זאצן מיט סעמיקאָלאָנס

צופרידן

• וואָס זענען די סעמיקאָלאָנס געניצט פֿאַר?
• זאצן מיט סעמיקאָלאָנס אין ענומעריישאַנז
• זאצן מיט סעמיקאָלאָנס סעפּערייטינג פּראַפּאָוזאַלז

די סעמיקאָלאָן (;) איז אַ פּונקטואַציע צייכן וואָס סערוועס צו באַזונדער פאַרשידענע אָבער פארבונדן יידיאַז אין דער זעלביקער זאַץ. עס איז גענוצט צו צייכן אַ צעשיידונג גרעסער ווי די וואָס איז קעראַקטערייזד דורך אַ קאָמע אָבער ווייניקער ווי די פּעריאָד.

ווי אַלע פּונקטואַציע מאַרקס, די סעמיקאָלאָן איז געניצט אין די געשריבן שפּראַך צו סטרויערן זאצן, סדר יידיאַז און ריי זיי, און צו עלימינירן אַמביגיואַטיז אין טייַטש.

ווי איז דאָס געשריבן? ווי רובֿ פּונקטואַציע מאַרקס, עס איז געשריבן גלייך נאָך די פריערדיקע וואָרט, אָן אַ ליידיק פּלאַץ, און איז אפגעשיידט פון די ווייַטער וואָרט דורך אַ פּלאַץ. דער ווייַטער וואָרט סטאַרץ מיט אַ קליין בריוו (אַחוץ פֿאַר געהעריק נעמען)

ווי טאָן איר לייענען? ווען לייענען אַ סעמיקאָלאָן, אַ פּויזע איז פּאָזד אין אַ קאָמע אָבער ווייניקער ווי אַ פּעריאָד.

• דאָס קען העלפֿן איר: כּללים פון אויסלייג

וואָס זענען די סעמיקאָלאָנס געניצט פֿאַר?

• צו באַזונדער ינאַמאַמז. פּונקט ווי די קאָמע, די סעמיקאָלאָן קענען צעטיילן זאכן אין אַ ענאַם, ספּעציעל ווען עס קומט צו קאָמפּלעקס קאַנסטראַקשאַנז. למשל: קויפן שאָקאָלאַד, קרעם און סטראָבעריז פֿאַר דעם שטיקל; שינקע, ברויט און קעז פֿאַר סאַנדוויטשיז; קאַווע, טיי און מילך פֿאַר פרישטיק.
• צו באַזונדער קאָנסעקוטיווע פּראַפּאָוזאַלז. דער צווייטער טייל פון דער דערקלערונג איז אַ קאַנסאַקוואַנס פון דער ערשטער. למשל: טריגערד די שרעק; די ראַש דעפאַנד אַלע פאָרשטעלן.
• צו באַזונדער יקספּלאַנאַטאָרי פּראַפּאָוזאַלז. דער צווייטער טייל פון דער דערקלערונג דערקלערט דער ערשטער. למשל: זיי האָבן ניט געפֿונען אים אין זיין מוטער היים; ער האט אריבערגעפארן יאָרן צוריק.
• צו באַזונדער פּאַראַלעל סטייטמאַנץ. פונט אויס צוויי פּאַראַלעל סיטואַטיאָנס. למשל: ווען איך איז געווען אַ מיידל, רירעוודיק פאָנעס קען נישט עקסיסטירן; איצט זיי זענען אַ כייפעץ פון דינען.
• צו באַזונדער אַפּאָוזינג פּראַפּאָוזאַלז. דער צווייטער טייל פון דער דערקלערונג איז אַנדערש פון אָדער קאַנטראַדיקץ דער ערשטער. ער קען אפילו ימאַדזשאַן אַז זיי זענען זיין פרענדז; אָבער איך האָב נישט וועלן

