פּרעפיקסעס און סופפיקסעס

צופרידן

• ביישפילן פון פּרעפיקסעס און סאַפיקס

די פּרעפיקסעס און סאַפיקס זיי זענען גראַמאַטאַקאַל עלעמענטן וואָס מאָדיפיצירן די טייַטש פון דעם טערמין זיי באַגלייטן. פּרעפיקסעס זענען לאָוקייטאַד גלייך איידער די וואָרט צו זיין מאַדאַפייד (וואָרצל). למשל: biפּאָליאַר, מיקראָscopio. סופפיקסעס זענען ליגן גלייך נאָך דער וואָרצל. למשל: מאנכיטרע, גענאָcide. 

קיינער פון די צוויי קענען ניט זיין געוויינט אַליין, ווייַל די טייַטש שטענדיק דעפּענדס אויף די וואָרט זיי מאָדיפיצירן (וואָרצל), דאָס איז, די פּרעפיקס און סאַפיקס זענען נישט אָטאַנאַמאַס, זיי פעלן טייַטש פֿאַר זיך.

עטלעכע רוץ זענען אָטאַנאַמאַס ווערטער בשעת אנדערע יבערגעבן טייַטש אָבער זענען נישט געוויינט ווי ווערטער.

ביישפילן פון פּרעפיקסעס און סאַפיקס

Ana. פּרעפיקס. עס סיגנאַלז אַ אָפּלייקענונג אָדער אַוועק פון עפּעס.
למשל: צונאָרמאַל, צועס איז נישט מייַן, אַןאלפאבעט, צוסעפאַלוס, צוmorpho.

אַנטי. פּרעפיקס. אָנווייַזן אַן אָפּאָזיציע אָדער סטירע.
למשל: אַנטיעס איז נישט מייַן, אַנטיסעמיט, אַנטיביאָטיק, אַנטיקלעריקאַל, אַנטידאָטאָ, אַנטיפּאָדע.

אַרטש. סופיקס. דאָס רמז אויף פארמען פון רעגירונג.
למשל: מאנכיטרע, oligכיטרע.

אַודי. פּרעפיקס. פונט אויס אַז עפּעס האט געזונט.
למשל: אַודיאומבאַקאַנט, אַודילעבן, אַודיטעלעפאָנירן.

מאַשין. פּרעפיקס. דער טייַטש איז "זיך" אָדער "צו זיך" אָדער "דורך זיך".
למשל: מאַשיןנאמען, מאַשיןדיקטירט, מאַשיןאנקומענדיג, מאַשיןקריטיק, מאַשיןרירעוודיק, מאַשיןבוש.

Azo. סופיקס. זיין פונקציע איז צו ונטערשטרייַכן אָדער באַטייליקן אַ קלאַפּ געגעבן דורך די וואָרצל כייפעץ.
למשל: פרייַנדazo, דאָרשazo, ליסעazo.

Bi. פּרעפיקס. עס מיטל "טאָפּל" אָדער "צוויי".
למשל: biבייק, biנאריא, biדירעקטיאָנאַל, biגעשלעכט, biפּאָליאַר, biסאַבועלאַ, biסאַבועלאָ, biפורקאַטיאָן.

Cidio / זויער. סופיקס. עס ינדיקייץ דער קאַמף פון מאָרד וואָס די וואָרצל וואָרט רעפּראַזענץ.
למשל: insectiזויער, גענאָcide, פּאַרריcide.

קאָ. פּרעפיקס. עס ינדיקייץ אָנטייל אָדער פאַרבאַנד.
למשל: גלויבנסמחבר,גלויבנסאַרבעטן,גלויבנסמוטיק, גלויבנסגרינדער.

דע, זאָגן, געבן, דיס. פּרעפיקס. דאָס קען אָנווייַזן ווידדראָאַל, ינווערזשאַן פון אַ טייַטש, וידעפדיק, נעגאַטיוו, פאַרקלענערן אָדער אַוועק.
למשל: desסדר, disקעסיידערדיק, disקאָרדיאַ, פוןהעכערונג, desצו גלויבן.

Filia. סופיקס. ינדיקייץ ליבע אָדער פאַנדנאַס פֿאַר וואָס די שורש וואָרט רעפּראַזענץ.
למשל: פֿאַרפיליאַ, זאָאָלאָגישער גאָרטןפיליאַ, אַנגלאָפיליאַ, ביבליאָטעקפיליאַ, סינעמאַפיליאַ, פראַנקפיליאַ, טימבראָפיליאַ.

Hemi. פּרעפיקס. עס מיטל "האַלב."
למשל: hemiסטיטשיאָ, hemiקויל, hemiציקל.

כייקאַפּ. פּרעפיקס. ינדיקייץ אַ אָרט אונטן אָדער אַ ניט גענוגיק קוואַנטיטי.
למשל: שלאָגןטערם, שלאָגןטיירוידיזם, שלאָגןקרעדיט, שלאָגןשפּאַנונג, שלאָגןקאַנטריסייד.

