ימפּעראַטיוו מאָדע

צופרידן

• טשאַראַקטעריסטיקס פון די ימפּעראַטיוו שטימונג
• סובדזשונקטיווע און ימפּעראַטיוו שטימונג
• ביישפילן פון ימפּעראַטיוו שטימונג

די ימפּעראַטיוו מאָדע עס איז גענוצט צו געבן אָרדערס אָדער עצה, און צו מאַכן אַ סדר. דער מאָדע איז נישט יידענאַפייד אין ווערב טענסעס און קענען זיין געוויינט בלויז אין די רגע מענטש (מעשונעדיק אָדער מערצאָל). למשל: נו מיט מיר. / קום מיט מיר.

• עס קענען דינען איר: ימפּעראַטיוו ווערבז

די אנדערע צוויי וועגן ווערבז קענען זיין קאָנדזשוגאַטעד זענען:

• סובדזשונקטיווע מאָדע. עס איז גענוצט צו אויסדריקן וויל, אַסאַמפּשאַנז, ריקוועס אָדער, צו אויסדריקן מעגלעך אָדער כייפּאַטעטיקאַל אַקשאַנז וואָס זענען נישט טאַקע געשעעניש אין דעם מאָמענט אין וואָס זיי זענען אויסגעדריקט. דער מאָדע קענען זיין פאָרמיאַלייטיד אין צוקונפֿט (tו טרינקען); פאַרגאַנגענהייט ימפּערפיקטמיר וואָלט טרינקען) אָדער פאָרשטעלן (זי טרינקט).
• ינדיקאַטיוו מאָדע. עס איז גענוצט צו אויסדריקן אַקשאַנז וואָס פּאַסירן, פארגעקומען אָדער וועלן פּאַסירן אויף אַ באַטאָנען וועג. עס קענען זיין קאָנדזשוגאַטעד אין דער פאַרגאַנגענהייט גאנץ פּשוט (געטרונקען); קאַנדישאַנאַלוואָלט טרינקען); צוקונפֿט (וועט טרינקען); פאַרגאַנגענהייט ימפּערפיקטגעטרונקען) אָדער פאָרשטעלן (בעיבי).

טשאַראַקטעריסטיקס פון די ימפּעראַטיוו שטימונג

די ימפּעראַטיוו שטימונג איז געניצט צו אויסדריקן ריקוועס, אָרדערס און וויל. ניט ענלעך אנדערע מאָדעס, עס איז בלויז געניצט אין די רגע מענטש מעשונעדיק אָדער מערצאָל. למשל: עסן, עסן.

אויף די אנדערע האַנט, ימפּעראַטיוו ווערבז זענען נישט שטענדיק קאָנדזשוגאַטעד אין דער זעלביקער וועג ווען עס איז positive ווי ווען עס איז נעגאַטיוו.

למשל, מיט די ווערב נעמען די פאלגענדע אַקערז:

• איך: - -
• איר: נעמען / טאָן ניט נעמען
• איר: נעמען / טאָן ניט נעמען
• USA: לאָזן ס נעמען / טאָן ניט נעמען
• איר אלע: נעמען / טאָן ניט נעמען
• זיי: נעמען / טאָן ניט נעמען

מיט ירעגיאַלער ווערבז, עס מוזן זיין גענומען אין חשבון אַז זיי אָנהייבן פֿון דער ערשטער מענטש מעשונעדיק פון די פאָרשטעלן ינדיקאַטיוו צו פאָרעם די ימפּעראַטיוו און די נעגאַטיוו פאָרמאַל, וואָס שטימען צו די סובדזשונקטיווע.

למשל, מיט די ווערב טאָן:

• איך: - -
• איר: טאָן / טאָן ניט
• איר: טאָן / טאָן ניט
• USA: טאָן / טאָן ניט
• איר אלע: טאָן / טאָן ניט
• זיי: טאָן / טאָן ניט

סובדזשונקטיווע און ימפּעראַטיוו שטימונג

אין עטלעכע מאל, סובדזשונקטיווע ווערבז זענען געניצט צו פאָרמולירן אַ ימפּעראַטיוו זאַץ. די געשעענישן זענען ווי גייט:

