צופרידן
די קאָמפּלעמענטאַריער אַדווערבס זענען יענע אַדווערבז וואָס דערקלערן עפּעס. אין עטלעכע פאלן, די קלעראַפאַקיישאַן איז נייטיק צו מאַכן דעם זינען סענס, און אין אנדערע קאַסעס עס איז אַ אַקסעסערי קלעראַפאַקיישאַן. למשל: מאָרגן שבת מיר וועלן אַרומפאָרן ערשטער זאַך אין דער מאָרגן.
אַדווערביאַל קאַמפּלאַמאַנץ קענען זיין פאַרשידענע טייפּס פון אַדווערבס, כאָטש אַדווערבס פון צייט זענען אָפטער (נעכטן איצט) און אָרט (דאָ, דאָרט) פֿאַר דערקלערונג. ווייניקער אָפט וועט זיין אין אַדזשיקטיווז וואָס האָבן אַ גאַנץ טייַטש דורך זיך, אַזאַ ווי באַשטעטיקונג (יא), אָפּלייקענונג (ניין ניין) אָדער צווייפל.
די מערסט פּראָסט סינטאַקטיק פונקציע פון אַדווערבס איז די נוקלייי פון ומגעוויינטלעך קאַמפּלאַמאַנץ. קאַמפּלאַמענטשי אַדווערבז האָבן די באַזונדערקייט צו זיין טייל פון די זעלבע קאַמפּלאַמאַנץ.
די סינטאַקטיק פונקציע פון דעם טערמין וואָס אַקאַמפּאַניז די אַדווערב זיך וועריז דיפּענדינג אויף דעם פאַל, אָבער אין אַלגעמיין, עס איז באהאנדלט ווי אַ באַזונדער אויסדרוק אין די זעלבע וועג ווי די אַפּפּאָסיטיאָן אין די ונטערטעניק (אפילו, ווי די אַפּלאַקיישאַן, עס איז געוויינטלעך אַדווערביאַל דערגאַנג צו זיין אויסגעדריקט צווישן יקספּלאַנאַטאָרי קאָממאַס).
- דאָס קען העלפֿן איר: סענטענסעס מיט אַדווערבס
ביישפילן פון אַדווערביאַל קאַמפּלאַמאַנץ
צען ביישפילן פון זאצן מיט אַדווערביאַל קאַמפּלאַמאַנץ וועט זיין ליסטעד אונטן, כיילייטינג די קאַנסטראַקשאַנז און זייער דערגאַנג אין דרייסט.
- מארגן שבת מיר וועלן גיין ערשטער אין דער מאָרגן.
- געלערנט גאַנץ אַ פּלאַץ, כּמעט אַלע די אינהאַלט פון די יגזאַם, אַחוץ די אין וועלכע איך איז געווען עוואַלואַטעד.
- ער דערציילט מיר ער איז געווען נירביי, עטלעכע בלאַקס פון די פּלאַזאַ.
- באַלד, אין אַ ביסל מינוטאיך וועט גיין אויס קיינמאָל צו קומען צוריק
- ווארט אויף מיר ין, לעבן די ספּיקערז.
- שטענדיק, יעדער טאָג וואָס איר האָט גערופֿן, איך איז געווען דאָרט צוגעהערט צו דיין פּראָבלעמס.
- איך טרעפן עס איז געווען דערפֿאַר, ווײַל איך האָב ניט גערעדט מיט איר די גאַנצע וואָך, וואָס לעסאָף גאַט בייז.
- דער טאָג פון היינט, דעם 13 טן אויגוסט, וועט אייביק געדענקט ווערן אין די הערצער פון אונדזער פאָלק.
- שפּעטער, ווען איך ענדיקן לערנעןאיך וועט רופן איר צו רעדן.
- איך וועל שטענדיק זיין דאָרט, ווו איר דאַרפֿן עס רובֿ.
- הײַנט נעם איך אַן עקזאַמען ביי שולע.
- היינט, אין אַ ביסל שעה, נעמען זיך די וואלן.
- יא, לאָזן אונדז שוטעף מיט אונדזער פאַרמעסט.
- אום מאנטאג, אויף דיין געבורסטאָג, איר וועט טרעפן מיין בויפרענד.
- מיר זענען ערשט אנגעקומען, אזוי ווי אלעמאל, און מיר געזעסן ביי דער בעסטער טיש.
- אין די נאָכמיטאָג ווען זיי אַלע לאָזןאיך וועט זאָגן איר די אמת
- אין באַרסעלאָנאַ, ווו מיין עלטערן לעבן, עס איז אַ זייער אָנגענעם קוואַרטאַל וואָס איך ווילן צו נעמען איר צו.
- נעכטן, ווען דו האסט מיך גערופן, זי איז געווען זייער בייז.
- אין דעם באַר ווו מיר באגעגנט, איצט זיי שטעלן אַ האָטעל.
- ניין, איך האָב נישט קיין צייט פֿאַר דעם דיסקוסיע.
- נאָכגיין מיט: סענטענסעס מיט ומשטאַנד