איך, אין. פּרעפיקס. טוישן די טייַטש פון דעם שורש צו זיין פאַרקערט.
למשל: יםבידדער, יםמסתּמא, איןמוסר, איןגעבוירן, איןגענוי, איךליינעוודיק, איךלעגאַל, איןסטאַביל, איןשכלדיק, איןנישקאָשע.

אַרייַן, ינטראַ. פּרעפיקס. עס מיטל "אין" אָדער אין עפּעס.
למשל: introשפּיל, intraווענט, introמיסיע, introדאַקשאַן.

Ísimo. סופיקס. עס פארמען דיגריז פון סופּערלאַטיוו.
למשל: גוטזייער, altזייער, שייןזייער, גיךזייער.

יסם. סופיקס. דאָס ינדיקייץ אַ דאָקטערין, רעליגיע, יידיאַלאַדזשי אָדער קראַנט.
למשל: cubism, fascism, קריסטיאַןism, קנאָספּism, פּראָסטism.

יטאָ / יטאַ. סופיקס. דימינוטיוו פאָרעם.
למשל: זיידעito, מאמעיטאַ, הונטito, חבריטאַ, מאָמענטito, היץito, suavecito.

לאדזש. סופיקס. ינדיקייץ די לערנען אָדער וויסנשאַפֿט וואָס איז דעדאַקייטאַד צו די טעמע ינדאַקייטיד דורך די וואָרצל וואָרט.
למשל: פּסיטשאָלאָזשע, יממונאָלאָזשע, געאָלאָזשע.

ציל. פּרעפיקס. עס מיטל "נאָך," "ווייַטער," אָדער "ווייַטער צו."
למשל: צילפיזיש,צילר דערציילונג,צילפֿאַר אַ,צילמאָרפאָסיס.

מעגאַ. פּרעפיקס. עס מיטל אַז עפּעס איז זייער גרויס.
למשל: megaטעלעפאן, megaקראָם, megalאָסאַור, megaלאָבלאַסט.

מיקראָ. פּרעפיקס. עס מיטל אַז עפּעס איז זייער קליין אָדער קליין.
למשל: מיקראָביאָ, מיקראָר דערציילונג, מיקראָכוואליעס, מיקראָסקאָפּיאָ, מיקראָבאַס

מולטי. פּרעפיקס. עס מיטל קייפל.
למשל: multiפאַרב, multiמיליאָנער, multilingue.

Omni. פּרעפיקס. עס מיטל "אַלץ."
למשל: omniגעלערנטער, omniפאָרשטעלן, omnivoro.

Pre. פּרעפיקס. עס מיטל "איידער"
למשל: פאַרטנייַ, פאַרגעשיכטע, פאַרמשפּט, פאַרקורס.

פּאָסטן / pos. פּרעפיקס. עס מיטל "נאָך," "נאָך," אָדער "נאכגעגאנגען דורך."
למשל: פּאָסטןדאַטן, posמלחמה, posטראַוומאַטיש, posשטעלן, posאָפּעראַטיווע.

רע. פּרעפיקס. עס מיטל אַז עפּעס איז ריפּיטיד.
למשל: שייַעךשטיצן, שייַעךצוריקקומען,שייַעךצו נאָמען,שייַעךשטעלן,שייַעךפירן,שייַעךקלייבן,שייַעךטאָן, שייַעךציקל.

אן. פּרעפיקס. עס מיטל פעלן אָדער דעפּראַוויישאַן פון עפּעס אָדער ענלעכקייַט אָדער פאַרבאַנד.
למשל: אָןאיינס,אָןטעם,simביאָסיס.

אויף. פּרעפיקס. עס מיטל "אין וידעפדיק."
למשל: אויףפאָרן, אויףדערקלערונג, אויףאָפּשאַצן.

יבער. פּרעפיקס. עס מיטל אַז עפּעס "איז העכער", איז העכער אָדער איז אין וידעפדיק.
למשל: סופּערסאַניק, סופּערמאַן, סופּערמאַרק, טאַלאַנטירט.

טעלעוויזיע. פּרעפיקס. עס מיטל ווייַטקייט אָדער ווייַטקייט.
למשל: טעלעוויזיעאָנפירן, טעלעוויזיעפערציק, טעלעוויזיעטעלעפאן, טעלעוויזיעזוכער, טעלעוויזיעסקאָפּיאָ, טעלעוויזיעמארקעטינג, טעלעוויזיעגראַפיק.

אַלטראַ. פּרעפיקס. עס מיטל "ווייַטער"
למשל: ultraים, ultraקלאַנג, ultraפיאַלקע.

מער אינפֿאָרמאַציע?

• סופפיקסעס
• סופפיקסעס (מיט זייער טייַטש)
• אַפיקסעס