• צו פאָרמולירן נעגאַטיוו אָרדערס. זיי זענען גענוצט צו באַפֿעלן עמעצער צו האַלטן עפּעס, למשל: ניין שטויסן פּלוס. / צי ניט איר שטיי אוועק.
• פֿאַר דער ערשטער מענטש מערצאָל. צו יבערגעבן אַ ווינטשן אָדער בעטן. למשל: זאל ס נעמען וואַסער. / זאל ס גיין צוריק צו זען אונדז באַלד.
• צו פאָרמולירן ריקוועס. צו אויסדריקן עפּעס אין אַ פרייַנדלעך טאָן, אָן סאָונדס ווי אַ סדר. למשל: איך האב גערעדט לאַודער / ניין קום צירוק צו רופן.

ביישפילן פון ימפּעראַטיוו שטימונג

1. גיין סלאָוער ווי איך ספּריינד אַ קנעכל.
2. ’דאַוונען פֿאַר מיר, ”האָט דער פּויפּסט געזאָגט.
3. זאל ס קויפן עטלעכע סאָדאַס פֿאַר מיטאָג.
4. אָפּשטעל צו שפּרינגען.
5. שרייבער וואָס איך וועל דיקטירן.
6. ניין טראַכטן מיין שלעכט.
7. זאל ס קויפן אַ מייַכל פֿאַר די קידס דאָ.
8. פרובירט די טרינקען פון דעם באַר.
9. לאמיר האפן כּדי Martín זאָל קומען עסן.
10. פּאָמידאָר אַ אַספּירין.
11. כאַפּן דעם זעקל וואָס איך האָבן צו באַצאָלן די דאַמע.
12. איך האף אז לאמיר צוריק גיין אריבערגײן דא באלד.
13. מיר האָבן שוין אַלץ קייןקויפן.
14. צי ניט קויפן גאָרנישט בייַ די יריד, עס איז זייער טייַער.
15. טרינקט נישט גאָרנישט הייס ביז מאָרגן.
16. זאג מיר.
17. אַז וואַנט פּיינט עס גרין.
18. דו זאלסט נישט זאָגן גאָרנישט איר קענען באַדויערן שפּעטער.
19. רעדן נידעריקער ווי דאָס איז אַ ביבליאָטעק.
20. איך איינגעהערט וואָס איך זאָגן איר.
21. גיי נישט ארויף ביי די ליפט, עס איז צעבראכן.
22. לאמיר זיך אפשטעלן צו רו, מיר נאָך האָבן אַ לאַנג וועג צו גיין.
23. נעמען טאָן אַז איך וועל נישט איבערחזרן אַלץ.
24. ניין לאמיר טון נאַריש שטאָפּן.
25. דער אָרט איז נישט פֿאַר אונדז לאמיר גיין.
26. ציען מיר א לאַם.
27. לייענען דעם בוך וועט דינען איר פֿאַר דיין עקספּאָסיטיאָן.
28. לאמיר נישט צוריקגיין צו מאַכן די זעלבע גרייַז, איך פרעגן איר.
29. שטיי אויף, ביטע.
30. ריר נישט אן.
31. טוה עס נישט אַ פּלאַץ פון ראַש אַז די בעיבי געפאלן שלאָפנדיק.
32. קום אַראָפּ אַז מוזיק.
33. הערן דאָס ליד איז שיין.
34. גיין אויף צום וואַגאָן וואָס מיר גייען אַרויס.
35. איך איינגעהערט נו, וואָס איך וועל זאָגן איר.
36. איך וואונטש איז טרוסקאַווקע טערפּקע פֿאַר פאַרבייַסן.
37. גיין אויף דעם טראָטואַר, נישט אויף דער גאַס.
38. נידעריקער דארט.
39. צי לעקציעס און לאָזן עס גיין.
40. לאמיר זיך באוואפענען פון געדולד, ער איז אַ קאָמפּליצירט מענטש.
41. נעמען וואַסער אַלע מאָל ווייַל עס איז זייער הייס.
42. ניין זיי פעלנדיק רעספּעקט פֿאַר לערערס.
43. וואַו אַז איך וועל לאָזן איר וויסן אויב איך געפֿינען זיך.
44. מאַכן פּונקט וואָס איך זאָגן איר.
45. ריין דער טיש איז געווען פול מיט פאפירן.
