דערייווד ווערטער

צופרידן

• ווי זענען דערייווד ווערטער געשאפן?
• ביישפילן פון ווערטער דערייווד פון סופפיקסעס
• ווערטער דערייווד פון פּרעפיקסעס
• ביישפילן פון דערייווד ווערטער

די דערייווד ווערטער אָדער קאָמפּלעקס ווערטער זענען ווערטער וואָס קומען פֿון אן אנדער וואָרט וואָס איז גערופֿן אַ פּרימיטיוו וואָרט. פֿאַר בייַשפּיל, די וואָרט בוים דאָס איז אַ פּרימיטיוו וואָרט ווייַל עס איז נישט דערייווד פון קיין אנדערע וואָרט. עטלעכע דערייווד ווערטער קענען זיין יקסטראַקטיד פון דעם וואָרט. למשל: גראָווע, אַרבאָרעאַל, ווודיד, קליין בוים.

אַזוי אַ דערייווד וואָרט געהערט צו דער זעלביקער סעמאַנטיק פעלד ווי די פּרימיטיוו וואָרט. דאָס מיטל אַז דער דעריוואַט וועט האָבן אַ קאַנסעפּטשואַל שייכות מיט זיין פּרימיטיוו ווערטער. לויט דעם ביישפּיל פון דעם וואָרט בוים (פּרימיטיוו וואָרט) מיר וויסן אַז די וואָרט איז דערייווד גראָווע מיטל "שטעלן פון ביימער".

• דאָס קען העלפֿן איר: פּרימיטיוו און דערייווד ווערטער

ווי זענען דערייווד ווערטער געשאפן?

דעריוועד ווערטער זענען געשאפן דורך אַדינג סאַפיקס אָדער פּרעפיקסעס צו די פּרימיטיוו וואָרט:

• פּרימיטיוו וואָרט + פּרעפיקס. למשל: אַנטילופט (פּרימיטיוו וואָרט לופט + פּרעפיקס אַנטי-)
• פּרימיטיוו וואָרט + סאַפיקס. למשל: וואָגןעראָ (פּרימיטיוו וואָרט בריוו + סופיקס -עראָ.

ביישפילן פון ווערטער דערייווד פון סופפיקסעס

1. ווייטקייט: פּרימיטיוו וואָרט ווייסע + סופפיקס -ura
2. עסלעפל: פּרימיטיוו וואָרט לעפל + סופפיקס -גיט
3. צו בליען: פּרימיטיוו וואָרט בלום + סופיקס -עסער
4. אמת: פּרימיטיוו וואָרט אמת + סופפיקס -עראָ
5. פֿידלער: פּרימיטיוו וואָרט פידלען + סופפיקס -איסט
6. זיך-באַוווסטזיניק: פּרימיטיוו וואָרט קאָמפּלעקס + סופפיקס -אַדאַ
7. פאַרטראַכט: פּרימיטיוו וואָרט באַטראַכטן + סופפיקס -ivo
8. דוראַבאַל: פּרימיטיוו וואָרט דויערט + סופפיקס -עראָ
9. יראַטאַבאַל: פּרימיטיוו וואָרט רייצן + סופיקס -אַבלע
10. נאָז אָדער פּראָבאָסיס: פּרימיטיוו וואָרט נאָז + סופפיקסעס -אויף אָדער -ודאָ
11. שוואַרץ: פּרימיטיוו וואָרט שוואַרץ + סופפיקס -איך טראכט
12. אָריגינעל: פּרימיטיוו וואָרט אָפּשטאַם + סופפיקס -ינאַל
13. פּאַראַסיטיק: פּרימיטיוו וואָרט פּאַראַסיט + סופפיקס -אריאן
14. Leaden: פּרימיטיוו וואָרט פירן + סופפיקס -אי
15. ונברעאַקאַבלע: פּרימיטיוו וואָרט צו ברעכן + סופפיקס -יבלע
16. פּינקיש: פּרימיטיוו וואָרט ראָזעווע + סאַפיקס -עאָ

