גוזמע

צופרידן

• ביישפילן פון יגזאַדזשעריישאַן

די גוזמע דאָס איז אַ רעטאָריקאַל פיגור וועמענס ציל איז צו יקסיד די קרעדאַבאַל לימאַץ פון עפּעס. אַ יגזאַדזשעריישאַן קענען זיין אַ בילד, אַ וואָרט אָדער אַ פראַזע. למשל: זיין ליבע איז געווען דיפּער ווי די אָקעאַן.

יגזאַדזשעריישאַן, אויך באקאנט ווי כייפּערבאָול, איז אָפט באגלייט דורך אַ פאַרגלייַך מיט אַ אַבסורדיטי, אַ פיגוראַטיווע פראַזע וואָס לאַקס לאָגיק.

די פונט פון יגזאַדזשעריישאַן איז צו באַקומען אַ גרעסערע אָפּרוף אָדער פּראַל פון די ופנעמער. עס איז אַ מיטל וויידלי געניצט אין דזשאָוקס, רידאַלז, אויסדרוקן לינגקט צו קאָמיקער אָדער ווילד.

• זען אויך: היפּערבאָלע

ביישפילן פון יגזאַדזשעריישאַן

1. דאָס איז ניט מער אַ סוד ווייַל איר שוין וויסן עס די גאנצע וועלט.
2. זיין מורא עס איז געווען ביגער ווי אַ הויז.
3. איר בויפרענד געמאסטן ווי צוויי מעטער.
4. איך האב געזען דעם פֿילם ווי טויזנט מאָל.
5. יענע נאַכט, זיי געקוקט אין יעדער אנדערע ס אויגן און זיי האָבן זיך געקושט טויזנטער מאָל איידער זיי האָבן געזאָגט זייַ געזונט.
6. בין טויט פון יגזאָסטשאַן.
7. ¡איך הונגער אַז איך האָבן!
8. איך כ׳האב פארברענט די װיעס פון לערנען אַזוי פיל.
9. דעם אַרבעט עס ס אַ גענעם.
10. איך שטארב פֿאַר געזען עס ווידער.
11. זי איז דער מענטש שענסטע אין דער וועלט.
12. געשריגן ווי א גאַנץ ים.
13. דאָס איז דער בעסטער מאָביל - טעלעפאָן אין דער וועלט.
14. איר זענט מער פּאַמעלעך ווי אַ טשערעפּאַכע.
15. איר קראָלד ווי אַ שלאַנג.
16. איך האב דיר געשיקט ומענדיקייַט פון אַרטיקלען הייַנט.
17. איך עס כערץ אפילו די נשמה.
18. איר האָבן פאַרלאָרן אַזוי פיל וואָג אַז איר קוק ווי אַ ספּאַרזשע.
19. איר זענט אַזוי אַביס איר קוק ווי אַ פּילקע.
20. ער ער האט אראפגעלאזט די שטערן.
21. ער איז געווען אַזוי דערשטוינט אַז זיין אויגן זענען געווען ווי צוויי טעלער.
22. אַז שטעלונג וועט סוף מאַכן איר שטאַרבן אין לעבן.
23. זייער געווער איז געווען אַזוי לאַנג אַז זיי ספּאַנד עטלעכע קילאָמעטערס צו ווו זי איז געווען.
24. געגעסן ביז פּלאַצן.
25. געטרונקען אַלע אַלקאָהאָל אין דער וועלט אין איין נאַכט.
26. Anahí איז געווען די מיידל סמאַרטאַסט אין דער וועלט.
27. טאַדאַדוס איז אַזוי מיעס אַז ער אַפּראָוטשט דער שפּיגל און עס צעבראכן.
28. דער פיש איז געווען אַזוי גרויס זײַן א didג האָט זיך ניט אַרײַנגעריסן דורכן פֿענצטער.
29. דער יינגל געלאפן ווי שנעל ווי בליץ.
30. זיין ליבע איז געווען גרעסער ווי די היץ פון די זון.
31. ער איז געווען אַזאַ אַ מין מענטש זיין האַרץ איז געווען ביגער ווי זיין קאַסטן.
32. איך וועט זאָגן איר אַ מיליאָן מאל מער.
33. מיר וועלן טאָן דעם געניטונג אַ הונדערט מאָל מער ביז אַלעמען פארשטייט.
34. עס אַלץ געוואוסט און געוואוסט.
35. זי האט געפארן אַזוי פיל אַז איך געוואוסט יעדער ווינקל פון דעם פּלאַנעט.
36. זייער די אויערן זענען אַזוי גרויס אַז איך קען הערן וואָס זיי זאָגן אין טשיינאַ.
37. ער איז געווען גראָב אָבער נידעריק. ווייַל עס איז געווען גרינגער צו שפּרינגען ווי צו אַרומרינגלען עס.
38. עס איז געווען אַזוי הויך וואָס געקוקט ווי עווערעסט.
39. איך האב געהאט אַזוי הונגעריק ער קען האָבן געגעסן אַ קו.
40. האט איינער קאָפּ אַזוי גרויס איך דארף צו פרעגן פֿאַר אַ שירעם אַנשטאָט פון אַ הוט.
41. א ווונד דיפּער ווי די ים.
42. איז געווען אַזוי דין עס געקוקט ווי אַ בויגן פון פּאַפּיר.
43. עס טוט וויי אַרויף צו די לעצטע נאָמען.
44. עס רעגנט אין עמער.
45. וואָס ליב אַז געמאכט דיין קעשענע ווייטיק.
46. איז געװען א מאַשין ווי שנעל ווי אַן אַעראָפּלאַן.
47. שנעלער ווי אַן אָדלער.
48. שטארקער וואָס אַ מינץ זיס.
49. אַז קלייד עס קאָסט מיר אַן אָרעם און אַ פוס.
50. ראָסיאָ וואָרן ווי 50 קילאָ סאַפּלייז אין דעם באַקפּאַק.

• עס קענען העלפֿן איר: טראָפּ