צופרידן
- געוויינט צו: פאַרגאַנגענהייט געוווינהייטן
- צוגעוווינט צו ווערן: צוגעוווינט ווערן
- באַקומען צוגעוווינט צו: באַקומען צוגעוווינט
- ביישפילן פון זאצן געוויינט צו (געוווינהייטן און שטאַטן אין די פאַרגאַנגענהייט געשפּאַנט)
- בייַשפּיל זאצן מיט איר (געוויינט צו)
- ביישפילן פון זאצן מיט באַקומען געוויינט צו (באַקומען געוויינט צו)
עקזיסטירן דריי וועגן צו נוצן "געוויינט צו" אין ענגליש, מיט פאַרשידענע מינינגז. עס איז געוויינטלעך צו צעמישן זיי, כאָטש זיי יבערגעבן גאָר פאַרשידענע יידיאַז, אַזוי עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין ווי זיי זענען גענוצט.
געוויינט צו: פאַרגאַנגענהייט געוווינהייטן
צו אויסדריקן געוווינהייטן פון אַ מענטש אָדער גרופּע, דער אויסדרוק "געוויינט צו" איז געניצט. דער אויסדרוק קענען זיין איבערגעזעצט ווי "געוויינט צו" אָדער "געוויינט צו."
ונטערטעניק + געוויינט צו + ינפיניטיווע ווערב אָן "צו"
דער סטרוקטור איז יוזשאַוואַלי באגלייט דורך אַ ומגעוויינטלעך דערגאַנג פון צייט.
ווען איך איז געווען אַ קינד, איך געוויינט צו זען אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע. (ווען איך איז געווען אַ קינד, געוויינט צו וואַך אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע.)
נעגאַטיאָן איז קאַנסטראַקטאַד ווי קיין אנדערע זאַץ אין ענגליש:
ונטערטעניק + האט / ניט + געוויינט צו + ינפיניטיווע ווערב אָן "צו"
ווען איך איז געווען אַ קינד, איך קען נישט זען אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע. (ווען איך איז געווען אַ קינד, איך האָב נישט געוויינט צו זען אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע.)
די ינטעראַגיישאַן אויך נעמט די געוויינטלעך פאָרעם פון די פאַרגאַנגענהייט:
צי האָט + ונטערטעניק + געוויינט צו + ווערב אין די ינפיניטיווע אָן "צו"
צי האָט איר ווי אַ קינד צו זען אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע?(צי האָט איר ווי אַ קינד צו זען אַ פּלאַץ פון טעלעוויזיע?)
עס איז אויך גענוצט צו אויסדריקן די פריערדיקע שטאַטן פון מענטשן אָדער אַבדזשעקץ.
דאָס איז געווען אַ פאָלקס שענק.(דאָס איז געווען אַ פאָלקס באַר.)
צוגעוווינט צו ווערן: צוגעוווינט ווערן
צו אויסדריקן זיין צוגעוווינט, "געוויינט צו" איז געניצט צוזאַמען מיט די ווערב "צו זיין" ביידע אין די פאָרשטעלן און אין דער פאַרגאַנגענהייט אָדער צוקונפֿט.
טעמע + ווערב צו זיין קאָנדזשוגאַטעד + געוויינט צו + גערונד / כייפעץ
ער איז געוויינט צו באַקומען אַרויף פרי. / ער איז געניצט צו באַקומען אַרויף פרי.
מיר זענען געוויינט צו דעם ראַש. / מיר זענען געניצט צו ראַש.
באַקומען צוגעוווינט צו: באַקומען צוגעוווינט
עס סיגנאַלז דער פּראָצעס פון געטינג געוויינט צו גאַנץ ווי געוויינט צו עס שוין.
דער ווערב וואָס איז קאָנדזשוגאַטעד איז "באַקומען" בשעת "געוויינט צו" בלייבט אַנטשיינדזשד אין די פאַרשידענע ווערב טענסעס.
ונטערטעניק + ווערב צו באַקומען קאָנדזשוגאַטעד + געוויינט צו + גערונד / כייפעץ
ער וועט ווערן צוגעוווינט צו באַקומען אַרויף פרי. / ער וועט באַקומען געוויינט צו באַקומען אַרויף פרי.
מיר האָבן געוויינט צו דעם ראַש. / מיר באַקומען געוויינט צו ראַש.
