צופרידן
די בריוו וו דאָס איז איינער פון די לעצטע אין דעם אלפאבעט, ספּאַסיפיקלי נומער 23. דאָס איז אַ זייער באַזונדער בריוו, ווייַל צוזאַמען מיט די k זיי זענען די קלענסטער אָפט אותיות אין די שפּאַניש שפּראַך, בשעת זיי זענען וויידלי געוויינט אין די ענגליש שפּראַך. למשל: Wאַלטער, וויפי, שאָוו.
דער נאָמען געגעבן צו דעם בריוו W איז אַנדערש אין פאַרשידענע לענדער: עס קענען זיין גערופֿן טאָפּל יו, טאָפּל וו, טאָפּל וואָדער אפילו טאָפּל וו. דער בריוו האט עטלעכע קעראַקטעריסטיקס וואָס מאַכן עס ענלעך צו וואַואַלז און אנדערע מער שייך צו קאַנסאַנאַנץ. די פּראָונאַנסייישאַן איז ענלעך צו יו.
די ינקאָרפּעריישאַן פון די W אין שפּאַניש
עס איז קלאָר אַז דער בריוו W איז טיפּיש פֿאַר פרעמד קולות. כאָטש ווערטער מיט גראַפיק אַדאַפּטיישאַנז זענען אַדמיטאַד דורך די RAE און אַרייַנגערעכנט אין דיקשאַנעריז, אָבער דאָס זענען זייער לעצטע אַדישאַנז.
פילע ווערטער שייך צו נייַע טעקנאַלאַדזשיז אָנהייבן מיט וו. אין דעם וועג דער בריוו וו האט סטאַרטעד צו באַקומען אַ אָפטקייַט פון נוצן אין די שפּאַניש שפּראַך וואָס איז געווען גאָר ומגעוויינטלעך פֿאַר עס מיט אַ ביסל יאָרן צוריק. למשל: וועב וואַפליע.
ווי עס וועט זיין געוויזן אונטן אין דער רשימה פון ביישפילן, די ווערטער וואָס אָנהייבן מיט W שטימען אין אָריגין צו אנדערע שפּראַכן, פילע פון זיי זענען געהעריק נאַונז אין ענגליש. עטלעכע שפּראַכן פון די אָריגינעל פעלקער פון דרום אַמעריקע, אַזאַ ווי Wichí, האָבן געוויינט די W מיט עטלעכע אָפטקייַט.
ביישפילן פון ווערטער מיט וו
Wכיסקי | Wilfredo |
Walter | Wבאַקומען אַראָפּ |
Wאַטהערפּאָול | Wענדי |
Windsurf | Wאַגנער |
Wעב | Wהינטערבאָרט |
Wאַשינגטאָן | William |
Walkman | Waldo |
Wafles | Wעבעריאַן |
Watt | Wenceslao |
Watio | Wגיין |
Wאַטהערלאָוס | מאַקסווער |
Wiki | Winchas |
Wikipedia | Neווטאָן |
Wikimedia | ווייךווזענען |
Windsurfer | Raווזענען |
Wאַטהערפּאָליסט | ער האטווaiano |
Wיסקאָנסין | קלאָוון |
Wasabi | שאָוו |
Wellington | Kiוואיך |
Wאויב איך | שווערווזענען |
Wיאָמינג | בונגאַלאָוו |
Wאַלאַסיאַן | Taiוואַן |
Wolfram | Taiווanes |
Wafle | טאַקוואָנדאָ |
געבןוואין |
גיי מיט:
ווערטער מיט ד | ווערטער מיט ב |
ווערטער מיט ה | ווערטער מיט ק |
ווערטער מיט ק | ווערטער מיט ז |