אַדווערבס פון צייט

צופרידן

• וואָס ראָלע טאָן זיי שפּילן אין תפילה?
• ביישפילן פון אַדווערבס פון צייט
• ביישפילן פון זאצן מיט אַדווערבס פון צייט

די צייט אַדווערבס דאָס זענען די אַדווערבס וואָס צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מאָמענט ווען דער קאַמף פון די ווערב איז דורכגעקאָכט.

זיי צושטעלן קראַנאַלאַדזשיקאַל דאַטן צו טעמפּערעראַלי געפֿינען דעם קאַמף, וואָס קענען פּאַסירן אין די פאָרשטעלן, אין דער פאַרגאַנגענהייט אָדער אין דער צוקונפֿט. למשל: נעכטן נאכט איך בין גוט געשלאפן.

• זען אויך: זאצן מיט אַדווערבס

וואָס ראָלע טאָן זיי שפּילן אין תפילה?

צייט אַדווערבס צושטעלן טעמפּעראַל אינפֿאָרמאַציע און מאָדיפיצירן די ווערב, דעריבער זיי זענען פאָרשטעלן אין די פּרעדיקאַט פון דעם זאַץ. אין דעם זאַץ, די אַדווערבס פון צייט פאָרעם:

• צייט צושטאנדן. למשל: מיינע קוזינעס אויף אייביק קום אהער אויף וואקאציע. ("שטענדיק" איז שטענדיק אין צייט)
• סיטואַטיאָנאַל קאַמפּלאַמאַנץ פון צייט (אויב זיי זענען כעדאַד דורך אַ פּרעפּאָזיציע). למשל: איך טאָן ניט יוזשאַוואַלי פאָר אַ מאָטאָציקל אין די ווינטער. ("בעשאַס די ווינטער" איז אַ ומגעוויינטלעך דערגאַנג פון צייט)

ביישפילן פון אַדווערבס פון צייט

ביישפילן פון זאצן מיט אַדווערבס פון צייט

1. דערווייַל איך לעבן אין מיין הויז מיט מיין מוטער און מיין ברודער Rodrigo.
2. איך דאַרפֿן איר צו העלפן מיר איצט, ביטע.
3. נעכטן נאכט איך האט אַ שרעקלעך נייטמער.
4. פריער ביז מיין קליין ברודער יגנאַסיאָ איז געבוירן, איך איז געווען אַ בלויז קינד.
5. איידער לעבעדיק אין דעם הויז, מיר געלעבט אין אַ וווינונג.
6. אַמאָל די מעשיות זענען דערציילט ווערבאַלי און נישט אין שרייבן.
7. איך פּרובירן צו מאַכן מיין לעקציעס אַסידידלי.
8. נאָך איך טאָן ניט האָבן די יגזאַם מיינונג.
9. נעכטן איך געפאלן אַראָפּ פון דער שטול.
10. קעסיידער לעצטע זומער איך געגאנגען צו שפּילן מיט Lourdes.
11. די מלחמה האָט זיך אָנגעהויבן אין אפריל 1982. קאָנטעמפּאָראַנעאָוסלי די פוטבאָל וועלט גלעזל איז געווען פּלייַעד אין דער זעלביקער מדינה.
12. רוף מיך ווען דו קענסט.
13. נאָך נאָך 18:00, איך קען נישט גיין צו שפּילן מיט איר.
14. דער פֿילם ענדיקט זיך אין צייט און שוין יעצט מיר לאָזן פֿאַר אונדזער היים
15. דערווייל, זיי געבויט די בריק.
16. אייביק, מיין עלטערן באַשטיין אַז איך זאָל גיין צו די ציינדאָקטער אַמאָל יעדער זעקס חדשים.
17. היינט ער האָט געענדיקט דעם ראָמאַן מיט מיין קוזינע קלריטאַ. צום סוף די פּראָוטאַגאַנאַסט באהעפט די מיידל.
18. אָפט זאל ס גיין צו מיין מומע מאַריאַ ס הויז.
19. היינט עס קען זיין אַ גרויס טאָג.
20. טכילעס די ארבעט איז געווען שווער. דערנאָך די עפּעס פּשוט געווארן.
21. נאָך עטלעכע שעה אין דעם פּאַרק, איך גאַט היים און לינקס תיכף צו נעמען אַ וואַנע.
22. נאָך דעם ראַש, איך פארשטאנען טייקעף וואס האט פאסירט.
23. קיינמאָל איך וועל אַרויסגיין ווידער אָן דערלויבעניש פון שטוב.
24. שפעטער פון פּלייינג אין דעם פּאַרק, מיר געגאנגען צו מיין הויז.
25. דעם פרימאָרגן איך געפאלן אַוועק פון די בייק.
26. בשעת אין סאָפיע ס הויז, מיר געגעסן קיכלעך וואָס איר מוטער געמאכט דעם טאָג.
27. די פאַנגקשאַנז זענען סוספּענדעד מאָמענטאַלי.
28. וסואַללי יעדער נאַכט איך עסן מיט מיין מאַם, מיין טאַטע, מיין ברודער וואַלענטין און מיין קוזינע טהיאַגאָ.
29. קיינמאָל עס איז צו שפּעט צו אָנהייבן.
30. טייל מאָל איך בין בייז אויף לוקאַס. ער לייקס מיר ניט צו געבן זיין קאַלערינג פּענסילס.
31. דערנאָךווען איך קום אַהיים פֿון שולע, האָב איך מיטאָג מיט מיין מוטער, מיין מומע דזשואאנא און מיין זיידע דזשאָסע.
32. פירסטליווען איך שטיי אויף אין דער מאָרגן, איך האָבן צו באַרשט מיין ציין.
33. באלד מיר וועלן זיין מער אין מיין משפּחה ווייַל מיין מאַם איז יקספּעקטינג אַ בעיבי.
34. דער לערער וויל אונדז צו קומען צו קלאַס פּונקט.
35. ניי איך קום פֿון שול.
36. די הויז ווייַטער טיר וואָס איז געווען ליידיק פון זעקס חדשים צוריק, איר געווען פאַרנומען לעצטנס דורך נייַע שכנים.
37. אַלע מאָל איר קענען רעכענען אויף מיין הילף.
38. מייַן מאַם קענען טאָן עטלעכע טינגז סיימאַלטייניאַסלי.
39. דעם שפּעט איך וועל נעמען דיין לעקציעס היים.
40. מארגן איך וועל זייער אויפשטיין פרי
41. נאָך מיר קענען פאָרזעצן פּלייינג אַ ביסל מער.
42. שוין עס ס צייַט צו גיין עס איז געווען זייער גוט שפּעט.
43. דער פֿילם האָט זיך אָנגעהויבן שפּעט.
44. קיינמאָל איך האָב פֿאַרשטאַנען וואָס זיי באַקומען אַזוי באַדלי.
45. מיר טרעפן זיך אויף אייביק אין די סופּערמאַרק.
46. באלד מיר וועלן האָבן נייַעס וועגן די קאַסטינג.
47. זיי געווארנט אונדז אַז עס איז געווען אַ צופאַל און תיכף מיר לינקס פֿאַר דאָרט.
48. געוויינטלעך איך טאָן אַעראָביק געניטונג.
49. דערווייַל איך אַרבעט ינדיפּענדאַנטלי.
50. איידער איך לייקט גרויל קינאָ איצט איך האָב זיי פיינט.

• מער ביישפילן אין: סענטענסעס מיט אַדווערבס פון צייט

אנדערע אַדווערבס: