נעגאַטיוו זאצן

צופרידן

• טשאַראַקטעריסטיקס פון נעגאַטיוו זאצן
• ביישפילן פון נעגאַטיוו זאצן
• אנדערע טייפּס פון זאצן לויט די כוונה פון די רעדנער

אָפּלייקענונג איז אַן ענונסיאַטיווע מאָדאַליטי וואָס יגזיסץ אין אַלע שפּראַכן און טרייז צו יבערגעבן אַז עפּעס איז נישט געשעעניש אָדער קען נישט עקסיסטירן. למשל: זיי האבן נישט ענדיקן אין צייט.

דער נעגאַטיוו זאַץ קענען זיין קאַנסיווד ווי די פאַרקערט פון די אַפערמאַטיוו זאַץ, וואָס יקספּרעסאַז אַ באַשטעטיקונג. נעגאַטיוו זאצן זענען יוזשאַוואַלי ווייניקער קלאָר ווי אַפערמאַטיוו, ווייַל ווען עפּעס איז געלייקנט, אַ קייט פון פּאַסאַבילאַטיז אָפּענס אַז די ופנעמער פון דער אָנזאָג קענען טראַכטן פון, אָבער עס איז קיין וועג צו סאָלווע.

למשל, אויב עמעצער דערציילט אונדז: איך טאָן ניט באַקומען צו דער מאָרגן, עס בלייבט די מעגלעכקייט אַז עס ערייווז אין די נאָכמיטאָג, בייַ נאַכט, מיטאָגצייַט.

• זען אויך: טייפּס פון זאצן
  

טשאַראַקטעריסטיקס פון נעגאַטיוו זאצן

• נעגאַטיוו זאצן יוזשאַוואַלי האָבן אַ נעגאַטיוו אַדווערב, וואָס איז "קיין" אין רובֿ קאַסעס.
• עס זענען אויך אנדערע גראַמאַטאַקאַל קאַנסטראַקשאַנז פון ענלעך סעמאַנטיק ווערט. פֿאַר בייַשפּיל: "ניט בייַ אַלע" אָדער "ניט בייַ אַלע".
• אָפּלייקענונג קענען אויך זיין אויסגעדריקט דורך אנדערע ווערטער אַזאַ ווי "קיינמאָל", "גאָרנישט", "קיינער" און "קיין". אין די קאַסעס, אָפּלייקענונג ימפּלייז אויך אַ געדאַנק פריימד אין צייט און אין די סאַבדזשעקץ וואָס אַרומרינגלען די קאַמיונאַקאַטיוו סיטואַציע.
• טייל מאָל די נעגאַטיוו כוונה איז פאַרבאָרגן אין אנדערע אַנסונקאַטיווע מאַדזשאַלאַטיז, אַזאַ ווי די קשיא, געוויינט מיט עטלעכע אָפטקייַט אין דעם קאָנטעקסט פון דיאַלאַדזשיקאַל קאָמוניקאַציע. אויב בשעת עמעצער פּערפאָרמז אַ זיכער באַוועגונג, אן אנדערער פרעגט פארוואס טאָן איר טאָן דאָס ווי דאָס? מיט אַ רעפּראָאַטשפול טאָן, עס איז זייער מסתּמא אַז וואָס ער טאַקע טריינג צו זאָגן איז אַז ער טוט נישט טאָן דאָס.
• ניט ענלעך וואָס כאַפּאַנז אין אנדערע שפּראַכן, אין שפּאַניש, די נעגאַטיאָן האט אַ באַזונדער פאַרמאָג, וואָס איז אַז עס איז נישט אונטערטעניק צו די קשיא פון דופּליקאַט קאַנסאַליישאַן.

