צופרידן
- טשאַראַקטעריסטיקס פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ
- ביישפילן פון אָנאָמאַטאָפּיע פון אַקשאַנז
- ביישפילן פון כייַע אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ
די אָנאָמאַטאָפּאָיע דאָס איז אַ לינגוויסטיק נאָכמאַך פון אַ וואָרט וואָס ריזעמבאַלז די געזונט עס רעפּראַזענץ. די נוצן פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ איז דיפּלי איינגעווארצלט אין שמועסדיק און ינפאָרמאַל שפּראַך און איז אַ לינגגוויסטיק מיטל וויידלי געניצט אין קינדשאַפט.
אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ קענען ווערן גענוצט צו נאָכמאַכן סאָונדס:
- פון חיות. למשל: וואַו (צו פאָרשטעלן די באַרקינג פון אַ הונט)
- פון אַקשאַנז. למשל: קנאק קנאק (צו נאָכמאַכן אַ טיר וואָס איז נאַקט)
- זען אויך: פיגיערז פון רייד
טשאַראַקטעריסטיקס פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ
אין יעדער שפּראַך (און אפילו אין יעדער מדינה) עס זענען פאַרשידענע טייפּס פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ. די יאַפּאַניש שפּראַך, למשל, איז די איין מיט די גרעסטע נומער פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ.
כאָטש זיי זענען נישט יקערדיק רעסורסן פֿאַר רעדע, זייער נוצן אין קינדער איז וויכטיק ווייַל דאָס העלפּס זיי לערנען צו יבערגעבן דורך נאָכמאַך.
אין אַדישאַן, אָנאָמאַטאָפּאָעיאַס זענען וויידלי געוויינט אין סינעמאַ, טעאַטער, טעלעוויזיע, קאַמיקס, קאַמיקס, גאַנצע, עטק. אין די קאַסעס, עס איז געוויינטלעך צו זען אַן אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ טיפּ גערופֿן ימיטאַטיווע האַרמאָניע, וואָס פּרווון צו נאָכמאַכן אַ געזונט דורך די מימיקרי.
די ריכטיק וועג צו אויסדריקן אַן אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ אין שרייבן איז אין ציטאַט מאַרקס. אויב די אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ רעפערס צו אַ דונערדיק געזונט, עס קענען זיין אויסגעדריקט מיט הויפּט אותיות, כאָטש די יענער איז נישט מאַנדאַטאָרי. למשל: בום!
ביישפילן פון אָנאָמאַטאָפּיע פון אַקשאַנז
- Aggggghgh (אויסדרוק פון טעראָר)
- Bah (אויסדרוק פון ביטול)
- ברררר (געפיל קאַלט)
- Buaaaa (רופט אויסדרוק)
- Buuu (בו אויסדרוק)
- הומ ... (אויסדרוק פון צווייפל)
- האַהאַהאַ (אויסדרוק פון הויך געלעכטער)
- hehehe (כיטרע לאַכן אויסדרוק)
- jijiji (אויסדרוק פון קאַנטיינד געלעכטער)
- ממממ (אויסדרוק פון געשמאַק)
- יום-יום (אויסדרוק פון עסן)
- Uff (אויסדרוק פון רעליעף)
- Yuuujuu (אויסדרוק פון אָוווערפלאָוינג פרייד)
- Yuck (אויסדרוק פון עקל)
- קאָפ, הוסט (ינטעראַפּטינג אויסדרוק פון האַלדז רייניקונג)
- Achís (ניסן אויסדרוק)
- שיססט (אויסדרוק פון אַסקינג שטילקייַט)
- היק (כייקאַפּינג אויסדרוק פון אַ שיקער)
- מואַק (קוש אויסדרוק)
- Paf (פּאַטש אויסדרוק)
- פּלאַס, פּלאַס, פּלאַס (אַפּלאָדיסמענטן)
- שמעק, שמעק (וויינענדיקער אויסדרוק)
- זזז, זזז, זזז (פאַרשלאָפן אויסדרוק)
- באַנג באַנג (שאַץ)
- דינג דאָנג (בעלז)
- יי (אויסדרוק פון ווייטיק).
- Biiiip! Biiiip (טעלעפאָן האָרן געזונט)
- בום (יקספּלאָוזשאַן)
- באַינג (אָפּשפּרונג)
- גיט (צינגל פון אַ וואָפן וואָס איז אַנלאָודאַד)
- קראַך (שלאָגן)
- קראָנטש (כראָמטשען)
- פּאָפּ (קליין קנאַל)
- פּיק (וואַסער קאַפּ)
- טיק-טאַק, טיק-טאַק (רגע האַנט אויף די זייגער)
- קלאַפּן, קלאַפּן (קלאַפּן אויף די טיר)
- רייינג (דאָרבעל)
- זאַס (שלאָגן)
ביישפילן פון כייַע אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ
- Auuuu (כאַולינג פון אַ וואָלף)
- Bzzzz (די בין בשעת פליענדיק
- בי (בלעאַט די שעפּס)
- קראָאַ-קראָאַ (זשאַבע)
- אָינק (אַ סקווילינג חזיר)
- מיאַו (מיאַו די קאַץ)
- Hiiiic (שרייַען די שטשור)
- בי (כאַולינג די ביק)
- Qui-qui-ri-qu (קלאַפּן די האָן)
- קלאָ-קלאָ (קלאַק די הון)
- קואַ-קואַ-קואַ (קאַטשקע)
- קרי-קרי (קריקיט)
- וואַו (די באַרקינג פון אַ הונט)
- גלוקלו (אַ מענטש דראַונינג)
- Muuuu (קו)
- טוועעט (פויגל)
- Iiiiih (נייען די פערד)
- Groar, Grrrr, Grgrgr (ברום דער לייב)
- Ssssh (שלאַנג)
- Uh-uh (אַול)