• דאָס קען העלפֿן איר: פּשוט און קאַמפּאַונד פּראַפּאָוזאַלז

זאצן מיט סעמיקאָלאָנס אין ענומעריישאַנז

1. "מאַזלדיק נומער, 7; קאָליר, בלוי; טאָג, מאנטאג; מערב פֿילם; בוך, דער קליינער פּרינץ; טרינקען, ביר; מאַטראַס, אַנאַטאָן; מאַנשאַפֿט, Vasco da Gama; מוזיק, סאַמבאַ; פערדל, ליבע; אַלץ גלייך צווישן איר און מיר, אַ ווונדער. " Rubem Fonseca
2. גיין צוויי הונדערט מעטער מער, אַראָפּ די אַוועניו, ביז איר דערגרייכן דעם פּאַרק; אָן אַריבער די גאַס קער רעכט; גיין דריי הונדערט מעטער מער צו די פאַרקער ליכט; קער רעכטס און איר וועט געפֿינען די הויז מיט די גרין טיר.
3. "די גערעכט", דורך באָרגעס; "ווארטן פֿאַר די דאַרק" פֿון Alejandra Pizarnik; "געזעגענונג צו מלחמה", פֿון לעאָפּאָלדאָ מאַרעטשאַל; "איר האָט ליב מיר ווייַס", אַלפאָנסינאַ סטאָרני; "El mate", פֿון Ezequiel Martínez Estrada; "נומעראַטיאָן פון די כאָומלאַנד", פֿון Silvina Ocampo; "אַלמאַ ווענטוראָסאַ", פֿון לעאָפּאָלדאָ לוגאָנעס און "די שפּיל אין וועלכע מיר גיין", דורך וואַן געלמאַן, זענען עטלעכע לידער וואָס וועט דערגרייכן די הענט פון פּאַדעסטריאַנז.
4. "אין אַ האַרבסט נאַכט עס איז געווען פייַכט הייס און איך געגאנגען צו אַ שטאָט וואָס איז געווען כּמעט אומבאַקאַנט צו מיר; דאָס ביסל ליכט פון די גאסן איז געווען דימד דורך הומידיטי און עטלעכע בלעטער אויף די ביימער. " Felisberto hernandez
5. עס זענען מער געוויינטלעך מיץ אַזאַ ווי מאַרינאַטעד סערלאָין, ריבס, טענדערלוין און טשאָריזאָ; און אנדערע וואָס קענען נאָך זיין עפּעס עקזאָטיש פֿאַר די אַנסאַספּעקטינג דינער, אַזאַ ווי טראָטטערס, אויערן, עק אָדער כאַזער רינד.
6. "די ריסטוואַטש קאָס מיר 25 פּעסאָס ...; דער בונד איז קנייטש-פריי און קאָס מיר אַכט פּעסאָס…; צי איר זען די שיך? צוויי און דרייַסיק פּעסאָס, האר. " Roberto Arlt.
7. זיי פארשטאפט ריסיווינג קאַנטראַקץ פֿאַר נייַע שאָוז; דער ציבור רעפּראָאַטשעד זיי פֿאַר די ריפּיטינג פון די אקטן; זשורנאליסטן זענען מער ניט געגאנגען זיי זען אָדער שרייבן וועגן זיי.
8. "ער האָט געוואוסט אַז דער טעמפּל איז דער אָרט וואָס זיין ינווינסאַבאַל ציל דאַרף; ער האט געוואוסט אַז די ינסעסאַנט ביימער זענען נישט געראָטן צו דערשטיקן, דאַונסטרים, די חורבות פון אן אנדער גינסטיק טעמפּל, אויך פון געטער בערנט און טויט; ער האָט געוואוסט אַז זיין באַלדיק פליכט איז שלאָפן. ” Jorge Luis Borges
9. ז ײ זענע ן אנגעקומען: פאולא, מײ ן שװעסטער; סוזאַנאַ, מיין שוועסטער; וואַן, מיין פּלימעניק און לאַוראַ, מיין מוטער.