ביישפילן פון נעגאַטיוו זאצן

1. ניין איר קיינמאָל געקומען אַרום דאָ ווידער.
2. ניין איך פֿאַרשטיין ווי זיי קענען טאָן דאָס.
3. שוין קיין עס זענען וועגן צו באַקומען אויס פון דאָ אָן ריזיקירן צו פיל.
4. ניין איר זאָל איצט באַקלאָגנ זיך.
5. אָדער איר וועט גיין צו די קינאָ דעם אָפּרוטעג.
6. ניין זיי קענען רויך ינעווייניק.
7. קיינמאָל זיי געשפילט צוזאַמען אין קינדשאַפט.
8. שוין קיין טינגז וועט בלייבן די זעלבע דאָ.
9. נאָך קיין איך בין צוגעגרייט פֿאַר אַזאַ אַ אַרבעט.
10. קיינמאָל איך'ד געזען אַ אַעראָפּאָרט פון דעם גרייס.
11. ניין גרופּע פון ​​יענע פֿון דער סטאַנציע ערייווז אין דיין הויז.
12. וואַרטן קיין פאַלש מיט מיין פּראָגנאָסיס.
13. קיינמאָל איך געדאַנק אַז עפּעס ווי דאָס קען פּאַסירן.
14. ניין עס איז געווען אַ וועג צו פאַרלאָזן, איך קען נישט גלויבן וואָס געטראפן.
15. ניין איך פֿאַרשטיין גאָרנישט פון וואָס זיי געלערנט לעצטע וואָך.
16. פֿון קיין אַזוי איך וועט וואַרטן ביז אַז מאָל.
17. ניין זיי נאָכקומען די העסקעם.
18. אין אַלע דעם וואָך קיין וועט רעגן.
19. ווידער, די מאַטאַמאַטיקאַל לערער קיין געקומען.
20. קיינער פֿאַרשטיין וואָס דער פּרעזידענט איז קוקן פֿאַר.
21. ניין מיר וועלן זיין דאָ ווען איר צוריקקומען.
22. פֿון קיין אַזוי איר וועט זיין אַליין אין די אָפיס.
23. ניין איך ליין קיין פון וואָס איר געשיקט מיר דורך פּאָסט.
24. קיינער איר קען גלויבן אַז דער פאטער גענומען זיין קינדער פון די מדינה.
25. ניין עס זענען געווען סיבות צו וואַרטן פֿאַר איר אַזוי שפּעט
26. ניין וויל דיר זען קיינמאָל פּלוס.
27. ניין זינגען אַזוי הויך, איר וועט שאַטן דיין קול.
28. קיינמאָל איך וועל פֿאַרשטיין די סעקטאָרס פון די רעכט.
29. ניטאמאל; נישט אויסגעגראדט; נישט גראד זיי געפרעגט מיר ווי די באַגעגעניש געענדיקט.
30. קיינער איר וועט געפֿינען דעם סוף פון דעם פֿילם.
31. קיינער פון די אַקטיאָרן איז געווען מעקסיקאַן.
32. קיינמאָל איך געפארן אַליין דורך פלאַך.
33. ניין איך ווי הזיתים ניט ראזשינקעס
34. ניין עס איז געווען גאָרניט סיבה פֿאַר סיינינג דעם קאָנטראַקט.
35. קיינמאָל מיר זענען געווען ווי אין העסקעם ווי איצט.
36. ינפלאַציע קיין עס האט צו טאָן בלויז מיט די העכערונג פון דער דאָלאַר.
37. די גרויסע הייזער קיין זיי זענען יוזשאַוואַלי מיין פאַוואָריטעס.
38. די עדות אַשורד אַז קיין געזען גאָרנישט מאָדנע אַז נאַכט.
39. הומידיטי קיין עס איז גוט פֿאַר אַלערגיע סאַפערערז.
40. עס איז וויכטיק אַז קיין פאַרגעסן צו נעמען קיין מעדיצין דעם וואָך.
41. ניט איך האָב בדעה ווידער צו הערן צו דיר.
42. צוזאָג מיר אַז קיין מיר וועלן טייל קיינמאָל פּלוס.
43. קיינמאָל איך איז געווען אַזוי קאַנווינסט פון עפּעס ווי דעם רעזאַגניישאַן.
44. זיי געבעטן מיר קיין מיר מאַך אויף אַ וויקדיי.
45. ניין איר קענען רויך דאָ.
46. קיינמאָל מיר וועלן קענען צו בויען אויף דעם אַניוואַן ערד.
47. דער רעזולטאַט פון די אַנאַליסיס קיין דאָס איז געווען וואָס מיר דערוואַרט.
48. קיינער סאַספּישאַס פון אַ געטרייַ אַרבעטער ווי איר.
49. ניין דער טעלעפאָן אַרבעט אין דעם שטח.
50. קיינמאָל איך פאַרטיק מיין דייַטש קורס.

מער ביישפילן אין:

• נעגאַטיוו זאצן (אין פאָרשטעלן געשפּאַנט)
• נעגאַטיוו זאצן (אין דער פאַרגאַנגענהייט)
• נעגאַטיוו ינטערראָגאַטיווע זאצן

אנדערע טייפּס פון זאצן לויט די כוונה פון די רעדנער