צופרידן
דיקאַמפּאַונד זאצן דאָס זענען די וואָס האָבן מער ווי איין ווערב קאָנדזשוגאַטעד אין אַ פערזענלעכע וועג. למשל: (מיר קאָכן) און (זיי וואַשן די קיילים).
קאָמפּאָונד זאצן קענען זיין פון פאַרשידענע טייפּס:
- קאָאָרדינאַטעד זאצן. סינטאַקטיקלי פרייַ פּראַפּאָוזאַלז זענען קאַמביינד דורך קאַנעקטערז אָדער פֿאַרבינדונגען פון פאַרשידענע טייפּס (אַדאַטיוו, אַדווערסאַטיוו, דיסטריביוטיוו, יקספּלאַנאַטאָרי). למשל: (קום) און (איך וועט דערקלערן).
- סאַבאָרדאַנייט קלאָזיז אָדער דזשוקסטאַפּאָוזד: עס איז אַ פאָרשלאָג וואָס סינטאַקטיקלי דעפּענדס אויף די אנדערע, וואָס איז די הויפּט פאָרלייג. אין קאָמבינאַציע זאצן דזשאַקסטאַפּאָוזדדי די פּראַפּאָוזאַלז וואָס אַנטהאַלטן זיי זענען קאַמביינד און קריגן טייַטש דורך פּונקטואַציע מאַרקס: קאָמע, סעמיקאָלאָן, צווייפּינטל אָדער פּעריאָד. למשל: דאָס העמד (וואָס איר האָט מיר געגעבן) איך טאָן ניט ווי.
קאָמפּאָונד זאצן זענען אויך באקאנט וויקאָמפּלעקס זאצן. אין אַדישאַן צו די אויבן קלאַסאַפאַקיישאַן, עס איז אויך אַן נאָך טיפּ פון קאַמפּאַונד זאַץ, די אַדדזשונקטיוו, וואָס מוסיף אַ אַדזשאַנגקט פאָרלייג, יוזשאַוואַלי אַן ינטערדזשעקשאַן אָדער אַ וואָקאַטיווע, צו אן אנדער פאָרשלאָג.
פּשוט זאצן, אין קאַנטראַסט צו קאַמפּאַונד אָנעס, זענען די סימפּלאַסט סינטאַקטיק סטראַקטשערז און זענען קאַמפּרייזד פון אַ מאַקסימום פון צוויי פראַסעס, איינער נאָמינאַל און איינער מינדלעך. למשל: דער קינד עסט זיסוואַרג.
די קאַמפּאַונד זאַץ זאָל נישט זיין צעמישט מיט די פּשוט זאַץ מיט אַ קאַמפּאַונד ונטערטעניק. למשל: מייַן פעטער און מיין קאַזאַנז שטענדיק פאַרברענגען דעם זומער אין Mar del Plata. אפילו נישט מיט די פּשוט זאַץ מיט קאַמפּאַונד פּרעדיקאַט. למשל: די נייע אַקטריסע זינגט און טאַנצט שיין.
- זען אויך: פּשוט און קאַמפּאַונד זאצן
ביישפילן פון קאַמפּאַונד זאצן
- מיר קאָכן און זיי וואַשן די קיילים.
- דער שויפעט איז אנגעקומען אין צייט, אָבער די פּלייַערס זענען נישט ארויס אין דער סטאַדיאָן.
- דער קעלנער האט גענומען די אָרדערס און די עסנוואַרג אנגעקומען אין קיין צייט.
- זיי זענען געגאנגען צו פאַרמאַכן, איר מוזן ייַלן.
- לאַוראַ איז נישט געגאנגען צו די פּאַרטיי; איר מוטער איז געווען ניט געזונט.
- מארטין וועט קומען מאָרגן, אָבער זיין כאַווערטע קען נישט וויסן.
- אוי! ווי פילע מענטשן אין דעם צימער!
- פּלוצלינג ער פּעלץ זייער מיד און אַ טאַקסי פּיקט אים.
- טאַקסעס וועט פאַרגרעסערן און די קראַנטקייַט וועט זיין דיוואַליוד.
- וואָס אַ געפאַר! קינדער אַרומפאָרן אָן זייער אַוועקזעצן בעלץ!
- זאל ס באַקומען אין די טשערז, אין קיין מאָמענט עס וועט רעגן.
- די מענער ניגן די גיטאַרז, די וואָמען שטעלן טישן און טשערז צוזאַמען, די גיטאַרע פּלייינג איז וועגן צו לאָזן.
- איך געדאַנק עס איז געווען אַ זייער גוט דאַקיומענטערי, אַ שאָד אַז דער געזונט איז נישט גאַנץ גוט.
- זיין טעמפּעראַמענט איז דער הויפּט אַנסטייבאַל: מאל ער לאַפס, מאל ער שרייט.
- איר מוזן נעמען מוט און באַקומען דעם פּראָבלעם רעכט איצט, אָדער דיין מוטער וועט טייַנע איר.
- ווודי עלען שרייבט זיין סקריפּס און זיין מאַנשאַפֿט איז זייער פאַכמאַן.
- ווען די נייַעס איז געווען באַוווסט, פילע זענען בייז, עטלעכע רעזיגנירט און לינקס.
- בעסער נישט גיין אויס, עס ריינז אַ פּלאַץ און זיי מודיע שנייפאַל ביי פאַרטאָג.
- דער גרויס טאָג איז אנגעקומען: הייַנט סוסאַנאַ דעפענדס איר טעזיס, זי געארבעט עס ניט ווייניקער ווי 4 יאָר.
- טירן וועט עפֿענען ביי 2pm; בלויז דערנאָכדעם, ספּעציעלע געסט און די אַלגעמיינע ציבור וועט זיין ערלויבט.
- פאָרזעצן מיט: פּשוט זאצן
