אמעריקאניזמען

מעכאַבער: Laura McKinney
טאָג פון שאַפונג: 7 אַפּריל 2021
דערהייַנטיקן טאָג: 16 מייַ 2024
Anonim
21 Americanisms That British People Use All the Time
ווידעא: 21 Americanisms That British People Use All the Time

צופרידן

די אמעריקאנער זיי זענען ווערטער גענומען פֿון אמעריקאנער ינדיאַן שפּראַכן און געוויינט אין אנדערע שפּראַכן. פֿאַר ביישפילן: טאַבאַק, שאָקאָלאַד כאַמאַק.

זיי זענען אַ ביישפּיל פון אַ לינגגוויסטיק אַנטלייַען, דאָס איז די נוצן פון ווערטער פֿון אן אנדער שפּראַך אין די ספּיקערז פון אַ זיכער שפּראַך.

דער טערמין איז אויך געניצט אמעריקאניזם אין אַ קאָמפּלעמענטאַרי זינען: ווערטער פון פרעמד שפּראַכן (בפֿרט פֿון די שפראכן פון די קאָלאָניזערס, שפּאַניש און ענגליש) וואָס זענען מאַדאַפייד פֿאַר נוצן צווישן אמעריקאנער ינדיאַן פּאַפּיאַליישאַנז.

די באַציונגען צווישן די שפּאַניש און נאַטיווע אמעריקאנער שפראַכן זענען אָפט אָפט ווייַל פון די טיף וועקסל צווישן קאָלאָניזערס און ינדידזשאַנאַס מענטשן.

פילע מינים (אַנימאַלס און געוויקסן) געפֿונען אין אַמעריקע האָבן קיין נעמען אין שפּאַניש ווייַל זיי האָבן קיינמאָל געזען אַ ספּאַניאַרד. דערפאר, פילע פון ​​די ווערטער וואָס מיר איצט נוצן אין שפּאַניש קומען פֿון געבוירן שפּראַכן.


זען אויך:

  • לאַטייַן קול איבערזעצונגען
  • לאָקאַליסם (פֿון פאַרשידענע לענדער)
  • פרעמדע

ביישפילן פון אמעריקאנער

  1. טשילי פעפער (פֿון טאַינאָ)
  2. אַלפּאַקאַ (פֿון Aymara "אַלע-פּאַקאַ")
  3. זיס קאַרטאָפל (פֿון טאַינאָ)
  4. קאַקאַאָ (פֿון Nahuatl "cacáhua")
  5. Cacique (מיט אָריגין אין די פעלקער פון די קאַריבבעאַן)
  6. אַלאַגייטער (פֿון טאַינאָ)
  7. קוישבאָל פּלאַץ (פֿון קוועטשואַ)
  8. גומע (פֿון קוועטשואַ)
  9. ראַנטש (פֿון קוועטשואַ)
  10. טשאַפּולין (פֿון נאַהואַטל)
  11. גומע (פֿון נאַהואַטל)
  12. טשילי (פֿון נאַהואַטל)
  13. פּאַפּשוי (פֿון קוועטשואַ "טשאָקקללאָ")
  14. ציגאַר (פֿון מאַיאַ)
  15. קאָקס (פֿון קוועטשואַ "קוקאַ")
  16. Condor (פֿון קוועטשואַ "קאָנטור")
  17. קויאָטע (פֿון Nahuatl "קויאָטל")
  18. פריינט (פֿון נאַהואַטל)
  19. גואַקאַמאָלע (פֿון נאַהואַטל)
  20. גואַנאָ (פֿון קוועטשואַ "wánu" וואָס מיטל פערטאַלייזער)
  21. יגואַנאַ (פֿון אַנטילעאַן)
  22. רופן (פֿון קוועטשואַ)
  23. פּאַפּוגייַ (פֿון קאַריבבעאַן אָנהייב)
  24. זעקל (פֿון אַנטילעאַן)
  25. Malon (פֿון Mapuche)
  26. פּאַפּשוי (פֿון די טאַינאָ "מאַהיס")
  27. Maraca (פֿון גואַראַני)
  28. Mate (פֿון קוועטשואַ "מאַטי")
  29. ריאַ (פֿון גואַראַני)
  30. Ombú (פֿון גואַראַני)
  31. אַוואָקאַדאָ (פֿון קוועטשואַ)
  32. Pampas (פֿון קוועטשואַ)
  33. טאַטע (פֿון קוועטשואַ)
  34. Papaya (פֿון קאַריבבעאַן אָנהייב)
  35. דופעל זעקל (פֿון נאַהואַטל)
  36. קאַנו (פֿון קאַריבבעאַן אָנהייב)
  37. קוגער (פֿון קוועטשואַ)
  38. Quena (פֿון קוועטשואַ)
  39. Tamale (פֿון נאַהואַטל)
  40. Tapioca (פון די טאָפּ)
  41. פּאָמידאָר (פֿון Nahuatl "טאַמאַטאַל")
  42. טאָוקאַן (פֿון גואַראַני)
  43. Vicuña (פֿון קוועטשואַ "vicunna")
  44. יאַקאַרע (פֿון גואַראַני)
  45. יוקאַ (פֿון טאַינאָ)