זאצן מיט סעמיקאָלאָנס סעפּערייטינג פּראַפּאָוזאַלז

1. אַלבערטאָ איז דער עלטערער ברודער פון דער Rodríguez משפּחה; וואַן, די יאַנגגאַסט.
2. "דער ווייפּער האָט געזען די סאַקאָנע און סאַנגק זיין קאָפּ דיפּער אין די צענטער פון זיין ספּיראַליש.; אָבער די מאַטשעטע איז געפֿאַלן אויף זיין צוריק, דיסלאָוקייטינג די ווערטאַבריי. " Horacio Quiroga
3. "מיר האָבן לאָנטש אין מיטאָגצייַט, שטענדיק אין צייט; עס איז גאָרנישט לינקס צו טאָן אַרויס פון גראָב קיילים. " Julio Cortazar.
4. "איך האָב פאַרלאָרן שפּור פון צייט זינט די פיבערז מעסט מיט מיר; אָבער דאָס דאַרף האָבן געווען אַן אייביקייט. ” וואַן רולפאָ
5. דאָס איז די לעקציע זאַל; אַלע בעל קלאסן זענען געגעבן דאָ.
6. "דער מענטש, מיט סאַמבער ענערגיע, איז געווען ביכולת צו טאַקע דערגרייכן די מיטן פון די טייַך; אָבער דאָרט זייַנען זיין סליפּינג הענט דראַפּט די רידל אין די קאַנו. " Horacio Quiroga
7. “ער האָט פאַרשטאַנען אַז ער וועט אָנרופן דעם קאַלטן קאַלקולאַטאָר אַ גרויזאַם אויפברויז; איך האָב פאַרשטאַנען אַז דער דאָזיקער אַקט וועט מיך אויף אייביק אָפּשיידן פון איר. ” Roberto Arlt
8. אַנפאַונדיד רומאָרס, אָבער קיינער איז געווען אויפגערודערט אָדער גערירט; קיינער האָט נישט דורכגעפירט אַן אויספאָרשונג צו ענדיגן זיי. ” וואַן דזשאָסע אַררעאָלאַ
9. "קיינער פון די פאבריקן (איך וויסן) ימפּרעסיז איר ווי שיין; זיי שפּילן עס ווי מיר וואָלט איצט זיין גערירט דורך אַ קאָמפּלעקס מאַשינערי, וועמענס ציל מיר איגנאָרירן, אָבער אין וועמענס פּלאַן אַן ימאָרטאַל סייכל איז געסט. " Jorge Luis Borges
10. מיר האָבן נישט צו פיל פּלאַץ אין שטוב; עס זענען פינף פון אונדז און עס זענען בלויז צוויי בעדרומז.
11. "דערנאָך זיי נאַקט אויף די טיר; עס איז געווען דער חבר וואָס איז געקומען צו ויסגיסן. ” Virgilio Piñera
12. "רעדן וועגן די קאַונטלאַס חתנים און סלאַוועס; קריטיקירן די העכערונג פון סוחרים און באַרטענדערז, ונטערשטרייַכן פּראַסטאַטוץ. " וואַן דזשאָסע אַררעאָלאַ
13. "זיי זאָגן דאָס ווייַל עס שלעפּן ווולקאַן זאַמד; אָבער דער אמת איז אַז דאָס איז אַ שוואַרץ לופט. ” וואַן רולפאָ
14. פארגאנגענע וואך האט גערעגנט יעדן טאג; די וואָך די הימל איז געווען קלאָר.
15. “איך האָב ניט קיין פּעני; אָבער, די שיפּס געפֿינט מיר זייער קאַבינס, אין די פּאָרץ, עס איז שטענדיק געווען עמעצער וואָס האָט מיר אויפגענומען און געגעבן מיר ופמערקזאַמקייט. Julio Ramón Ribeyro
16. עס איז געווען אוממעגלעך פֿאַר אים צו טריומף אין די תּלמיד ילעקשאַנז; זיין קאַמפּאַניאַנז האָבן געלערנט צו דיסטראַסט אים.
17. "ביז איצט די געשיכטע איז פּראָסט; צום באַדויערן, אָבער פּראָסט. " Roberto Bolaño
18. "אָונינג זיבעצן קעפ געקומען צו זיין קאַנסידערד אין שלעכט געשמאַק; אָבער עס איז געווען אונטערשיידן צו עלף. " Augusto Monterroso
19. "עס קען נישט זיין אַ פאָרטאַפייינג; עס וועט זיין עפּעס וואָס לאָזן קענטיק קאַנסאַקווענסאַז אויב דאָס איז טאַקע פּראָפּאַגאַנדע. ” Felisberto hernandez
20. מיר וועלן לערנען די סערקיאַלאַטאָרי סיסטעם; מיר וועלן האַלטן ביי וועינס, אַרטעריעס און קאַפּאַלעריז.
21. "Luvina זאגט אַז חלומות העכערונג פֿון די ראַווינעס; אָבער דאָס איינציקע וואָס איך האָב געזען גייען ארויף איז געווען דער ווינט אין טרעמאָלינאַ, ווי אונטן זיי וואָלטן אים אָנגעוויזן אין ראָר טובז. ” וואַן רולפאָ
22. איך דאַרפֿן אַ נייַ קלייד פֿאַר די פּאַרטיי; איצט אַז איך בין שוואַנגער, איך קען נישט טראָגן מיין אַלט דרעסיז.
23. דער באַלעבאָס האט קיין ופמערקזאַמקייט ביז וואַן גערעדט; ער איז דיין מערסט טראַסטיד אָנגעשטעלטער.
24. די קאָרבן איז געווען צווישן 25 און 30 יאָר אַלט; זיי געפונען איר דעם מאָרגן לעבן דאָלאָרעס
25. "ער איז נישט אַ פאַררעטער (טרייטערז טאָן ניט יוזשאַוואַלי באַגייַסטערן פרום עפּיטאַפס); ער איז געווען אַן אויפגעקלערטער, אַ בעל תשובה. ” Jorge Luis Borges
26. “אין וואַקאַציע האָב איך געמוזט אנטלויפן פון די פישערמין, וועלכע האבן מיט גליק ארלנגעווארפן פיש פון די טיפענישן אויף דעם זאַמד; זיין שפּרינגען, פּעטראַפייד אויגן געמאכט מיר עקל. " סוועטלאַנאַ אַלעקסעוויטש
27. ער האָט געבעטן די פירער פון Independiente פֿאַר זיבן ריינפאָרסמאַנץ, אָבער בלויז צוויי זענען אנגעקומען: Damián Martínez און Sánchez Miño; מיט Figal, די אַנטלייַען מיט אָלימפּוס איז ינטעראַפּטיד.
28. "אָן אַ צווייפל, זי וואָלט האָבן געוואלט ווייניקער שטרענגקייט אין דעם שטרענג הימל פון ליבע, מער יקספּאַנסיוו און ומזיניק צערטלעכקייַט.; אָבער די ימפּאַססיוו פּנים פון איר מאַן שטענדיק קאַנטיינד איר. " Horacio Quiroga.
29. "מיר וואָלט שטאַרבן דאָרט איין טאָג, פויל און ילוסיוו קאַזאַנז וואָלט נעמען די הויז און וואַרפן עס אויף דער ערד צו באַרייַכערן זיך מיט די ערד און בריקס.; אָדער גאַנץ, מיר זיך וואָלט דזשאַסטלי קער עס איבער איידער עס איז געווען צו שפּעט. " Julio Cortazar
30. איידער עס איז געווען אַ פילאָסאָפיע פּראָמאָטעד דורך די בעסטער שעפס אין דער וועלט, Feijoada איז שוין אַן עמבלעם פון "פֿון נאָז צו עק"; דאָס איז, אָנערקענען די כייַע וואָס איז געהרגעט און נוצן אַלע זייַן פּאַרץ, פֿון די נאָז צו די עק.
31. צי ניט זיין פולד; גאָט איז נישט מאַקט.
