צופרידן
- פּשוט צייט
- קאָמפּאָונד מאל
- ביישפילן פון פּשוט פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק ווערבז
- ביישפילן פון ווערבז אין דער פאַרגאַנגענהייט ימפּערפיקט
- ביישפילן פון זאצן מיט ווערבז אין דער פאַרגאַנגענהייט
די פאַרגאַנגענהייט געשפּאַנט, אָדער ווערבז אין פאַרגאַנגענהייַט געשפּאַנט, זענען די ווערבז לאָוקייטאַד אין אַ צייט איידער די פאָרשטעלן. למשל: געפאלן, איר'ווע ניטאָ, מיר זענען.
פאַרגאַנגענהייט טענסעס זענען שטענדיק לינגקט צו אַ פונט אויף די טיימליין איידער די גערעדט. אין שפּאַניש, עס איז בלי די פאַרגאַנגענהייט געשפּאַנט וואָס אָפפערס די גרעסטע נומער פון יקספּרעסיוו אַלטערנאַטיוועס.
די קאָנדזשוגאַטעד ווערבז אין די פאַרגאַנגענהייט געשפּאַנט זענען פאָרשטעלן אין די ינדיקאַטיוו שטימונג און אין די סובדזשונקטיווע, מיט פינף פארמען אין דער ערשטער און דריי אין די רגע, צווישן פּשוט און קאַמפּאַונד פארמען.
זען אויך: ווערבס אין די פאָרשטעלן, ווערבס אין דער צוקונפֿט
פּשוט צייט
פּשוט פּאַסטעס זענען קאַמפּרייזד פון אַ איין וואָרט צו באַשטימען דעם קאַמף.
- פּשוט פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק. עס רעפערס צו אַ ספּעציפיש און געענדיקט קאַמף פון די פאַרגאַנגענהייט, אָן קשר צו די פאָרשטעלן. למשל: איך האב גערעדט, איר גערעדט, זיי גערעדט, מיר גערעדט, זיי גערעדט.
- ימפּערפיקט פאַרגאַנגענהייט. דאָס איז אויך גערופֿן אַ קאָופּעריטערייט, און ינדיקייץ בלייַביק אַקשאַנז אָדער כאַבאַץ אין דער פאַרגאַנגענהייט. למשל: איך האָב ליב, ליב געהאט, ליב געהאט.
קאָמפּאָונד מאל
קאָמפּאָונד פאַרגאַנגענהייט טענסעס זענען קאַמפּרייזד פון צוויי ווערטער: ווערב האָבן (קאָנדזשוגאַטעד) + פּאַרטיסיפּאַל.
- פּריטערייט גאנץ קאַמפּאַונד. עס אַלודז צו אַן אַקציע פון די פאַרגאַנגענהייט אָבער פארבונדן צו די פאָרשטעלן, יווענטשאַוואַלי נאָך אין קראַפט. עס באשטייט פון: קאָנדזשוגאַטיאָן פון די אַגזיליערי ווערב צו האבן + די פּאַרטיסאַפּאַל פון די הויפּט ווערב. למשל: איך האָב דיריגירט דעם אָרקעסטער דאָס לעצטע יאָר.
- פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק. עס גיט אַ חשבון פון אַ פריערדיקן פאַרגאַנגענהייט צו אן אנדער פאַרגאַנגענהייט. עס איז קאַמפּאָוזד פון: ווערב צו האבן אין דער פאַרגאַנגענהייט ימפּערפיקט + די פּאַרטיסאַפּאַל פון די אַגזיליערי ווערב. למשל. איך איז געווען פליסנדיק פֿאַר אַ האַלב שעה ווען איך געוואלט צו האַלטן.
- פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק. עס רעפערס צו אַ סיטואַציע אין וואָס דער ערשטער אַקציע מוזן האָבן געווען געענדיקט פֿאַר די קומענדיק. עס איז אַ וועג צו אויסדריקן זיך גאַנץ זעלטן אין קראַנט רעדע. עס איז קאַמפּאָוזד פון: ווערב צו האבן אין די פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק פּשוט + די פּאַרטיסאַפּאַל פון די אַגזיליערי ווערב. למשל:ווען ער האט פארמאכט די טיר, שטילקייַט ינוויידיד די צימער.
