מעכאַבער:
Laura McKinney
טאָג פון שאַפונג:
10 אַפּריל 2021
דערהייַנטיקן טאָג:
11 מייַ 2024
צופרידן
די פּרעפיקסשייַעך-, פון לאַטייַן אָפּשטאַם, קענען מיינען יבערכאַזערונג, ינטענסאַפאַקיישאַן, נעגאַטיוו אָדער ראַגרעשאַן. למשל: שייַעךצו נאָמען, שייַעךפעט, שייַעךגיסן.
- זען אויך: פּרעפיקסעס (מיט זייער טייַטש)
טייַטש פון די פּרעפיקס שייַעך
- יבערכאַזערונג. למשל: שייַעךפּראָדוצירן, שייַעךצו נאָמען, שייַעךפאַלן, שייַעךבוי אויף.
- ינטענסאַפאַקיישאַן. למשל: שייַעךנו, שייַעךשיין, שייַעךפעט.
- אָפּלייקענונג אָדער קעגנשטעל. למשל: שייַעךפּרובירן, שייַעךצײנער, שייַעךגיסן.
- צוריק באַוועגונג. למשל: שייַעךצעהאַקן, שייַעךאַפּאַראַט.
ביישפילן פון ווערטער מיט די פּרעפיקס שייַעך
- רעגראָופּ: פאַרבינדן זיך מיט עפּעס וואָס איז געווען צעוואָרפן.
- באַשטעטיק: סטרויערן עפּעס ווידער.
- רעאַרגוע: קום צוריק צו ציען אַ מסקנא ווידער.
- נידעריקער: אַראָפּרעכענען די פּרייַז.
- פאַרווייכערן: פאַרווייכערן עפּעס אפילו מער אָדער מאַכן עס ריגיין זיין ווייך צושטאַנד.
- זייער שיין: מער ווי שיין.
- רעגראָווטה: שייַעך-אַרויסקומען אַ פאַבריק ספּראַוט.
- רומז: זוך עפּעס קערפאַלי און מאַטיקיאַלאַסלי.
- רעצידיוו: פאַלן ווידער.
- ריקאַלקיאַלייט: רעקאַלקיאַלייט עפּעס.
- פאַרבייַטן: טוישן איין זאַך וואָס ניט מער אַרבעט פֿאַר די אנדערע.
- ריטשאַרדזש: לאָדן עפּעס ווידער.
- צו אָפּזאָגן: ווייַזן זיך קעגן אָדער קעגן עפּעס.
- מאָל: געזונט געשאפן דורך רירנדיק צוויי טינגז, יוזשאַוואַלי געמאכט פון מעטאַל.
- קוועטשן: וואַקוום וואָס ערייזאַז פֿון די צונויפצי פון די קאַסטינגז.
- רעקלאַסיפיצירן: שייַעך-סאָרט.
- רעקאָמענדירן: רעקאָמענדירן אַ מענטש וואָס ער קענען אָדער זאָל טאָן אָדער דורכפירן.
- רעקאָממענסע: אָנהייב ווידער.
- שטראף: באַשטראָפן אַ מענטש פֿאַר אַ קאַמף אָדער זאָגן אַז זיי האָבן געטאן פאַלש.
- קלייַבן: קלייַבן אינפֿאָרמאַציע.
- טרים: שנייַדן אַ זאַך וואָס האט עפּעס וואָס סטיקס אויס אָדער איז לינקס איבער.
- ערהוילן: גיי צוריק.
- Redefine: רידיפיין.
- רידיסקאַווער: רידיסקאַווער.
- רידיסטריביוט: האַנדל ווידער איין זאַך.
- זיסקייַט: וואָס איז זייער זיס.
- שייַעך-דערווייַלן: קלייַבן די זעלבע ווי פריער.
- פאַרבייַטן: טוישן עפּעס פֿאַר עפּעס אַנדערש.
- שייַעך-קרוק: שייַעך-קרוק.
- רעסענד: רעסענד עפּעס צו עמעצער אַנדערש.
- צו שרייבן: שרייב עפּעס ווידער.
- איבערחזרן: סאָרט נייַ עפּעס.
- ריסטראַקטשער: טוישן די וועג אין וואָס עפּעס איז געדאַנק אָדער סטראַקטשערד.
- דערקלערן ווידער: דערקלערן די זעלבע זאַך ווידער.
- To float: שטעלן אַ שיפל צוריק אויף די וואַסער צו ווערן גענוצט ווי אַזאַ.
- גיין צוריק אָדער גיין צוריק עפּעס.
- רינדערנס אַרויף: מאַכט עפּעס שטארקער.
- צונויפגיסן: ווידער צעשמעלצן אַ מעטאַל.
- To nag: צו קריגערייַ מיט עמעצער מיט אַ דיסאַפּרוווינג טאָן און דזשעסטשערז פֿאַר עטלעכע אַרויסגעבן.
- פרייד: גוואַלדיק פרייד אָדער גליק.
- דיקלעך: יינגל אָדער מיידל וואָס איז יבערוואָג אָדער קליין און דיק.
- רעהאַביליטירן: שייַעך-געבן אָדער צוריקקומען צו צושטאַנד.
- Redo: טאָן ווידער.
- רעמאַדע: דאָס איז דורכגעקאָכט פֿאַר די צווייט מאָל.
- רעהענטש: פּלאָמבירן מיט עפּעס ווייך, אַזאַ ווי פעדערז אָדער וואָל, אַ קישן אָדער קישן.