• זען אויך: סופפיקסעס

ווערטער דערייווד פון פּרעפיקסעס

1. אַנטי -קראַפט: פּרעפיקס אַנטי- + פּרימיטיוו וואָרט לופט
2. אַטהעיסט: פּרעפיקס צו- + פּרימיטיוו ווערטער teo (גאָט)
3. צוויישפּראַכיק: פּרעפיקס ביי- + פּרימיטיוו וואָרט לינגואַל (צונג)
4. לעבן צוזאַמען: פּרעפיקס מיט- + פּרימיטיוו וואָרט צו וואוינען
5. ופמאַכן: פּרעפיקס דעס- + פּרימיטיוו וואָרט טאָן
6. איין קאָליר: פּרעפיקס מאַלפּע- + פּרימיטיוו וואָרט פאַרב.
7. פּלוריסעללולאַר: פּרעפיקס פּלורי- + פּרימיטיוו וואָרט צעל
8. פּאָליסיללאַבלע: פּרעפיקס קאַפּ- + פּרימיטיוו וואָרט הברה
9. פאָרויסזאָגן: פּרעפיקס פאַר- + פּרימיטיוו וואָרט דערציילן
10. Redo: פּרעפיקס שייַעך- + פּרימיטיוו וואָרט טאָן
11. ונטערערד: פּרעפיקס סוב- + פּרימיטיוו וואָרט ערד
12. אָוווערלאַפּ: פּרעפיקס יבער- + פּרימיטיוו וואָרט שטעלן
13. אַריבערפירן: פּרעפיקס נאָך- + פּרימיטיוו וואָרט פאָרן
14. איינציגער באלעבאס: פּרעפיקס וני- + פּרימיטיוו וואָרט מענטש
15. דעפּוטאַט דירעקטאָר: פּרעפיקס וויצע- + פּרימיטיוו וואָרט דירעקטאָר

• זען אויך: פּרעפיקסעס

ביישפילן פון דערייווד ווערטער

אין די פאלגענדע ביישפילן, אַ פּרימיטיוו וואָרט, פֿון וועלכע עטלעכע דערייווד ווערטער קומען.

1. ליבע: ליבע ייסעק, ליבע ייסעק.
2. אוראלט: אלטע, אלטע.
3. וואָפן: פאנצער, באװאפנונג, באװאפנט.
4. אָפּפאַל: מיסט מיסט, מיסט מיסט.
5. מעס: קאַדאַוועראָוס.
6. קאַווע: קאַפין, קאַפעטעריע, קאַווע פאַבריקאַנט.
7. באָקס: פּאַסיק, שופלאָד, קאַסירער.
8. קאַנטריסייד: קעמפּינג, קעמפּינג.
9. געזאַנג: ליד, זינגער-סאָנגרייטער, סאָנגבאָאָק, זינגער.
10. מאַשין: שטעג, וועג, וואָגן.
11. בריוו: בריוונ - טרעגער, אָנפאַנגער, בייַטל, קאָרעספּאָנדענץ.
12. ליכטיג בלוי: שדכן.
13. הימל: הימלישע, הימלישע.
14. סינעמאַ: פילמייקער, סינעמאַ, פילם, סינעמאַטאָגראַף.
15. זיכער: קלעריטי, טשיאַראָסקוראָ.
16. קלאַס: קלאַסאַפאַקיישאַן, קלאַס.
17. קלימאט: אַקקלימאַטייז, קלימאַט.
18. פּאַכדן: פחדנות, פחדנות.
19. פאַרדעקן: באַשיצן, באַשיצן.
20. מאָלצייַט: עסן, קאָרעטע, עסצימער.
21. קרעם: קרימי, קרימי.
22. העפט: בינדן.
23. פינגער: פינגערהוט.
24. צאָן: דענטאַל, ציינדאָקטער, ציינפּאַסטע.
25. Ten: מעשר, צענט.
26. עליטע: עליטיסט, עליטיסם.
27. בעזעם: באַרשט, באַרשט.
28. בעלעטריסטיק: פיקטישאַס.
29. בלום: וואַזע, פלאָריסט, בליען, בליען, פלאָראַל, בליען.
30. פּרעגלען: געפּרעגלט, פרייער, פריינג.
31. פראָנט: פּנים, פראָנטאַל, פּנים.
32. קאלט: קיל, קאַלט.
33. פרוכט: שפּאָרעוודיק, פרוכטיק, פרוטי, גרינערי, פרוטי.
34. מענטשן: גענטילסיאָ, העפלעכקייַט.
35. באַלאָן: אַרומנעמען, גלאבאלע, גלאָובאַליזיישאַן.
36. לעבן: וואוינונג, געוווינהייטן, געוווינהייטן, וווין.
37. מעל: מעל.
38. געשיכטע: היסטאָריש, געשיכטע, היסטאָריסיטי, היסטאריקער.
39. בלאַט: אָנוואַרפן, אָפּלייקענען.
40. מענטש: מאַנכוד, אַקסל פּאַדס.
41. דערפינדונג: ריינווענט, ינוואַנטאָרי, דערפינדונג, ינווענטיוו, ינווענטאָר.
42. יונגערמאן: יוגנט, רידזשווואַנייט, דזשאָוויאַל.
43. בריליאַנט: צירונג, צירונג.
44. זאַפט: ווישן, זאַפטיק, דזשויסער.
45. בלייַער: פעדער.
46. מילך: מילכיקער, מילכיקער.
47. בוך: בוקסטאָר, ביכערשאַנק, העפט.
48. מוטער -שליסל: שליסל קייט.
49. רעגן: רעגנדל, רעגנדיק.
50. ליכט: לייַכטיק, לייַכטיק, לומאַנעסאַנט, שטערן, ילומיניט.
51. האנט: פּאַטש, מיט, שעפּן, שעפּן, האַנדלעבאַר.
52. באַשטאַנד: באַשטאַנד רעמאָווער, באַשטאַנד קינסטלער, באַשטאַנד קינסטלער.
53. בעסער: פֿאַרבעסערן, פֿאַרבעסערן, פֿאַרבעסערן.
54. ווייניקער: מיעט, פאַרקלענערן, מינימאַל.
55. מייַן: אַרץ, מיינער, מיינינג.
56. נאַס: ווייקן, נאַס.
57. טויט: דעדלי, דעדלי, דעדלי.
58. פרוי: וואָמאַניזער, זוינע, קליין וואָמען.
59. וועלט: ווערלדלי, ווערלדלי.
60. מוזיק: קלעזמער, מוזיקאַליש, מוזיקאַליזאַטיאָן.
61. קינד: קינדשאַפט, טשיילדיש, בייביסיטער.
62. קנופּ: נאַץ, ונקנאָט.
63. New: נייַקייַט, נעווביע, באַנייַען.
64. האַס: כייטפאַל, כייטפאַל.
65. אויג: סיידווייז אויג, בוטנהאָלע, פינצטער קרייזן, ייינג.
66. טונקל: פינצטערניש, דאַרקאַנינג, טשיאַראָסקוראָ.
67. ברויט: בעקעריי, בעקער, ברויטמאכער, ברויט.
68. פּאַפּיר: שטים צעטל, סטיישאַנערי, פּאַפּיר.
69. טאַבלעץ: פילונג, פילונג.
70. האָר: פוטער, כערי.
71. פּערסאָן: פּערזענלעך, כאַראַקטער, פּערסאַנאַפיי.
72. פיש: פישערייַ, פיש טאַנק, פיש.
73. געמעל: מאָלערלי, פאַרב, באַרשט, ברושעס.
74. פלאַך: סטאַמפּ, סטאַמפּ.
75. פעדער: פעדער, פלוים, פעדער, פלאם.
76. דאָרף: באַפעלקערונג, שטאָט, קליין שטאָט, פאָלקס.
77. לונג: פּנעומאָניאַ, פּולמאַנערי.
78. דויפעק: דויפעק, בראַסלעט, דויפעק, דויפעק.
79. פויסט: שטעכן, דאַגער, האַנדפול, זעץ.
80. ריין: רייניקן, ריינקייט.
81. טשודאַק: unhinged, unhinged.
82. וואַך: זייגערמאכער, זייגערמאכער.
83. ראָזעוועקאָליר: ראָזעווע, ראָזעווע, ראָזעווע.
84. זאַלץ: געזאָלצן, זאַלץ שייקער, סאַלין, סאַלין.
85. בלוט: בלאַדי, בלידינג, בלידינג.
86. צייכן: סיגנאַל, סיגנאַלינג, פּוינטינג.
87. זיי שטיל: שטיל, שטיל.
88. זון: זונ -, סאָלסטיס, זוניק.
89. שאָטן: פּאַראַסאָל, פּאַראַסאָל, הוט, האַטטער.
90. קלאַנג: שאָקלען, שאָקלען.
91. ענין: פאַסטען, פאַסטען.
92. טעפּעך: אַפּאָולסטערי, אַפּאָולסטערי.
93. צו האבן: גאָפּל, האלטן.
94. טעאָריע: טעאָרעם, טהעאָריזע.
95. טרויעריק: טרויעריק, טרויעריק, טרויעריק.
96. גרין: גריניש, גריניש, ווערדיגריס.
97. אַלט: עלטער, אַלט.
98. ווינט: ווינטיק.
99. לעבן: לעבן צוזאַמען.
100. שוך: שוסטער, שוסטער, שוסטער, שטעקשוך.

זען אויך:

• נאַונז דערייווד פון ווערבז
• נאַונז דערייווד פון אַדזשיקטיווז
• דערייווד נאַונז
• פּרימיטיוו און דערייווד נאַונז