צופרידן
די צושטאנדן איז אַ סינטאַקטיק פונקציע פאָרשטעלן אין די פּרעדיקאַט וואָס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די צושטאנדן אין וואָס די אַקציע נעמט אָרט. סינטאַקטיקלי, דאָס זענען דיספּענסאַבאַל פיגיערז, דאָס איז, זייער בייַזייַן אָדער אַוועק קען נישט טוישן די סינטאַקטיק פאַנגקשאַנינג, אָבער זיי זענען וויכטיק צו צושטעלן גרעסערע קלעריטי. צוליב זייער "דיספּענסאַבאַל" קוואַליטעט, זיי קענען אויך זיין אריבערגעפארן.
פֿאַר בייַשפּיל: מיין ברודער געלאפן נעכטן / נעכטן מייַן ברודער געלאפן / מייַן ברודער געלאפן נעכטן / מייַן ברודער געלאפן.
לויט די אינפֿאָרמאַציע זיי צושטעלן, עס זענען עטלעכע טייפּס פון סיטואַטיאָנס: מאָדע, פירמע, אָרט, באַשטעטיקונג, אָפּלייקענונג, צייט, קיילע, סיבה, ציל, האַנאָכע, קוואַנטיטי.
אין קער, די וואָס אָנהייבן מיט אַ פּרעפּאָזיציע זענען גערופֿן סירקומענטיאַל דערגאַנג.
די מעגלעך צייט גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מאָמענט אין וואָס דער קאַמף אַקערז און איז יידענאַפייד ווייַל דאָס איז די אינפֿאָרמאַציע וואָס ענטפֿערס די קשיא "ווען?".
פֿאַר בייַשפּיל: איר קומען הייַנט אין דעם טעאַטער. האסטוווען קומסטו אין טעאטער? היינט נאכט.
טייפּס פון ומגעוויינטלעך דערגאַנג פון צייט
די צושטאנדן דערגאַנג פון צייט קענען זיין:
- קוואַנטיטאַטיווע. עס איז אויסגעדריקט אין דאַטעס אָדער אַבסאָלוט וואַלועס. למשל: זיי זענען אנגעקומען אויף 25 יאנואר 2018.
- קוואַליטאַטיווע. עס קען נישט צושטעלן פּינטלעך אינפֿאָרמאַציע וועגן צייט. פֿאַר בייַשפּיל: מיר וועלן נעמען קעיר פון וואָס שפּעטער.
זאַץ מיט ומגעוויינטלעך דערגאַנג פון צייט
- מארגן איך וועל רעדן צו איר. היינט קענען ניט.
- אין א וויילע די ווייַזן וועט אָנהייבן און איר זענט נאָך נישט אנגעקומען.
- אויף פרייטאג מיר וועלן גיין אויף וואַקאַציע. נאָך מיר טאָן ניט וויסן וואָס טאָג מיר וועלן צוריקקומען.
- איצט איך ווילן איר צו קומען מיט מיר.
- 9 אזייגער די ויטאָבוס וואָס נעמט מיר צו דיין הויז וועט פאָרן.
- כּדי איר זאָל ניט האָבן נייטמערז, איך בין מיט איר א גאנצע נאכט.
- מיטאגאיך גיי עסן מיט מיין חבר חבר קארמען.
- מיר וועלן רעדן שפּעטער פון וואָס.
- נעכטן איך איז נישט געגאנגען צו שולע ווייַל איך געהאט אַ היץ.
- מלחמה איז דערקלערט אין יאָר 1344.
- איך וועל גיין צו די קראָם
- מיר וועלן עסן מיט מיין באָבע ירמאַ הייַנט בייַ נאַכט.
- איך וועל אַרומפאָרן צו זען איר נעקסטע וואך.
- נעכטן איך באגעגנט מאַרטאַ, דיין קוזינע.
- באלד דער פֿילם וועט סוף.
- איך בין געבוירן געווארן אום 14 יולי 2008 און מיין ברודער טאָמאַס דעם 21 סטן יולי 2010.
- מיין פרייַנד אַנדזשעלעס געשריגן הייַנט אין גשמיות בילדונג קלאַס.
- דער לערער איז זייער זארגן וועגן דיין אָפּרוף
- אויב אַלץ גייט גוט קומענדיגע יאר מיר וועלן ענדיקן דעם אוניווערסיטעט גראַד.
- שבת איך וועל אַרויסגיין מיט ראַמיראָ צו דער פּאַרק.
- איך וואַרטן פֿאַר איר 5 אזייגער.
- איר האָט אַ דאָקטער ס אַפּוינטמאַנט דאנערשטאג אינדערפרי
- מייַן קוזינע וועט גיין אויף אַ יאַזדע אין פעטער ראַדריגאָ ס מאַשין דעם זונטאג.
- דער צוג איז ניט אוועקגעגאנגען דעם מאָרגן פון דער סטאַנציע.
- איך טרינק נאר וואסער ביינאכט.
- א לאנגע צייט צוריק, אין אַ זייער ווייַט דאָרף….
- מיר זענען אנגעקומען נאָר ווען איר לינקס.
- פילע יאָרן צוריק מיין ברודער געפאלן אויס פון די כאַמאַק אין די פּלאַזאַ.
- מיין באָבע זאגט אַז ביז עטלעכע חדשים צוריק אויפגעשטאנען בייַ 7:00 יעדער טאָג צו באַזוכן מיין פאָטער אין דער קליניק.
- יעדן טאג מיין מאמע גייט ארויס ביי 10 אזייגער פון שטוב צו די אָפיס.
- מארגן מיר מוזן צושטעלן אַ דערציילונג וועגן "די דזשאַנגגאַל".
- Leandro וועט צוריקקומען אין אַ ביסל חדשים צו שטוב.
- די וועטער סערוויס ינדיקייץ רעגן פֿאַר הייַנט בייַ נאַכט.
- איך ווארט אויף דיר שפּעטער צו שפּילן אין די קוואַדראַט.
- מיר וועלן גיין צו די ביבליאָטעק שפּעטער.
- צוריקקערן פרי!
- דער אדוואקאט האט געזאגט אז ער וועט מיך רופן שפּעטער.
- מיר וועלן מאַך הויז קומענדיגע יאר.
- ראָסאַנאַ און מאַרטין זענען אַוועק אויף זייער האָניק - כוידעש צו רומעניע אויף די פלי פֿון 23 שעה.
- איר וועט עסן אַלע די עסנוואַרג און שפּעטער איך וועט געבן איר פאַרבייַסן
- באַרשט דיין ציין פריער צו גיין שלאָפן.
- מיר וועלן עסן מיטאָג ביי 9 אזייגער.
- אין דעם שטיקל רעצעפּט, לייגן די פּוטער נאָך ווי מעל.
- איך דערוואַרטן דיין באַמערקונגען אויף מיין פאַסעבאָאָק ווען דו ווילסט.
- איצט איך בעסער צו שפּילן מיט קלאַראַ ווי מיט איר ווייַל איר זענט זייער גראַמפּי.
- עלטערן אָרגאַניזירן אַ קינדער טורנאַמאַנט אין די פוטבאָל אַקאַדעמי פֿאַר ווייַטער חודש.
- אין א האלבע שטונדע רעפּעטיציע ענדיקט זיך.
- אין 40 מינוט איך מוז ארויסנעמען דעם שטיקל פון אויוון.
- ווען אומגעקערט, מיר וועלן ענדיקן טאן לעקציעס.
- זי האט אויף אים געווארט ביז זיבן נאכמיטאג.