ביישפילן פון זאצן געוויינט צו (געוווינהייטן און שטאַטן אין די פאַרגאַנגענהייט געשפּאַנט)
- מי ר זײנע ן געװע ן זײע ר גוט ע פרײנט. / מיר געוויינט צו זיין זייער גוטע פרענדז.
- זי איז געווען אַ תּלמיד צו מאָלן. / זי געוויינט צו מאָלן ווען זי איז געווען אַ תּלמיד.
- די מאַנשאַפֿט איז געווען פאַרייניקטע. / די מאַנשאַפֿט איז געווען נאָענט.
- מיר פֿלעגן באַזוכן מײַן באָבע יעדן זונטיק. / מיר פלעגן באַזוכן מיין באָבע יעדער זונטיק.
- דאָס איז אַמאָל געווען אַ סופּערמאַרק. / דאָס איז אַמאָל געווען אַ סופּערמאַרק.
- די מאַשין געוויינט צו אַרבעטן בישליימעס. / די מאַשין געוויינט צו אַרבעטן בישליימעס.
- האָט איר געוויינט צו שפּילן גאָלף? / האט איר נוצן צו שפּילן גאָלף?
- ער האָט ניט געוויינט צו הערן צו מוזיק ווען מיר געווען פרענדז. / איך האט נישט נוצן צו הערן צו מוזיק ווען מיר געווען פרענדז.
- מיר האָבן נישט געוויינט קאַץ ווען איך איז געווען אַ קינד. / מיר האט ניט געוויינט צו האָבן קאַץ ווען איך איז געווען אַ קינד.
- זיי פלעגן שווימען יעדן טאג. / זיי פלעגן שווימען יעדן טאָג.
- ער געוויינט צו וועקן זיך זעקס אין דער מאָרגן ווען ער איז געווען אַ בעיבי. / ער געוויינט צו וועקן זיך זעקס אין דער מאָרגן ווען ער איז געווען אַ בעיבי.
- איך האָב דעמאָלט ניט געוויינט צו רעדן פראנצויזיש. / אין דער צייט איך יוזשאַוואַלי גערעדט ניט פראנצויזיש.
- ער איז געווען אַ גוט תּלמיד. / ער איז געווען אַ גוטע תּלמיד.
- אײדער ער האט געזען דעם דאקטאר, פלעגט ער זיך אלע מאל פילן מיד. / איידער ער באַראַטנ זיך דעם דאָקטער, ער געוויינט צו פילן מיד אַלע די צייט.
- צי האָט איר פּלייינג גיטאַרע? / צי האָט איר נוצן צו שפּילן גיטאַרע?
- זי האט נישט געוויינט צו באַקומען גוט גראַדעס. / איך האט ניט נוצן צו באַקומען גוט גראַדעס.
- צי האָט דיין פאטער איר נעמען צו די זאָאָלאָגישער גאָרטן? / האָט דיין פאטער גענוצט צו נעמען איר צו דער זאָאָלאָגישער גאָרטן?
- ער האט קיינמאָל געוויינט צו האָבן אַ אָנגענעם מיינונג אין אונדזער הויז. / מיר האָבן נישט געוויינט אַ אָנגענעם מיינונג אין אונדזער הויז.
- דער בנין איז געווען זייער ויסשליסיק. / דער בנין איז געווען זייער ויסשליסיק.
- זיי געוויינט צו לעבן אין אַ גרויס שטאָט. / זיי געוויינט צו לעבן אין אַ גרויס שטאָט.
בייַשפּיל זאצן מיט איר (געוויינט צו)
- מיר זענען געוויינט צו טרעפן נייַע מענטשן. / מיר זענען צוגעוווינט צו טרעפן נייַע מענטשן.
- זיי זענען געוויינט צו באַקומען שלעכט גראַדעס. / זיי זענען געניצט צו באַקומען שלעכט גראַדעס.
- ער איז געניצט צו הצלחה. / ער איז געניצט צו הצלחה.
- צוריק דעמאָלט, איך איז געווען געוויינט צו גיין אין די שניי. / אי ן יענע ר צײ ט אי ז ע ר געװע ן געװוינ ט צ ו גײ ן אי ן שנײ.
- זי איז נישט געוויינט צו לוקסוס האָטעלס. / איך איז נישט געוויינט צו לוקסוס האָטעלס.