מער אַמעריקאַניזאַמז (דערקלערט)

  1. אַוואָקאַדאָ. די פרוכט, אויך גערופן אַוואַקאַדאָו, קומט פון דעם צענטער פון וואָס איז איצט מעקסיקא. איר נאָמען קומט פֿון די Nahuatl שפּראַך, אַ שפּראַך פריערדיק צו די אַזטעק קולטור. דערווייַל די אַוואַקאַדאָו איז דערוואַקסן אין טראַפּיקאַל געביטן און איז יקספּאָרטאַד איבער די וועלט.
  2. באַרביקיו. עס איז דער מנהג פון קוקינג פלייש סוספּענדעד אויף אַ געשטעל אויבן עמבערס, אויך גערופן אַ גרילל. די וואָרט באַרביקיו קומט פון די אַראַוואַק שפּראַך.
  3. פיסטאַשקע. אויך גערופן פּינאַץ, עס איז אַ לעגיום, דאָס איז אַ זוימען פאָרעם, וואָס איז קאַנטיינד אין דעם פאַל אין אַ פּאָד. די אייראפעער האָבן דאָס געוואוסט בעשאַס די קאָנקוועסט פון אַמעריקע, ווייַל זיי זענען קאַנסומד אין טענאָטשטיטלאַן (פאָרשטעלן-טאָג מעקסיקא). זיין נאָמען קומט פון די Nahuatl שפּראַך.
  4. קאַנאַררעאָ. שטעלן פון מאַריטימע טשאַנאַלז וואָס זענען געשאפן לעבן דעם ברעג. דאָס איז אַן אויסדרוק וואָס איז גענוצט אין קובאַ.
  5. קאַנו. זיי זענען שמאָל באָוץ וואָס מאַך דורך ראָווינג. די ינדידזשאַנאַס פעלקער געבויט זיי מיט בערעזע האָלץ און געוויינט בוים זאַפט. אין די מיטן פון די twentieth יאָרהונדערט זיי זענען מאַניאַפאַקטשערד אין אַלומינום און דערווייַל אין פייבערגלאַס.
  6. מאַכאַגאַני. האָלץ פון עטלעכע ביימער פון די טראַפּיקאַל זאָנע פון ​​אַמעריקע. עס האט אַ טונקל רויט קאָליר וואָס דיסטינגגווישיז עס פון אנדערע האָלץ טייפּס. זיי זענען געניצט אין קאַבינעטמייקינג (ווודאַן מעבל קאַנסטראַקשאַן) ווייַל זיי זענען גרינג צו אַרבעטן מיט און ווייַל זיי זענען קעגנשטעליק צו פּעראַסייץ און נעץ. די בעסטער גיטאַרז זענען אויך געמאכט פון מאַכאַגאַני.
  7. Ceiba. פלאַוערינג בוים קעראַקטערייזד דורך די סטינגערז וואָס יונגע ספּעסאַמאַנז האָבן אויף דעם שטאַם. זיי באַוווינען די טראַפּיקאַל פאָראַס פון וואָס איז איצט מעקסיקא און Brazil.
  8. שאָקאָלאַד. ניט שאָקאָלאַד אדער קאַקאַאָ געווען באַוווסט אַרויס פון אַמעריקע איידער די קאָנקוועסט. דער אָריגינעל פעלקער פון מעקסיקא קאַנסומד עס ווי אַ טרינקען, און זיין אַנריסטריקטיד קאַנסאַמשאַן איז געווען אַ פרייז פֿאַר די מערסט בוילעט וואָריערז אין די מעקסיקאַן קולטור. עס איז געווען געוויינט ווי אַ וועקסל פון וועקסל צווישן פאַרשידענע קאַלטשערז. אייראפעער קענען אים דאַנקען די פערט נעסיע פון ​​קריסטאַפער קאָלומבוס אין 1502 און אנגענומען זיין נאָמען.
  9. פירעפליעס. זייַן וויסנשאפטלעכע נאָמען איז אויך גערופן טוקו-טוקוס, פּיראָפאָרוס. דאָס איז אַ ביאָלומינעססענט (ליכט פּראַדוסינג) ינסעקט שייך צו פייערפלייז, אָבער מיט צוויי לייץ לעבן די קאָפּ און איינער אויף די בויך. זיי לעבן אין ווודיד געביטן פון אַמעריקע, אין וואַרעם געביטן אַזאַ ווי די טראַפּיקס און סובטראָפּיקס.
