צופרידן
- ינפיניטיווע, גערונד און פּאַרטיסאַפּאַל
- זאצן מיט ניט-פערזענלעכע פארמען פון דעם ווערב
- וויאַזוי זיי אַרבעטן אין תפילה?
די ניט-פערזענלעכע פארמען פון דעם ווערב דאָס זענען די דריי ווערב פארמען וואָס טאָן ניט אַרייַנלאָזן קאָנדזשוגאַטיאָן, דאָס איז, זיי טאָן ניט אויסדריקן די קעראַקטעריסטיקס פון די ווערב (צייט, מאָדע, נומער און מענטש). עס זענען דריי ניט-פערזענלעכע פארמען פון דעם ווערב, אויך גערופן "ווערבאָידס": ינפיניטיווע (צו ליבן), גערונד (לאַווינג), און פּאַרטיסיפּאַל (ליב געהאט).
אין אַ זאַץ, אַדווערבז (גערונד), נאַונז (ינפיניטיווע) אָדער אַדזשיקטיווז (פּאַרטיסיפּאַל) טאָן ניט פונקציאָנירן ווי ווערבז.
די פערזענלעכע פארמען פון די ווערב, אויף די אנדערע האַנט, זענען אַלע קאָנדזשוגאַטעד ווערבז, דאָס איז יענע וואָס האָבן אַ מענטש און נומער מאָרפעמע און מיטטיילן וועגן די טעמע און צייט פון דער קאַמף. למשל: זיי לויפן, מיר לויפן.
- זען אויך: ינפיניטיווע, גערונד און פּאַרטיסיפּאַל
ינפיניטיווע, גערונד און פּאַרטיסאַפּאַל
- ינפיניטיווע. דאָס איז די עלאַמענאַל פאָרעם פון דעם ווערב, וואָס גיט עס זיין נאָמען. ינפיניטיוועס סוף אין -אַר, -ער אָדער -יר. אין דעם זאַץ, זיי פונקציאָנירן ווי אַ סובסטאַנטיוו אָדער ווי אַ אַגזיליערי אין ווערב פראַסעס. למשל:גיין טוט גוט. זיי אויך פונקציאָנירן ווי אַ אַגזיליערי אין מינדלעך פראַסעס. למשל: ווילן עסן פיש.
- Gerund. עס בראָדקאַסץ אַן אַקציע וואָס איז נאָך נישט פאַרטיק און וואָס איז דערלאנגט ווי עס פּאַסיז. גערונדס סוף אין -אַנדאָ (אויב ווערבז סוף אין -אַר) אָדער -ענדאָ (אויב ווערבז סוף אין -ער אָדער -יר). אין דעם זאַץ, זיי פונקציאָנירן ווי אַ אַדווערב. למשל: איך פּייניד די וואַנט קאַמביינינג פֿאַרבן. זיי אויך פונקציאָנירן ווי אַ אַגזיליערי אין מינדלעך פראַסעס. למשל: ווייל איך האָב אָנגעפילט דעם פאָרעם, איך איז געווען ביכולת צו באַפרייַען עס.
- פּאַרטיסיפּאַל. ווייַזן דעם קאַמף אַמאָל עס איז פאַרטיק. די פּאַרטיסאַפּאַלז סוף אין -אַדאָ אָדער -ידאָ. אין דעם זאַץ, זיי פונקציאָנירן ווי אַ אַדזשיקטיוו. למשל: העמד געוואשן טהאַץ זייער גוט. זיי אויך פונקציאָנירן ווי אַגזיליערי אין ווערב פראַסעס. למשל: בין מיד.
זאצן מיט ניט-פערזענלעכע פארמען פון דעם ווערב
- ווייל אנדערע אָפּציעס, איך טאָן ניט טראַכטן איך וועל אָננעמען. (גערונד)
- קען איך וואַך צו די קידס זיצן אין די באַנק. (ינפיניטיווע און פּאַרטיסאַפּאַל)
- עס איז אַ קלייד דיזיינד אין פֿראַנקרייַך. (פּאַרטיסיפּלע)
- זאל ס גיין פאַסטער ווי עס איז שוין רעגענען. (גערונד)
- זי פיינט ריין אַרויף. (ינפיניטיווע)
- מיר האָבן געזען אַ סטייַע פון סיגאַלז פליענדיק. (גערונד)
- זיי געפונען איר גע 'חלש' ט אין די וואַנע. (פּאַרטיסיפּלע)
- נאָך אַרבעט איך ווי קאָכן. (ינפיניטיווע)
- דער בלויז וועג צו געווינען מיר עס איז קויפן צו דער זשורי. (ינפיניטיווע און גערונד)
- געגעבן אים אַ סקולפּטור שניצן אין דעמב. (פּאַרטיסיפּלע)
- ווייל סאַלווד דעם קאָנפליקט, זיי אומגעקערט צו זיין פרענדז (פּאַרטיסיפּאַל און ינפיניטיווע).
- ימאַגינע שעפּס דזשאַמפּינג אַ פּלויט. (גערונד)
- נייטיק קאַנסאַנטרייט אונדזער השתדלות אין די באַלדיק ציל. (ינפיניטיווע)
- די ביימער וועט זיין טראַנספּלאַנטיד צום גאָרטן. (פּאַרטיסיפּלע)
- זאל ס פּויזע צו נעמען איין קאַווע. (ינפיניטיווע)
- אפילו דער קלענסטער פּאַרטיקאַלז וועט זיין אַספּייערד. (פּאַרטיסיפּלע)
- די געסט זײַנען אַװעק געזאַנג. (גערונד)
- ס'איז נישט געזונט צו רייכערן. (ינפיניטיווע)
- מיר וועלן פאַרברענגען די נאָכמיטאָג געמעל היים. (גערונד)
- דער יינגל האט ער האט עס אָן ווילןצו שעדיקן צו קיינער. (ינפיניטיווע)
- עס געווען זייער אָלטערד פאר די נייעס. (פּאַרטיסיפּלע)
- זיי וועלן נאָר קומען צו אַ העסקעם ניגאָושיייטינג. (גערונד)
- איך קען נישט שטיין הערן יענע קידס שרייען. (ינפיניטיווע און גערונד)
מער ביישפילן אין:
- ינפיניטיווע, גערונד און פּאַרטיסאַפּאַל
- ווערבאָידס
וויאַזוי זיי אַרבעטן אין תפילה?
ינפיניטיווע פאַנגקשאַנז
דורך די ראָלע פון אַ נאָומז, די ינפיניטיווע קענען נעמען איינער פון די ראָלעס:
- ענין. למשל: צו ליבן עס איז אַ ברכה.
- דירעקט דערגאַנג. למשל: ווילן paint אַז וואַנט.
- אומדירעקט קאמפלימענט. למשל: איז טריינינג פֿאַר צו געווינען.
- רעצעפּט העסאָפע. למשל: איך ריגרעטיד צו שלאָפן אזוי סאך.
- סיטשויישאַנאַל דערגאַנג. למשל: מיר זענען ביכולת צו פאַרזיכערן איר מיט איר דורך רעד צו אים.
- אָביעקטיוו פּרידיקטיוו. למשל: פעלן איז קענען.
- סאַבדזשעקטיוו פּרידיקטיוו. למשל: מיר געזען עס געבוירן.
- דערגאַנג פון אַ נאָמינאַל. למשל: איר מאַכן שונאים ווייַל פון די וועג איר טייַנען.
- אַדזשיקטיוו דערגאַנג. למשל: עס איז לאַנג פון דערציילן.
- דערגאַנג פון אַ אַדווערב. למשל: איך וועל רופן איר נאָך ענדיג צו די ארבעט.
גערונד פאַנגקשאַנז
דורך די ראָלע פון אַ אַדווערב, די גערונד קענען קריגן איינער פון די ראָלעס:
- סיטשויישאַנאַל דערגאַנג. למשל: ער איז געגאנגען אנטלויפן.
- פּרעדיקאַטיווע דערגאַנג. למשל: זיי געזען עס אָנהייב די פייַער.
- נאָמינירן דערגאַנג. למשל: הינטער דעם קינד וויינט.
פּאַרטיסיפּלע פאַנגקשאַנז
דורך די ראָלע פון אַ אַדזשיקטיוו, די גערונד קענען קריגן איינער פון די ראָלעס:
- דירעקט מאָדיפיער. למשל: הימל בלויש איך באַקומען יקסייטאַד.
- סיטשויישאַנאַל דערגאַנג. למשל: אנגעהויבן די קאָנפֿערענץ, אַלע זענען שטיל.
- דערגאַנג פון אַ נאָמינאַל. למשל: רעדן צו דעם מענטש ליגן לעבן דעם זייַל.
- אַטריביוט. למשל: דער פּראָדוקט איז געראַנטיד דורך די פירמע.
- פּרעדיקאַטיווע דערגאַנג. למשל: מיר געזען עס באַזאָרגט אין די סוף פון די טאָג.
