צופרידן
די צוקונפֿט פּשוט איז די געשפּאַנט אין ענגליש וואָס איז געשאפן מיט די מאָדאַל ווערב וועט.
סטרוקטור אין אַפערמאַטיוו
טעמע + וועט + ווערב
איך וועל קומען צוריק מאָרגן. / איך וועט זיין צוריק מאָרגן.
נעגאַטיוו סטרוקטור
טעמע + וועט ניט / וועט ניט + ווערב
איך וועל נישט האָבן צייט. / איך וועל נישט האָבן צייט
סטרוקטור אין ינטעראַגיישאַן
וועט + ונטערטעניק + ווערב?
וועט עס רעגענען? / וועט רעגן?
זען אויך: ביישפילן פון סענטענסעס מיט וויל און ניט
ווען איז עס געניצט?
די צוקונפֿט פּשוט איז געניצט צו:
- מאַכן פֿאָרויסזאָגן וועגן דער צוקונפֿט פון אַ זיכער מאַשמאָעס. זיי קענען זיין באגלייט דורך די אויסדרוק "איך טראַכטן" / איך טראַכטן. למשל: איך טראַכטן עס וועט רעגן מאָרגן. / איך טראַכטן עס וועט רעגן מאָרגן.
- עקספּרעסס וויל פֿאַר דער צוקונפֿט. פֿאַר בייַשפּיל: איך האָפֿן איך וועט זען אים ווייַטער וואָך. / האָפענונג צו זען איר ווייַטער וואָך.
- רעדן וועגן זייער מסתּמא סיטואַטיאָנס אין דער צוקונפֿט. איך וועל אָנהייבן שולע מאָרגן. / איך וועט אָנהייבן קלאסן מאָרגן.
- קאַנווייינג אַ ספּאַנטייניאַס באַשלוס אָדער צוזאָג. איך וועל פאַרריכטן עס. / איך וועל פאַרריכטן עס.
- מאַכן אַ סדר דורך אַ ינטעראַגיישאַן. אין דעם פאַל, די איבערזעצונג זאָל נישט זיין ממש. וועט איר ענטפֿערן דעם טעלעפאָן, ביטע? / קען איר ענטפֿערן דעם טעלעפאָן, ביטע?
עס קענען דינען איר: ביישפילן פון Present Perfect אין ענגליש
ביישפילן פון צוקונפֿט פּשוט אין ענגליש
- איך וועט צום ווידער זעהן נעקסטע וואך. / איך וועט זען איר ווייַטער וואָך.
- וויל ביסטו אהיים פאר נאכטמאל? / וועט איר זיין היים פֿאַר מיטאָג?
- איך וועט ניט מודה עפּעס וואָס איך האט ניט טאָן. / איך וועל נישט אַרייַנלאָזן עפּעס איך האט ניט טאָן.
- צי ניט זאָרג, זיי וועט זייט דא אין צייט. / צי ניט זאָרג, זיי וועלן זיין דאָ אין צייט.
- זיי וועט קיינמאָל טרעפן דעם ענטפער. / זיי וועלן קיינמאָל טרעפן דעם ענטפער.
- איך צוזאָג איך וועט אַרבעט האַרדער. / איך צוזאָג איך וועט אַרבעט האַרדער.
- וויל דו טוסט מיר לטובת? / וועט איר טאָן מיר אַ טויווע?
- דער לערער וועט ניט דערלאָזן דאָס. / דער לערער וועט נישט דערלאָזן דעם.
- איך טראַכטן איך וועט נעם א שויער. / איך טראַכטן איך בין געגאנגען צו נעמען אַ שפּריץ.
- דער דאקטאר וועט זען איר איצט. / דער דאָקטער וועט זען איר איצט.
- איך וועט ניט וויסט געלט אויף דעם. / איך וועל נישט וויסט געלט אויף דעם.
- איךקראַנק קויפן עפּעס פֿאַר לאָנטש. / איך וועל קויפן עפּעס פֿאַר לאָנטש.
- איךקראַנק זיי שוין צוריק. / איך קום שוין צוריק.
- איך וועט פרעגן דיין פאטער אויב איר קענען בלייבן שפּעט. / איך וועל פרעגן דיין פאטער אויב איר קענען בלייבן שפּעט.
- איך טראַכטן איך 'll באַקומען אַ שערן. / איך טראַכטן איך בין געגאנגען צו שנייַדן מיין האָר.
- איך וועט האָבן צו קאָנטראָלירן דעם בראָדעווקע. / איך וועט קאָנטראָלירן דעם בראָדעווקע.
- צי ניט זאָרג, זיי וועט לאז אלעס ריין. / צי ניט זאָרג, זיי וועלן רייניקן אַלץ.
- זיי וועט פאָרזעצן די פאָרשונג. / די ויספאָרשונג וועט פאָרזעצן.
- וויל זי זאגט יא? / וועט איר זאָגן יאָ?