32. "ער האט אַ קליין באַפאַלן פון ינפלוענציע וואָס דראַגד פֿאַר טעג און טעג ינסידיאַסלי; אַלישאַ קיינמאָל ריקאַווערד. ” Horacio Quiroga.
33. פאַרצווייפלט האָב איך זיך געקראָכן אונטער אַ געדיכטער קאָלדרע; דערנאָך האָב איך אַלץ מער קלאר געהערט, ווייַל די פאַרדעקן אַטשיווד די נויזיז פון די גאַס און איך פּעלץ בעסער וואָס איז געווען געשעעניש אין מיין קאָפּ. " Felisberto hernandez
34. מעשיות וואָס האָבן אַרומפאָרן דורך וואָרט פון מויל און פֿון אויער צו מויל פֿאַר יאָרן; מעשיות וואָס די קולטור פון דער שטאָט האט מאָדעלעד.
35. "איך האָב זי צום סוף געפונען; דאָס איז געווען אַ דערציילונג וואָס איך האָב אַמאָל געהערט פֿון מיין ענגליש באָבע וואָס איז געשטאָרבן. ” Jorge Luis Borges
36. יונגע מענטשן זענען די וואָס לייענען די מערסט אין דעם לאַנד; אן אנדער זאַך איז אַז זיי לייענען וואָס מיר וואָלט ווי
37. Angelici פירט די דרום אמעריקאנער ליגע, וואָס איז באַגעגעניש אין Buenos Aires; זיי וועלן אַז Conmebol זאָל געבן זיי אַ פּריפּאַנדאַנט אָרט.
38. ער האט נישט געפרעגט די שפּייַזקראָם אויף אַ שלעכט וועג, אָבער שטייענדיק אין פראָנט פון זייער קיאָסקס ער האט ווייך געקוקט אויף זיי און געווארט אויף זייער וועט.; און אויב קיינער האָט נישט געענטפערט זיינע פאָדערונגען, האָט ער זיך ניט באַדערט.
39. "ער איז געווען ניט דערשראָקן פֿאַר די פּלוצעמדיק ילימאַניישאַן פון די קלאַסמייץ; זיין פּראָגרעס, נאָך עטלעכע פּריוואַט לעקציעס, איז געווען ביכולת צו אַמייז די לערער. " Jorge Luis Borges
40. צווישן זיי איז געווען אַן עקסטרעם קשר; ווען זיי זענען געווען קליין, זיי אפילו קראַנק צוזאַמען.
41. "מייַן באָבע איז געגאנגען אויף גייעג; אויף אַ ראַנטש לעבן Los Bañados, אַ מענטש סלאָטערד אַ שעפּס. " Jorge Luis Borges
42. "עס ס אַז מיר טאָן ניט ווי צו רירן אַרום און די אַקוואַריום איז אַזוי געמיין; ווי באַלד ווי מיר מאַך אַ ביסל פאָרויס, מיר זעץ אין די עק אָדער די קאָפּ פון איינער פון אונדז. " Julio Cortazar
43. "און איצט זיי זענען געגאנגען פֿאַר אים, ווען ער האט ניט מער דערוואַרטן ווער עס יז, צוטרוי אין די אַבליוויאַן אַז מענטשן האָבן אים; גלויביק אַז אין מינדסטער זיין לעצטע טעג וואָלט זיין פארבראכט אין שלום. " Rubem Fonseca
44. איך בין זייער צופרידן מיט די שטיצן וואָס איך באקומען אין בוענאָס עריז; ביידע פון ​​די 11 אַרגענטינע קלאַבז און די אנדערע 40 וואָס געפארן פֿון זייער ווייַט לענדער.
45. "די גילדענע אויגן האָבן שטענדיק געברענט מיט זייער זיס, שרעקלעך ליכט; זיי האָבן ווײַטער געקוקט אויף מיר פֿון אַן אומדערטרעגלעכער טיפקייט וואָס האָט מיך שווינדלערט. ” Julio Cortazar.
