צופרידן
דירעגיאָנאַליזאַם זענען די ווערטער וואָס זענען גענוצט אין אַ באַזונדער דזשיאַגראַפיק פּלאַץ (אַ מדינה אָדער עטלעכע לענדער) און וואָס זענען סינאָנימס פון ווערטער וואָס זענען גענוצט אין אַ גענעראַל שטאַפּל, דאָס איז, אין דעם שטח, אַ באַגריף איז געגעבן אַ אַנדערש נאָמען ווי דער וואָס איז אָפט געניצט .
פֿאַר בייַשפּיל: אין מעקסיקא עס איז געזאגט אַרבעטאון אין ארגענטינע laburo, אָבער זיי ביידע אָפּשיקן צו דער זעלביקער באַגריף: אַרבעט.
א רעגיאָנאַליזאַם איז נישט די זעלבע ווי אַ לאָקאַליזאַם. דער יענער רעפערס צו די נוצן אין קלענערער ערטער פון אַ מדינה (אַ פּראָווינץ אָדער אַ שטאָט) פון טערמינען וואָס זענען גענוצט ווי סינאָנימס פון אנדערע טערמינען אין אַלגעמיין.
דער טערמין רעגיאָנאַליזם עס איז אויך גענוצט אין פּאָליטיק צו אָפּשיקן צו דער באַוועגונג וואָס פּערסוז די פאַרטיידיקונג פון אַ געגנט אפילו ווען עס זענען פּאָליטיש קהילות העכער עס, אַזאַ ווי אַ נאציאנאלע רעגירונג.
עס קענען דינען איר:
- לעקסיקאַל משפחות
- זשאַרגאָנס
- רעגיאָנאַל לעקסיקאָן און גענעראַטיאָנאַל לעקסיקאָן
- לאָקאַליסם (פֿון פאַרשידענע לענדער)
- נעאָלאָגיסמס
- קסעניסמס
ביישפילן פון רעגיאָנאַליזאַם
- פעדער - פעדער - באָלפּוינט - ביראָמע
- טאָג - אַרבעט - טאָג - אַרבעט - לאַבוראָ
- קינדער - קידס - קידס - קידס - קידס - יינגלעך - קידס
- ויטאָבוס - קאָלעקטיוו - טראָק - גואַגואַ
- קראָם - געשעפט - ווערכאַוס - ווערכאַוס
- אמעריקאנער - גרינגאָ - גאַבאַטשאָ
- בערייש - דוטשאָ - טשיטשאָ
- פּאַטייטאָוז - פּאַטייטאָוז
- פייַן - גוט - קיל - קיל
- אַוואָקאַדאָ - אַוואָקאַדאָ - אַבאַקייט - אַבאָקאַדאָ - היילן
- געלט - טוויין - זילבער - וואָל - מאַקאַראָנען - מאַרמאַדזשאַ
- חזיר - חזיר - חזיר - חזיר - חזיר
- קאמפיוטער - קאמפיוטער - קאמפיוטער
- קאָמעט - טשיטשיגואַ - פלישלאַנג - רער - פּאַנדאָרגאַ - פליענדיק
- פערד - דזשאַמעלגאָ - קואַקאָ
- בייז - אַנויד - גרינד - טאַנדערד - קאָמפּאָונד
- קוש - פּיקאָ - קיקאָ
- טשילי - פעפער - טשילי
- שוועבעלעך - שוועבעלעך - שוועבעלעך
- דערשלאָגן - קרעסטפאַל - דאַונקאַסט - אַדזשאַטייטאַד
ביישפילן פון זאצן מיט רעגיאָנאַליזאַמז
- איך דארף איינס פעדער צו קענען איצט צייכן דעם קאָנטראַקט.
- גאַט אַ נייַ איינער אַרבעט. איך אָנהייבן ווייַטער חודש.
- די קידס זיי חרובֿ די פלאָווערבעד ווען זיי פּלייַעד פוטבאָל
- איך געגאנגען צו די קראָם צו קויפן די ינגרידיאַנץ פֿאַר די שאָקאָלאַד שטיקל.
- אויף די פלאַך איך געהאט צו זיצן לעבן אַ גרינגאָ. איך האב גארנישט פארשטאנען.
- וואַן איז נישט זייער גוט אין פוסבאָל. זיי לינקס אים ווי אַ פאַרטרעטער.
- איך וועל צוגרייטן אַ סאַלאַט מיט פּאַטייטאָוז פֿאַר לאָנטש.
- איך האָב געטראָפן דעם זון פון מיין קוזינע. איז זייער שיין.
- איך ווי דעם רעצעפּט בעסער ווייַל עס האט אַוואָקאַדאָ.
- האב נישט טוויין, אַזוי איך קען נישט גיין צו די רעסיטאַל. עס וועט זיין ווייַטער צייַט.
- פֿאַר דעם ניטל מיר זענען געגאנגען צו צוגרייטן אַ זויגער און סאַלאַדס.
- איך גענומען די באַס צו גיין צו קאָלעגע. אויב ער איז געגאנגען, ער איז געווען שפּעט.
- ווען איר פאַרלאָזן, טאָן ניט פאַרגעסן צו קער אַוועק די קאָמפּיוטער.
- דער לערער האָט מיר געלייגט דאָס וואָרט "פלישלאַנג”.
- אין דעם פֿילם, די פּראָוטאַגאַנאַסט האט אַ קוואַקען שוואַרץ קאָליר.
- מייַן שוועסטער איז געווען שטורעם ווייַל ער ניט אַנדערש די אַרייַנגאַנג יגזאַם. איר וועט האָבן צו וואַרטן ביז ווייַטער יאָר צו פּרובירן ווידער.
- אין די פאָטאָ, די קאַלע און חתן האָבן אַ שנאָבל.
- איך האַס עסנוואַרג מיט טשילי. עס איז זייער געווירציק און איך טאָן ניט ווי עס.
- לאָזן די שוועבעלעך דורך האַנט אין פאַל די מאַכט גייט ווידער.
- מייַן ברודער איז אַ קליין אראפגעלאזט ווייַל די כאַווערטע לינקס אים פֿאַר אן אנדער יינגל.
גיי מיט:
| אמעריקאניזמען | ינדידזשאַניזאַמז |
| אַנגליסיזאַמז | איטאַליעניש |
| אראביזם | לאטיניזם |
| אַרטשאַיסמס | לוסיסמס |
| בארבאריזמען | מעקסיקאַניזאַמז |
| גאַליסיזם | קוועטשויסם |
| גערמאניזמען | Vasquismos |
| העללעניסמס |