ביישפילן פון פּשוט פאַרגאַנגענהייט שליימעסדיק ווערבז
דערשראָקן | ניסן | איך געוואשן | איך סקעדזשולד |
איך לאָוערד | איך יקספּעלד | אומרעכט | אפגעטרעסלט |
איך סוועפּט | איך שלאָגן | קוק | אונטערגעשאצט |
געגעסן | איך האב גערעדט | איך געפארן | איך גערירט |
פארבלענדט | איך האב געמאכט | איך שלאָגן | קאָסטיום |
איר ליב געהאט | איר האָט אונטערגעשטראכן | דו ליינסט | איר פאַרפאַלן |
דראַגד | איר שטרעבן | איר טשוד | איר האָט הנאה |
איר אַטאַקע | די ביסט געווען | איר געהרגעט | צי האָט איר פילן |
איר געזוכט | האט | איר מאָל | דו ביסט ארויף |
האט איר האָבן פרישטיק | איר שאַטן | איר אריבערגעפארן | איר געקומען צוריק |
איך געטאנצט | מאַניפּיאַלייטיד | בליץ | ער אנטייל |
טייך | פּיינטיד | לייענען | אומגעקומען |
איך הייב אויף | עס איז געווען | גאָט | צייכענונג |
הילל | געבוירן | וואַן | ער געפונען |
זאַפט | צוריקגעגעבן | געעפנט | שרייַען |
מיר כאַפּן | מיר קאָלאָניזירן | מיר שפּילן | מיר הערשן |
מיר סטראַשען | מיר געלאָפֿן | מיר וויינען | מיר פאַרריכטן |
מיר אַסעמבאַל | מיר דימאַליש | מיר געהאלטן | מיר פאַרווייכערן |
מיר קושן | מיר שלאָגן | מיר צייכן | מיר בעטן |
מיר געזונגען | מיר האבן ליב | מיר געקומען צוריק | מיר נעמען |
זיי זענען פריי | באַשאַפן | ניסן | קען |
געכאפט | זיי געגלויבט | געשעדיגט | זיי אַוועקגענומען |
זיי האבן תשובה געטאן | זיי באַשולדיקן | זיי בילן | דורכגעפירט |
זיי געגאנגען | חרובֿ | זיי געשאלטן | זיי רעציטירט |
זיי מודה | זיי געשריבן | פּראַדזשעקטאַד | זיי געוואוסט |
ביישפילן פון ווערבז אין דער פאַרגאַנגענהייט ימפּערפיקט
דערשראָקן | ניסן | געוואשן | פּראָוגראַמד |
לאָוערד | ארויסגעטריבן | אומרעכט | אפגעטרעסלט |
אויסגעקערט | קלאַפּן | געקוקט | אונטערגעשאצט |
איך פלעג עסן | זי האָט גערעדט | אפגעפארן | געשפילט |
פארבלענדט | צו | שלאָגן | געבראכט |
איר ליב געהאט | איר האָט אונטערגעשטראכן | דו ליינסט | איר פאַרפאַלן |
איר דראַגד | איר שטרעבן | איר טשוד | איר האָט הנאה |
איר אַטאַקע | איר געווען געגאנגען | איר געהרגעט | איר פּעלץ |
איר האָט געזוכט | האט | Molias | דו ביסט ארויף |
איר האָט פרישטיק | איר שאַטן | איר אריבערגעפארן | איר געקומען צוריק |
געטאנצט | מאַניפּיאַלייטיד | קראַצן | אנטיילגענומען |
לאכט | פּיינטיד | לייענען | אומגעקומען |
אויפגעשטאנען | איך איז געגאנגען | גאָט | Drew |
פארמאכט | איז געבוירן געווארן | Gabana | געפונען |
געשפילט | אומגעקערט | געעפנט | געשריגן |
מיר גראַבד | מיר בונט | מיר געשפילט | מיר האָבן געהערשט |
מיר טרעטאַנד | מיר געלאָפֿן | מיר געשריגן | מיר ריפּערד |
מיר אַרמד | מיר דימאַלישט | מיר געהאלטן | מיר סמודד |
מיר האָבן זיך געקושט | מיר שלאָגן | מיר האבן אנגעצייכנט | מיר בעגד |
מיר האבן געזונגען | מיר לייקט | מי ר האב ן זי ך אומגעקערט | מיר געטרונקען |
זיי אַבסאָלוט | זיי באשאפן | ניסן | קען |
געכאפט | זיי געגלויבט | זיי באַליידיקט | זיי גענומען אַוועק |
זיי ריגרעטיד | זיי באַשולדיקן | זיי בילן | אויסגעפירט |
זיי געגאנגען | זיי חרובֿ | זיי געשאלטן | זיי רעסיטעד |
זיי מודה | זענען שרייבן | זיי פּראַדזשעקטאַד | זיי געוואוסט |
ביישפילן פון זאצן מיט ווערבז אין דער פאַרגאַנגענהייט
- איך האב טורד 500 קילאמעטער היינט.