46. "אין ערשטער די חלומות זענען כאַאָטיש; באַלד דערנאָך, זיי זענען דיאַלעקטיקאַל. " Jorge Luis Borges
47. זיי אנגעהויבן צו רעדן; דער קינד געבעטן איין קשיא נאָך די אנדערע.
48. די פאַרגאַנגענהייט איז פאָרשטעלן; די איצטיקע איז נעכטן און מאָרגן, און די צוקונפֿט איז שוין.
49. "אויף סאַטורדייַס איך געגאנגען צו ונטערשטאָט צו קויפן איר וואָל; ירענע האט אמונה אין מיין געשמאַק, זי איז צופרידן מיט די פארבן און איך קיינמאָל האָבן צו צוריקקומען סקינס. Julio Cortazar
50. איר אויגן זענען דיסקריטלי האַלב-פאַרבאָרגן דורך אַ ביסל דרופּינג לידז וואָס אנטפלעקט איר קלאָר שעמעוודיק.; אָבער אין דער זעלביקער צייט אַרמד מיט דעדלי וויעס, לאַנג און אפגעשיידט.
51. ער האט טיף אָטעם, פאַרפעסטיקט זיין אָנקוקן אויף דעם גוואַלדיק כערייזאַן באַרשט מיט יעלאָוז און אָראַנדזשאַז, פיוזד מיט די בלוי, בלוי און ווייַס פון דעם ים.; ער סלאָולי לאָוערד זיין געווער און זיך געזעסן אויף דעם ברעג פון דעם ברעג.
52. "ווען אַ מענטש האט אַ קעסטל פון נעסקאַפע, איך פאַרשטיין אַז זיי זענען נישט אין די לעצטע צאָרעס; קענען נאָך האַלטן אַ ביסל. " Julio Cortazar
53. דאָס איז נישט אַן ומלעגאַל סאַב -דילז פאַל; זיי האָבן באקומען די נויטיקע דערלויבענישן צו טאָן דאָס.
54. "ווען די טיר איז געווען אָפן, איינער באמערקט אַז די הויז איז זייער גרויס; אויב נישט, האָט דאָס געמאַכט דעם איינדרוק פון א דירה וואָס מען בויט איצט, נאָר צו באוועגן. ” Julio Cortazar
55. ווען איך רייניקן די ווידז אַרום די פּיאַניז, איך הערן די apples זענען בלאָון אַוועק; איך הערן זיי פאַלן צו דער ערד און שלאָגן די צווייגן בעשאַס דעם פאַל. " John Cheever.
56. "איך פארגעלייגט עטלעכע סאַלושאַנז; אַלע, ניט גענוגיק. " Jorge Luis Borges
57. דיין פּראָבלעם איז אַז איר טאָן ניט צוטרוי זיך און איר פּרובירן צו טאָן וואָס אנדערע טאָן; איר טאָן ניט נאָכגיין דיין אייגענע וועט.
58. “איך האָב ניט געזען זייערע פּנימער; איך האָב בלויז געזען די לאַמפּס וואָס זענען ריפּעלד אָדער אפגעשיידט פֿון אים. ” וואַן רולפאָ
59. “דער אינספעקטאר איז נישט געווען קיין שלעכטער מענטש; אָבער, ווי אַלע מענטשן וואָס לעבן זייער נאָענט צו די דזשאַנגגאַל, ער בליינדלי געהאסט טיגערס. " Horacio Quiroga
60. איך באמערקט אַז זי איז געווען סטאַרטינג צו שמייכל דער בעסטער פון איר סמיילז און צו וואַווינג איר הענט אין אַ ינטוזיאַסטיק באַגריסונג.; און איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז איך זיך אנגעהויבן צו באַגריסן איר מיט דער זעלביקער ענטוזיאַזם.