- אויב איר האַלטן עסן אַזוי, איר וועט באַקומען פעט. / אויב איר פאָרזעצן עסן ווי דאָס, איר וועט באַקומען פעט.
- דער סוף וועט שאק דיר. / דער סאָף וועט יבערראַשן איר.
- זיי וועט מאַכן אַ סיקוואַל ווייַטער יאָר. / זיי וועלן מאַכן אַ סיקוואַל ווייַטער יאָר.
- זיי וועט ניט גלויבן אַז ליגן. / זיי וועלן נישט גלויבן אַז ליגן.
- איך טראַכטן איר וועט ליב דעם אָרט. / איך טראַכטן איר וועט ליבע דעם אָרט.
- צי איר טראַכטן זיי וועט געווינען די גלייַכן? / צי איר טראַכטן זיי וועלן געווינען די גלייַכן?
- די ווייַזן וועט אָנהייב אין אַ מינוט. / די ווייַזן וועט אָנהייבן אין אַ מינוט.
- וויל איז דאס גענוג? / וועט דאָס זיין גענוג?
- וויל צי איר האָבן ווייַן מיט דיין מאָלצייַט? / וועט זיי האָבן ווייַן מיט זייער עסנוואַרג?
- וויל די פּאָליצע אַנטקעגנשטעלנ די וואָג? / וועט דער פּאָליצע האַלטן די וואָג?
- איך טאָן ניט טראַכטן עס וועט רעגן היינט נאכט. / איך טאָן ניט טראַכטן עס וועט רעגן הייַנט בייַ נאַכט.
- רעדן צו איר, זי וועט הערן צו איר. / רעדן צו איר, זי וועט הערן צו איר.
- די זון וועט זיין אין דעם העכסטן פונט אין אַ שעה. / די זון וועט זיין אין זיין העכסטן פונט אין אַ שעה.
- וויל זי ענטפֿערן דעם טעלעפאָן? / וועט איר ענטפֿערן דעם טעלעפאָן?
- איך האב וועט זיין זייער יבערקערן. / ער וועט זיין זייער יבערקערן.
- איך וועט טוישן מיין קליידער פֿאַר די פּאַרטיי. / איך וועט טוישן מיין קליידער פֿאַר די פּאַרטיי.
- זיי וועט אלע שטימען מיט דיר. / אַלעמען וועט שטימען מיט איר.
- דער טיש וועט זיין גרייט אין אַ מינוט. / דער טיש וועט זיין גרייט אין אַ מאָמענט.
- דער הוראַגאַן וועט ניט קומען נאָענט צו דער שטאָט. / דער הוראַגאַן וועט נישט אָנקומען לעבן דער שטאָט.
- איך טראַכטן זיי וועט בעסער די שאָקאָלאַד שטיקל. / איך טראַכטן זיי וועלן בעסער וועלן שאָקאָלאַד שטיקל.
- זיי וועט נעמען זאָרג פון אַלץ. / זיי וועלן זאָרגן פֿאַר אַלץ.
עס קענען דינען איר: מוסטער סענטענסעס מיט וויל און געגאנגען צו
אנדערע פארמען פון צוקונפֿט אין ענגליש
צוקונפֿט קעסיידערדיק: איז גענוצט צו רעדן וועגן אַן אַקציע וואָס וועט פּאַסירן אין דער צוקונפֿט, אָבער וועט געדויערן.
סטרוקטור:
ונטערטעניק + וועט + ווערב צו זיין + גערונד (ינג)
קומענדיקע וואָך מיר וועלן בלייַבן אין אַ האָטעל. / קומענדיקע וואָך מיר וועלן זיין סטייד אין אַ האָטעל.
גיין צו: עס איז גענוצט צו אָפּשיקן צו די באַלדיק צוקונפֿט און צו דערקלערן צוקונפֿט פּלאַנז.
סטרוקטור:
ונטערטעניק + ווערב צו זיין + גאָינט צו + ונקאָנדזשוגאַטעד ווערב
ער איז געגאנגען צו אַרומפאָרן אַרום די וועלט. / ער איז געגאנגען צו אַרומפאָרן אַרום די וועלט.
שליימעסדיק צוקונפֿט: געוויינט צו רעדן וועגן אַן אַקציע וואָס וועט זיין געענדיקט אין דער צוקונפֿט.
סטרוקטור:
ונטערטעניק + וועט + ווערב צו האָבן + פּאַרטיסאַפּאַלז
דאָס מאָל מאָרגן, איך וועל האָבן אנגעקומען. / אין דעם צייט מאָרגן, איך בין שוין אנגעקומען.
זען אויך: ביישפילן פון פּערפעקט פיוטשער אין ענגליש
Andrea איז אַ שפּראַך לערער, און אויף איר ינסטאַגראַם חשבון זי אָפפערס פּריוואַט לעקציעס דורך ווידעא רופן אַזוי איר קענען לערנען ענגליש.