- זיי האבן געהאט צו אַרבעטן עס ווי באַלד ווי מעגלעך.
- ער איז געגאנגען אָן טעלינג אונדז עפּעס.
- זיי סטאַרטעד די רעגן אַז האָבן זיי געמאָלדן.
- מיר קען האָבן ויסמיידן דיספּלעזשער.
- האָבן באַגריסן נאציאנאלע און קליינשטעטלדיקע אויטאריטעטן.
- האט אַלץ וואָס ער איז געווען אין דיין דערגרייכן.
- עקספּלאָדעד זומער אויף דעם ברעג פון Brazil.
- זיי זענען אנגעקומען אָן ווארענונג.
- איך איז געווען טריינג איבערצייגן זיי נישט צו יאָגעניש צו פאַרקויפן.
- טוה נישט איך וואלט געפונען אין יענער צייט.
- מסכים האַלטן צו זען יעדער אנדערע פֿאַר אַ בשעת.
- געזאגט אַז איר טאָן ניט עס מאַטערד.
- זי האָט געלעבט אַ טאָג, קיינמאָל געראטעוועט עטלעכע פּעסאָס.
- איך'ווע געווארן טראכטן אין וואָס איר האָט דערציילט מיר אַלע וואָך.
- נישט איך אינטערעסירט נאָכפאָלגן דעם שמועס.
- ווען ער האט זיך באוויזן, ניין מיר קענעןצו גלויבן.
- ¿זיי דארף אַ גאַנץ טאָג פֿאַר וואָס?
- מיר האָבן עריינדזשד צו זען אונדז דער ווייַטער טאָג.
- מיר זענען געווען וועגן צו אָנהייבן די מאַשין ווען מיר באקומען די נייעס.
- אנטיילגענומעןפון די קאָנקורס פערציק מענטשן.
- איך האב טורד בעקערייַ און קאַנפעקשאַנערי און נישטאיך האב באקומען אַז שטיקל.
- זיי פארשטאנען וואָסאיז געווען צייט צו לאָזן די צימער.
- זיי האבן שוין אנגעהויבן ווינטער ברעכן און נאָך נישטמיר געוואוסט יאמיר האט באוויליקט.
- באַגריסן צו די בויפרענדז און מיראיך בין.
- נאָר ווען פערמיןהאט באקומען די בריווזיי לינקס אין ליכט פון די אמת מאָטיוון.
- ער איז געגאנגעןשרייען פאַרצווייפלט.
- מיר האבן נישטגעגעבן ניט פינף באַללס.
- מיר סקרימד אַזוי אַז מירזיי וועלן הערן, דער באַנד פון די מוזיקאיז געווען מעשוגע.
- טייאיר געשפילט אפילו וואָס נישטדו האסט געהאט אין די קאַסינאָ!
- איךגעוויינט צוקויפן אַ רעקאָרד פּער חודש.
- נייןעס איז געווען וועג צו רויק אים אַראָפּ.
- אונדזזיי קאַנגראַטשאַלייטידפֿאַר ווי געזונטמיר געזונגעןנעכטן נאכט.
- מיר האָבן באַשלאָסן באַנייַען קאָנטראַקט.
- די מיינונגנישטדו וואלסט געקענט קומען.
- דער גנבשטורעמטשטענדיק אַרום.
- האָבן דיסקאַסט פֿאַר שעה און איך טאָן ניט וויסןזיי לייגן שטימען.
- יקסיד אַלע טריידמאַרקס.
- אונדזגעגעבן איין וואָך פון פאַרלענגערונג.
- זי האָט געלעבט דערשראָקן; נישט אזויקען.
- איך האב באגעגענט צו מיין צוקונפֿט באַלעבאָס.
- מיר געוואוסט די וועג און מיר אויך מיר פאַרפאַלן.
- אָבער אויס פון ווייַל פון אים, איך וואָלט קיינמאָל האָבן באגעגנט איר.
- איך בין געווען טייל פון דעם קלוב מיין גאַנץ לעבן.
- די ביסט געווען פאָרשטעלן אין אַלע די מערסט וויכטיק דיסיזשאַנז.
- מיר זענען געווען קאַנווינסט אַז איר וואָלט געווינען די קאָנקורס.
- זיי זענען געווען זייער שווערע יארן.
- יעדער ניטל מיר מיר געקומען צוריק צו געפינען.
- ¿צי האָט איר וויסן די צופאַל אַז קלאַראַ האט?
- זיי האָבן מודיע די רעזולטאַטן דעם טאָג פריער.