61. "פּירסט מיט פרייד, זי געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייט אין שטילקייַט וועגן איר ווילד זון געמאכט מענטש; טרערן פון דאַנקען אַז צוועלף יאָר שפּעטער דער זעלביקער זון האט צו באַצאָלן מיט בלוט אויף זיין ערנסט. " Horacio Quiroga
62. אויף פּראַדאַ גאַס, לעבן די אייז קרעם קראָם מערסט וויזיטיד דורך טוריס, איז די Juguetería Believe; ין מיר קענען געפֿינען אַלע מינים פון אידיש.
63. "איך טאָן ניט וויסן וואָס ער בינדן מיין הענט; אָבער ער זאגט אַז ווייַל איך זאָגן, איך טאָן מעשוגע טינגז. וואַן רולפאָ
64. "צו דעם טיפּ פון מענטשן, Brazil איז געטרייַ; סטאַטיסטיש מאַניפּיאַלייטערז, אינפֿאָרמאַציע פאַלסאַפייערז, קאָמפּיוטער קונדס, אַלע קריייטינג די ביג ליג. " Rubem Fonseca
65. "Juan Darien איז נישט זייער קלוג; אָבער ער האָט געמאכט דאָס מיט זיין גרויס ליבע צו לערנען. ” Horacio Quiroga
66. "איך האָב געזען זיך שוין ינוויידיד דורך די בירדאַד מענטש; פּלאַנדערד, יקספּעלד צו די גרויזאַם וועלט פון די נידעריק, ווו אַלץ איז פאָלגעוודיקייַט, ווייַס טישטעך, סקרוטיניזינג אַונץ און גרויזאַם קערטאַנז. " Juan Ramón Ribeyro
67. קינדער זייַנען טייל מאָל טיזד איר און געמאכט קלאסן אַ גרעסערע באַלאַגאַן ווי געוויינטלעך ווען זי געווען מענטאַלי ניטאָ.; אָבער אין אנדערע צייט זיי אַלע זיצן שטיל און הערן צו איר.
68. "עס איז גענוג פֿאַר מיר צו זען די טיר פון די צימער צו פאַרשטיין אַז דזשאַני איז אין די ערגסט פון צאָרעס; די פֿענצטער אָוווערלוקס אַ כּמעט שוואַרץ פּאַטיאָ, און ביי 01:00 אין די נאָכמיטאָג איר האָבן צו האָבן די ליכט אויב איר ווילן צו לייענען די צייַטונג אָדער זען דיין פּנים. " Julio Cortazar
69. "די רעלס גוידעס דעקן און פֿאַרבינדן אַלע די שטעט פון דער מדינה; טיקיץ זענען פארקויפט אפילו פֿאַר די סמאָלאַסט און מערסט ווייַט דערפער. " וואַן דזשאָסע אַררעאָלאַ
70. "די זאַך איז סייקליקאַל; ווען איר קלענסטער דערוואַרטן עס ברייקס אויס איינער פון די סקאַנדאַלז וואָס געבן מאַטעריאַל פֿאַר אַ יאָר. " Rubem Fonseca
71. "אין דיין לאַנד, דער ראָמאַן איז אַ סובאַלטער זשאַנראַ; אין דער צייט עס איז געווען אַ דיספּיקאַבאַל זשאַנראַ. " Jorge Luis Borges
72. "די געפאַר שטענדיק בלייבט פֿאַר מענטשן אין קיין עלטער; אָבער זיין סאַקאָנע רידוסט אויב ער פֿון אַ יונג עלטער איז צוגעוווינט צו רעכענען בלויז אויף זיין אייגענע שטאַרקייט. ” Horacio Quiroga
73. "די ווייג און לעבעדיק פעלד, די לבנה, די בלייבט פון די נאָכמיטאָג, געארבעט אין מיר; אויך די אַראָפּגיין אַז ילימאַנייטאַד קיין מעגלעכקייט פון מידקייַט. " Jorge Luis Borges