- מיר זענען נישט געוויינט צו די היץ. / מיר זענען נישט געוויינט צו די היץ.
- ביסט איר נישט געוויינט צו נוצן די אַוועקזעצן גאַרטל? / ביסט איר נישט געוויינט צו טראָגן אַ אַוועקזעצן גאַרטל?
- ביסט איר געוויינט צו קאָכן פֿאַר גרויס גרופּעס? / ביסט איר געוויינט צו קאָכן פֿאַר גרויס גרופּעס?
- ער איז נישט געוויינט צו דורכפאַל טעסץ. / ער איז נישט געוויינט צו דורכפאַל יגזאַמז.
- מיר זענען געוויינט צו האָבן קאַווע יעדער מאָרגן. / מיר זענען געוויינט צו טרינקען קאַווע יעדער טאָג.
- זי איז נישט געוויינט צו טומלדיק קינדער. / זי איז נישט געוויינט צו טומלדיק קינדער.
- מיר זענען נישט געוויינט צו באַזוכן מיוזיאַמז. / מיר זענען נישט געוויינט צו באַזוכן מיוזיאַמז.
- איך בין נישט צוגעוווינט צו בלייבן אין בעט. / איך בין נישט געוויינט צו בלייבן אין בעט.
- זיי זענען געניצט צו די טריינינג. / זיי זענען געניצט צו טריינינג.
- איז זי געוויינט צו בייביסיטינג? / ביסט איר געוויינט צו נעמען קעיר פון בייביז?
ביישפילן פון זאצן מיט באַקומען געוויינט צו (באַקומען געוויינט צו)
- איר וועט באַקומען געוויינט צו די קעלט. / איר וועט באַקומען געוויינט צו די קעלט.
- איך בין צוגעוווינט צו די שטאָט לעבן. / איך בין געוויינט צו לעבן אין דער שטאָט.
- זיי האָבן געוויינט צו לעבן דאָ זייער געשווינד. / זיי גאַט געוויינט צו לעבן דאָ זייער געשווינד.
- ביסט איר געוויינט צו די נייַע אַרבעט? / ביסט איר געטינג געוויינט צו די נייַ אַרבעט?
- זי האט קיינמאָל געוויינט צו זיין אַ באָבע. / זי קיינמאָל געוויינט צו זיין אַ באָבע.
- עס איז שווער צו באַקומען געוויינט צו אַלע די נייַע טעכנאָלאָגיע. / עס איז שווער צו באַקומען געוויינט צו אַלע די נייַע טעכנאָלאָגיע.
- וועלן זיי זיך צוגעוואוינען צו די נייע רעגולאציעס? / וועט זיי באַקומען געוויינט צו די נייַע רעגיאַליישאַנז?
- איך פּלאַנירן צו לעבן אין ענגלאַנד, איר מוזן באַקומען געוויינט צו דרייווינג אויף די לינקס. / אויב איר פּלאַן צו לעבן אין ענגלאַנד, איר זאָל באַקומען געוויינט צו דרייווינג אויף די לינקס.
- איר וועט באַקומען געוויינט צו זיין פינצטער הומאָר. / איר וועט באַקומען געוויינט צו זיין שוואַרץ הומאָר.
- ער איז געוויינט צו זיין בעיבי ברודער. / ער וועט באַקומען געוויינט צו זיין קליין ברודער.
- קיינער קען זיך נישט צוגעוואוינען צו דעם שרעקלעכן ארט. / קיינער קענען באַקומען געוויינט צו דעם שרעקלעך אָרט.
- צי האָט איר באַקומען געוויינט צו די נייַע שיכלעך? / צי האָט איר באַקומען געוויינט צו די נייַ שיכלעך?
- ער איז צוגעוווינט צו נאָכפאָלגן די כּללים. / ער איז צוגעוווינט צו נאָכפאָלגן די כּללים.
- ער וועט נישט באַקומען געוויינט צו ריטייערמאַנט. / איר וועט נישט באַקומען געוויינט צו ריטייערמאַנט.
- איך גאַט געוויינט צו געווירציק עסנוואַרג. / איך גאַט געוויינט צו געווירציק עסנוואַרג.
Andrea איז אַ שפּראַך לערער, און אויף איר ינסטאַגראַם חשבון זי אָפפערס פּריוואַט לעקציעס דורך ווידעא רופן אַזוי איר קענען לערנען ענגליש.