  10. הוממינגבירדס צווישן די סמאָלאַסט פויגל מינים וואָס עקסיסטירן. ווען זיי זענען דיסקאַווערד אין אַמעריקע, זיי זענען כאַנאַד דורך אייראפעער טייערלאַסלי צו נוצן זייער פעדערז ווי באַפּוצונג פֿאַר קאָסטיום אַקסעסעריז, וואָס געפֿירט צו די יקסטינגשאַן פון פאַרשידן מינים.
  11. האַממאָקק אָדער כאַמאַק. דאָס איז אַ ילאָנגגייטאַד לייַוונט אָדער נעץ וואָס בלייבט סוספּענדעד ווען עס איז טייד צו די ענדס צו פאַרפעסטיקט פונקטן. מענטשן זענען אויף זיי, ניצן זיי צו רו אָדער שלאָפן. דאָס וואָרט כאַמאַק קומט פֿון די טאַינאָ שפּראַך, וואָס איז געווען אין די אַנטיללעס בעשאַס די קאָנקוועסט. האַממאָקקס זענען געוויינט אין אַמעריקע און זענען אנגענומען זינט די 16 יאָרהונדערט דורך סיילערז, וואָס נוץ פון די מאָביליטי פון די כאַמאַק.
  12. הוראַגאַן. מעטעאָראָלאָגיקאַל דערשיינונג וואָס האט אַ פארמאכט סערקיאַליישאַן אַרום אַ נידעריק דרוק צענטער. שטארקע ווינטן און רעגן פאסירן. זיי זענען טיפּיש דערשיינונגען פון די טראַפּיקאַל זאָנעס, די סיבה וואָס די באַגעגעניש פון די ספּאַניאַרדס מיט זיי געטראפן בעשאַס די קאַלאַנאַזיישאַן פון די הויפט געגנט פון די אמעריקאנער קאָנטינענט.
  13. Jaguar אָדער Jaguar. פעלינע פון ​​די מין פון פּאַנטהערס. דער נאָמען קומט פון דעם וואָרט "יאַגואַר" וואָס אין גואַראַני מיטל חיה. זייער מאַנטל קאָליר קענען בייַטן פון בלאַס געל צו רעדיש ברוין. עס אויך האט ראַונדיד ספּאַץ וואָס לאָזן עס צו קאַמאַפלאַזש זיך. עס קוקט פיל ווי די לעמפּערט אָבער איז גרעסערע. ער לעבט אין אמעריקאנער דזשאַנגגאַלז און פאָראַס, דאָס הייסט אַז די שפּאַניש קען נישט וויסן אים איידער די קאָנקוועסט, און זיי האָבן צו לערנען זיין נאָמען פֿון Guaraní.
  14. פּאָנטשאָ. דער מלבוש האָט זיין נאָמען פֿון Quechua. עס איז אַ גראָדעק פון שווער און דיק שטאָף וואָס האט אַ לאָך אין זייַן צענטער דורך וואָס די קאָפּ פּאַסיז, ​​וואָס אַלאַוז די שטאָף צו הענגען איבער די פּלייצעס.
  15. טאַבאַק. סאַפּרייזינגלי גענוג, די אייראפעישע פעלקער האָבן נישט געוויינט טאַביק איידער די קאָנקוועסט. אין אייראָפּע, עס איז געווען געוויינט אין די 16 יאָרהונדערט. אָבער, עס איז געמיינט אַז אין אַמעריקע עס איז קאַנסומד אפילו דריי טויזנט יאָר איידער משיח. די געבוירן פעלקער געניצט עס צו רייכערן, קייַען, עסן, טרינקען און אפילו צו מאַכן אָינטמענץ פֿאַר פאַרשידן מעדיסינאַל פאַנגקשאַנז.

זען אויך:


  • קוועטשויסם
  • נאַהואַטל ווערטער (און זייער טייַטש)

גיי מיט:

אמעריקאניזמעןגאַליסיזםלאטיניזם
אַנגליסיזאַמזגערמאניזמעןלוסיסמס
אראביזםהעללעניסמסמעקסיקאַניזאַמז
אַרטשאַיסמסינדידזשאַניזאַמזקוועטשויסם
בארבאריזמעןאיטאַליענישVasquismos


טשיקאַווע אַרטיקלען

ניצן די S.
דיאלעקטן