46. לאמיר גיין צו די קינאָ הייַנט בייַ נאַכט.
47. נעמען דאס רואיק.
48. שאָן זייער פאָרזיכטיק.
49. ניין האָבן דערשראָקן, אַלץ וועט זיין פייַן.
50. האָבן זייַן אָפּגעהיט, עס איז אַ זייער געפערלעך אָרט.
51. בעסער לאמיר גיין דעם וועג, עס מיינט קירצער.
52. ברענג אים אַ קאַווע צו די האר.
53. איך האף נישט טראַכטן פאַלש.
54. קאָכן מאַקאַראָנען אויף זונטאג.
55. ניין נוצן מיין מאַרקערס צו מאָלן.
56. נאָך עסן, איר וואַשן קיילים.
57. איך וויס נישט וואַו אָן טריינג אונדזער דיזערץ.
58. מאַכן וואָס איך בעטן פון דיר.
59. ניין די טוסט אַ סקאַנדאַל פֿאַר דעם.
60. לאמיר עסן עפּעס ליכט הייַנט בייַ נאַכט.
61. גרייטן מיר אַ טיי.
62. האָבן זייַן זייער אָפּגעהיט מיט אַז הונט, וואס ביטעס.
63. צי גוטע זאַכן.
64. דעם זונטאג, לאָזן ס באַזוכן צו די זיידע -באָבע.
65. וויסן וואָס מיר זענען נישט אינטערעסירט אין.
66. טשעק אַז גאָרנישט איז לינקס אין די רומז.
67. האלט צו די קינדער בשעת איך קויפן ברויט.
68. ניין שמוציק גאָרנישט, איך נאָר פאַרטיק רייניקונג דאָרט.
69. אַרויס דערפאר איך דאַרפֿן צו פאָקוס.
70. עסן זיך אַלע די וועדזשטאַבאַלז.
71. שאָן אַווער פון די געפאַר אַז דעם מיטל.
72. נעמען די ויטאָבוס צו די אַעראָפּאָרט.
73. ניין טרינקען דאָס וואַסער.
74. האָבן געדולד, דער פּראָצעס איז קאַמבערסאַם.
75. זאל אונדז זיין ערלעך, מיט דעם געלט מיר קענען נישט טאָן עפּעס.
76. ניצן ווי פילע ווי איר דאַרפֿן.
77. קאָונסיל די פּאַפּיר איר נאָר וואַרפן אויף די שטאָק און טשאַק עס אין די בין.
78. מאך מיר א טובה: ברענג מיר רעכענונג.
79. ניין לאמיר גיין ביז איר געבנ צו וויסן אונדז.
80. וואַרעם מיר אַרויף דעם טעלער איז פאַרפרוירן.
81. איך וויס נישט קאָפּיע פון מיין.
82. ניין דינען מער קאַנאַפּעס ווי עס איז צייַט צו זיצן בייַ די טיש.
83. גיי אוועק, איך בעסער צו טאָן דאָס אַליין.
84. נישט איך סופרים מער ימיילז, איך טאָן נישט קאָנטראָלירן די קעסטל.
85. מאל צו זיין משפּחה.
86. ניין זיין לעכערלעך, איך פרעגן איר ביטע.
87. וויסן אַז איך האָב אים זייער ליב.
88. ניין לאָמיר טראַכטן שטענדיק די ערגסט.
89. ברענגען אַ פּאָליטיש פיזיש מאַפּע פון ​​אפריקע.
90. סדר דיין טינגז.
91. ניין לאָזן צו באַזוכן מיר ווייַטער מאָל זיי קומען.
92. די וואס ווילן צו גיין אויף די שפּאַציר, צייכן אַרויף דאָ.
93. לאמיר שווימען אין דער נידעריקער טייל פון די בעקן.
94. ניין נעמען.
95. רוף מיך ווי באַלד ווי איר אָנקומען.
96. ניין לאָזן אַלע ארלנגעווארפן.
97. גרעעץ צו די פרוי
98. זיי שטיל אַז איך קען נישט קאַנסאַנטרייט.
99. ניין זיין אומשולדיק.
100. ניין לאמיר רופן אכטונג. 

• מער ביישפילן אין: ימפּעראַטיוו זאצן