74. "טאַדז זענען נישט געגעסן; אָבער איך האָב זיי אויך געגעסן, אפילו אויב זיי ווערן ניט געגעסן, און זיי געשמאַק ווי פראַגז. ” וואַן רולפאָ
75. "דער מאַדזשיקאַל פּרויעקט האט ויסגעמאַטערט די גאנצע פּלאַץ פון זיין נשמה; אויב עמעצער וואָלט געבעטן אים זיין אייגענע נאָמען אָדער זיין אייגענע שטריך פון זיין פריערדיקן לעבן, ער וואָלט נישט האָבן געווען קענען צו ענטפֿערן. Jorge Luis Borges
76. "זי איז נאָך געווען זייער יונג, און זי קען האָבן כאַסענע געהאַט ווידער אויב זי געוואלט; אָבער די כיינעוודיק ליבע פון ​​איר זון איז געווען גענוג פֿאַר איר, ליבע אַז זי אומגעקערט מיט אַלע איר האַרץ. " Horacio Quiroga
77. "אַלעמען ימאַדזשאַנד צוויי ווערק; קיינער האָט ניט געמיינט אַז בוך און לאַבירינטה זענען אַ איין כייפעץ. ” Jorge Luis Borges
78. “זיי האָבן געענטפערט די אינספעקטאָרן אָן באַהאַלטן זייער גאַדלעס; אָפט זיי פּריטענדיד צו זיין קראַנק און מודיע באַלד אַ סענסיישאַנאַל ופדעקונג. " וואַן דזשאָסע אַררעאָלאַ
79. "ער קען אפילו ימאַדזשאַן אַז זיי זענען זיין פרענדז; אָבער איך האָב נישט וועלן. ”וואַן רולפאָ
80. "איך פאָרויסזאָגן אַז דער מענטש וועט רעזיגנירן זיך יעדער טאָג אין מער שרעקלעך קאָמפּאַניעס; באַלד עס וועט זיין גאָרנישט אָבער וואָריערז און באַנדאַץ. " Jorge Luis Borges
81. סמיילינג, איך קאָלנער אים מיין קעסטל; די טוויסטיד ליט זיין האַלב-קאַנסומד ציגאַר. " Roberto Arlt
82. ער געפרעגט אַלעמען ווו דער יינגל איז; קיינער האָט ניט געוואוסט.
83. ער איז געווען וועגן צו וואַרפן די כייפעץ אָבער סטאַפּט; ער באַשלאָסן צו עפֿענען עס און באַפרידיקן זיין נייַגעריקייַט.
84. ער איז געלאפן צו דער טיר און געעפנט; דער צימער איז געווען טונקל.
85. "ער האָט זיך אָפּגעדרייט צו מיר פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ; ער האט געעפנט א שופלאד פונעם גאלדענעם און פארשווארצטן שרעטל. " Jorge Luis Borges
86. “ירדן האָט אים אויפגעוועקט; עס ווייד ויסערגעוויינלעך. " Horacio Quiroga
87. "איך געגאנגען אַרויף צו מיין צימער; אַבסורדלי איך פארשפארט די טיר און וואַרפן זיך אויף מיין צוריק אויף די שמאָל אייַזן בעט. " Jorge Luis Borges
88. ער קראַשט די שטיינער ביז ספּאַרקס געקומען אויס; די טרוקן גראָז געכאפט פייַער לייכט.
89. די פרוי האט זיך אנגעכאפט; ער איז אַריין אין באַפעל אָן מורא, אָבער נישט אָן חשד. ” Jorge Luis Borges
90. "ער סקרימד מיט אַלע די קראַפט ער קען; און אומזיסט צוגעהערט. " Horacio Quiroga.
91. מיר האָבן געוואוסט אַז עס איז גאָרנישט לינקס צו טאָן; דער פארברעכער איז אנטרונען.

גיי מיט: