעם איך ווייס לומינג, וואָס חבר איך ווייס יסורים.

• עס קענען דינען איר: פּאָליפּאָטע

ביישפילן פון ווערטער

1. זיי זענען נישט אַלע וואָס זענען, און זענען נישט אַלע וואָס זענען.
2. ווער לעבט ניט צו דינען, דינט ניט צו לעבן.
3. וואָס גרעסערע שולד האט ער אין אַ פאַלש לייַדנשאַפט: דער איינער וואָס פאלט אַראָפּ בעגינג אָדער דער איינער וואָס בעגס אַראָפּ?
4. לעבן צו אַרבעט, טאָן ניט אַרבעט צו לעבן.
5. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז איך וואַרטן פֿאַר איר, טאָן ניט דערוואַרטן מיר צו פאַרגעסן איר.
6. איינער פֿאַר אַלע און אַלע פֿאַר איין.
7. אויב עס איז קיין קאָנטראַקט, עס איז קיין גאַראַנטירן; אויב עס איז קיין גאַראַנטירן, עס איז קיין קאָנטראַקט.
8. מייַן ליבע פֿאַר איר איז יינציק, אָבער דאָס איז נישט מיין בלויז ליבע.
9. עס זענען גרויס ביכער אין דער וועלט, און גרויס וועלטן אין ביכער.
10. אַז וואָס איר האָט גענומען פֿון אַלע אַליין קענען זיין גענומען פֿון איר אַליין.
11. לעבן נעמט פילע טורנס, די טורנס געבן אַ פּלאַץ פון לעבן.
12. וויאַזוי וועט ער טראַכטן איר פילן וואָס איר זאָגן, הערן ווי גוט איר זאָגן וואָס איר פילן?
13. מיר דאַרפֿן צו לעבן פשוט אַזוי אַז אנדערע קענען פשוט לעבן.
14. לעבן צו ליבע, ליבע צו לעבן.
15. פילע פון ​​די וואס לעבן פאַרדינען טויט. פילע פון ​​די וואס שטאַרבן פאַרדינען צו לעבן.
16. איר מוזן עסן צו לעבן, נישט לעבן צו עסן.
17. געבן פאָרטשון סכוירע
    וואָס זענען נישט געשריבן:
    ווען איך פייַפן פלוטעס,
    ווען פלוטעס כוויסאַלז.
18. צו טאָן איז צו זיין, צו זיין איז צו טאָן.
19. עס איז נישט די זעלבע צו אַרבעטן אין קונסט פֿאַר ליבע ווי צו אַרבעטן פֿאַר די ליבע פון ​​קונסט.
20. אָדער וואָס איז מער צו באַשולדיקן, אפילו אויב ווער עס יז טוט פאַלש, דער וואָס זינדיקט פֿאַר די צאָל אָדער דער וואָס באַצאָלט פֿאַר זינד?

• פאָרזעצן מיט: מליצות אָדער ליטערארישע פיגיערז