האָמאָנימס אין ענגליש

צופרידן

• ביישפילן פון האָמאָנימס אין ענגליש

די האָמאָנימס דאָס זענען ווערטער וואָס האָבן די זעלבע פּראָונאַנסייישאַן אָדער די זעלבע שרייבן, אָבער וואָס האָבן פאַרשידענע מינינגז.

זיי קענען זיין:

• האָמאָגראַפס / האָמאָגראַפס: זיי זענען געשריבן אין די זעלבע וועג, אָבער זיי זענען נישט פּראַנאַונסט אין די זעלבע וועג.
• האָמאָפאָנעס / האָמאָפאָנעס: זיי זענען פּראַנאַונסט די זעלבע וועג, אפילו אויב זיי זענען ספּעלד דיפערענטלי.

האָמאָנימס אַנדערש פֿון פּאָליסעמיק ווערטער ווייַל:

• פּאָליסעמיק ווערטער: זיי האָבן די זעלבע עטימאָלאָגיקאַל אָנהייב.
• האָמאָנימאָוס ווערטער: זיי האָבן פאַרשידענע עטימאָלאָגיקאַל אָריגינס.

ביישפילן פון האָמאָנימס אין ענגליש

ערלויבט / אַפנ קאָל

1. ערלויבט: ערלויבט. עס איז נישט ערלויבט צו רויך דאָ. / סמאָקינג איז נישט ערלויבט דאָ.
2. הויך: הויך. ער האָט גערעדט הויך אין די מיטן פון די פּראָבע. / איך האָב גערעדט הויך אין די מיטן פון די פּראָבע.

בייל / בייל

1. בייל
2. בייל: בייל

בער

1. איך בין דערשראָקן פון טראגט. / איך בין דערשראָקן פון טראגט.
2. איך קאָן מער ניט אויסהאַלטן דעם ראַש. / איך קען נישט דערלאָזן דעם ראַש ענימאָר.

ברעט / באָרד

1. ברעט: ווודאַן ברעט. מיר דאַרפֿן צו טוישן די באָרדז פון די שטאָק. / מיר דאַרפֿן צו טוישן די טישן
2. באָרד. איך בין באָרד, איך ווילן צו גיין היים. / איך בין באָרד, איך ווילן צו גיין היים.

הונט

1. עפֿענען אַ קעסטל זופּ. / עפֿן אַ קעסטל זופּ.
2. ווערב מאַכט. איך קען שווימען זייער שנעל. / איך קענען שווימען זייער שנעל.

סעל / סעל

1. צעל: צעל. א גאַנץ אָרגאַניזם איז געבוירן פֿון אַ איין צעל. / א גאַנץ אָרגאַניזם איז געבוירן פון אַ איין צעל.
2. פאַרקויפן: פאַרקויפן. איך ווילן צו פאַרקויפן מיין הויז. / איך ווילן צו פאַרקויפן מיין הויז.

שטאַרבן / פאַרב

1. שטאַרבן: שטאַרבן. ער איז דערשראָקן צו שטאַרבן. / ער איז דערשראָקן פון שטאַרבן.
2. פאַרב: פאַרב. איך וועל פאַרב מיין העמד שוואַרץ. / איך וועל פאַרב מיין העמד שוואַרץ.

טוי / רעכט

1. טוי: טוי. דאס גראז איז געװען פײכט בײם טוי. / די גראָז איז פייַכט פון טוי.
2. רעכט: סקעדזשולד פֿאַר אַ זיכער טאָג. דער עסיי איז בארעכטיגט מאָרגן. / די עסיי איז רעכט צו מאָרגן.

אויג / איך

1. אויג: אויג. זי האט שווארצע אויגן. / ער האט שוואַרץ אויגן.
2. איך: איך. איך לעבן דאָ. / איך לעבן דאָ.

גאַנג / גייט

1. גאַנג: גיין. איך ווי הער סמיט עלעגאַנט גאַנג. / איך ווי הער סמיט 'ס קלוג גיין.
2. טויער: טויער אָדער טויער. געדענקט שטענדיק צו שלאָס דעם גאָרטן טויער. / שטענדיק געדענקען צו פאַרמאַכן דעם גאָרטן טויער.

היילן / פּיאַטע

1. היילן. דאס מעדיצין וועט היילן איר. / דאס מעדיצין וועט היילן איר.
2. פּיאַטע: פּיאַטע אָדער פּיאַטע. איך האָב צעבראכן די פּיאַטע פון ​​מיין שוך. / די פּיאַטע פון ​​מיין שוך צעבראכן.

פירן (ביישפּיל פון האָמאָגראַף מיט פאַרשידענע פּראָונאַנסייישאַן)

1. די פאַרשטעלן איז געמאכט פון בליי. / די פאַרשטעלן איז געמאכט פון בליי.
2. איך וועל פירן איר צו דיין פּלאַץ. / איך וועט פירן איר צו דיין פּלאַץ.

ליכט

1. איך וועל אָנצינדן די ליכט. / עס וועט קער אויף די ליכט.
2. דעם שטאָף איז זייער ליכט. / דאס שטאָף איז זייער ליכט.

לעבן (ביישפּיל פון האָמאָגראַף מיט פאַרשידענע פּראָונאַנסייישאַן)

1. איך לעבן אַריבער די גאַס. / איך לעבן אַריבער די גאַס.
2. מיר בראָדקאַסט לעבן פֿון ניו יארק. / מיר בראָדקאַסץ לעבן פֿון ניו יארק.

מעין / גריווע

1. הויפּט: הויפּט. דאָס איז דער הויפּט פּראָבלעם. / דאס איז דער הויפּט פּראָבלעם.
2. גריווע: גריווע. די גריווע פון ​​דער לייב איז שיין. / דער לייב ס גריווע איז שיין.

מיין

1. זי איז אַ מעשוגע מעכאַשייפע. / זי איז אַ בייז מעכאַשייפע.
2. וואָס טוט דאָס וואָרט מיינען? / וואָס טוט דעם וואָרט מיינען?

אונדזער / שעה

1. אונדזער: אונדזער. דאָס איז אונדזער הויז. / דאס איז אונדזער הויז.
2. שעה: שעה. איך וועל זיין גרייט אין אַ שעה. / איך בין גרייט אין אַ שעה.

פלאָקן

1. למשל, צפון פּאָול, דרום פּאָול / צפון פלאָקן, דרום פלאָקן.
2. מײַן זיידע איז געווען אַ פּוילישער. / מייַן זיידע איז געווען פויליש.

דאַוונען / רויב

1. דאַוונען: דאַוונען. איך וועל דאַוונען פֿאַר זיין אָפּזוך. / איך וועל דאַוונען פֿאַר זיין אָפּזוך.
2. רויב: קאָרבן. דער לייב אַטאַקס זיין רויב. / דער לייב אנפאלן זיין קאָרבן.

ריי / קיו

1. ריי: שורה. איך בין אין די ריי אין די סופּערמאַרק. / איך בין אין שורה אין די סופּערמאַרק.
2. קיו: אַרייַנשרייַב אָדער אָנהייב סיגנאַל. איר מוזן אָנהייבן זינגען ווען איר הערן די קיו. / איר זאָל אָנהייבן זינגען ווען איר הערן דעם סיגנאַל.

שטאַם

1. שטאַם: דאָס איז פֿאַר די נוץ פון די מענטשלעך ראַסע. / דאָס איז פֿאַר די נוץ פון די מענטשלעך ראַסע.
2. שטאַם: איך בין טריינינג פֿאַר די ראַסע. / איך בין טריינינג פֿאַר די ראַסע.

רעגן / הערשן

1. רעגן: רעגן, רעגן. איך טראַכטן עס וועט רעגן הייַנט. / איך טראַכטן עס וועט רעגן הייַנט.
2. הערשן: מלכות, הערשן. זײַן מלוכה האָט געדויערט צוואַנציק יאָר. / זײ ן הערשאפ ט הא ט געדויער ט צװאנצי ק יאר.

וואָרצל / רוט

1. וואָרצל: דער בוים האט שטאַרק רוץ. / דעם בוים האט שטאַרק רוץ.
2. מאַרשרוט: דרך, דרך אָדער מאַרשרוט. דער פערד ווייסט די מאַרשרוט היים. / דער פערד ווייסט דעם וועג היים.

נשמה / סאָלע

1. נשמה: נשמה. זיין נשמה איז געגאנגען צו כאַפּן. / זיין נשמה געגאנגען צו הימל.
2. פּיאַטע: פּיאַטע. איך האָבן צו פאַרריכטן די פּיאַטע פון ​​מיין שוך. / איך האָבן צו פאַרריכטן די פּיאַטע פון ​​מיין שוך.

אַרויסגעוואָרפן / וויין

• אַרויסגעוואָרפן: אַרויסגעוואָרפן. איך טאָן ניט ווי אַרויסגעוואָרפן מענטשן. / איך טאָן ניט ווי אַרויסגעוואָרפן מענטשן.
• אָדער: וויין. זי איז אַזוי בלאַס אַז איר קענען זען די וויינז אין איר פּנים. / זי איז אַזוי בלאַס אַז איר קענען זען די וועינס אויף איר פּנים.

Andrea איז אַ שפּראַך לערער, ​​און אויף איר ינסטאַגראַם חשבון זי אָפפערס פּריוואַט לעקציעס דורך ווידעא רופן אַזוי איר קענען לערנען ענגליש.