- ריוועט: שייַעך-ייַננעצן.
- איבערדרוק: איבערדרוק.
- רעצידיוו: טאָן די זעלבע אַקציע ווידער אָדער האָבן די זעלבע פאַלש שטעלונג צו עפּעס אָדער עמעצער.
- צו איבערחזרן: זאָגן ווידער אָדער טאָן עפּעס וואָס איז שוין געזאָגט אָדער געטאן.
- רידזשווואַנייט: געבן פיזיקלי, סייקאַלאַדזשיקאַל אָדער ספּיריטשאַוואַלי אַ יוגנטלעך אויסזען אין באַציונג צו די כראָנאָלאָגיקאַל עלטער וואָס דער מענטש האט.
- רידזשווואַנייט: קוקן יינגער יעדער טאָג.
- איבערלעבן: לייענען ווידער.
- פילונג: וואָס איז פול פון עפּעס אין באַזונדער.
- Remalvado: גאָר שלעכט מענטש אָדער וואָס אַקערז מיט בייז.
- זעמל אַרויף: קלייַבן די סליווז אָדער אנדערע טייל פון אַ מאַלבעש.
- Top off: סוף מיט אַ זאַך אָדער סיטואַציע.
- לייקענען: זאָגן זילזולים אָדער קללה.
- רענאַמע: געבן אן אנדער נאָמען צו אַ זאַך אָדער מענטש.
- פאַרשפּרייטן: געבן יעדער מענטש איין זאַך וואָס קאָראַספּאַנדז צו אים.
- אהיים ברענגן: צוריקקומען עפּעס צו זיין לאַנד פון אָנהייב אָדער נאַטירלעך אָנהייב.
- איבערטראַכטן: ריטינגקינג עפּעס אָבער טאָן דאָס מיט אַ שטעלונג פון אָפּשפּיגלונג און זאָרג.
- קלינגען: פּראָדוצירן אַ געזונט ריפּיטידלי ווי אַ צייכן פון פרייד אָדער סימכע.
- ריבילד: ריבילד עפּעס.
- שאָקלען: איבערחזרן עטלעכע מאָל און מיט גרויס ענערגיע די געזונט פון אַ קיילע אָדער עפּעס צו מאַכן ראַש.
- איבערטראַכטן: כאַפּן עפּעס, אַן אַרויסגעבן אָדער אַ פּראָבלעם ווידער.
- ריסטאַק: באַפעלקערן אַ פּלאַץ ווידער.
- דורכפאַלן: דו זאלסט נישט אַפּרווו.
- שפּיל: הערן צו עפּעס אויף אַן עלעקטראָניש מיטל ווידער.
- עקל: גרונט עקל פֿאַר עפּעס אָדער עמעצער.
- רעסאַלטעד: וואָס איז זייער געזאָלצן.
- הויכפּונקט: שטיין אויס פון די מאַסע.
- רוק: רוק אַ פליסיק זאַך אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך.
- פאַריבל האָבן: צו פילן אַ ווייטיק פון עפּעס ווייַט אַוועק ווידער.
- ומקערן: פאַרלייגן עפּעס וואָס איז געהאלטן פאַרפאַלן אָדער פארגעסן.
- סטאָנטש: שייַעך -טינינג.
- רייַבן: געשווינד און ריפּיטידלי רייַבן אַ זאַך צו ריין עס.
- רעסורפאַסע: וועט אויפשטיין ווידער.
- דעטאַל: אַקציע פון געוויקסן ווען זיי אָפּדאַך סטעמס ווידער נאָך פּרונינג.
- פאַרהאַלטן: רעאַססעסס אַ זיכער ווערט, אַ מעבל אָדער אַ פאַרמאָג פֿאַר פאַרקויף.
- אַראָפּנעמען: ליווינג אַ פּלאַץ אָדער פּלאַץ.
- צו קריכן: דאַר אָדער וואַרפן דעם אויבערשטן גוף צוריק.
- פאַרקערט: אָפּשיקן עפּעס אַ מענטש זאגט אָדער טוט.
- קלייַבן: באַהעפטן עפּעס וואָס איז געווען צעוואָרפן.
- צו רייוס: גיין צוריק צו עפּעס.
- שייַעך-נוצן: גיין צוריק צו נוצן עפּעס.
- רעוואַלוע: שטעלן אַ זיכער געשעפט אָדער געלטיק ווערט צוריק אויף אַ זיכער זאַך.
- צו גרין: טורנס ווידער גרין (געוויקסן און גאַרדענס) נאָך ווינטער.
- צו ופלעבן: צוריקקומען צו לעבן נאָך טויט.
- וז: עס איז געזאָגט וועגן דעם קאַמף פון אַ פליסיק גוף ווען עס קומט אויס פון אַ קאַנטיינער דורך שווייס אָדער דורך שפּאַלטן.
- איבערטראַכטן: ריטינגק.
(!) אויסנעמען
ניט אַלע ווערטער וואָס אָנהייבן מיט די סילאַבאַל שייַעך- שטימען צו דעם פּרעפיקס. דאס זענען עטלעכע אויסנעמען:
- פאַקטיש: וואָס איז עפּעס אמת.
- וואַסער: שפּריצן וואַסער אויף די געוויקסן אַזוי אַז זיי קענען זיין וואָטערד.
- צו לאכן: ווייַזן פרייד און גליק.
- גריד: שטיק אײַזן.
- דאַוונען: בויגן זיך און זאָגן אַ תפילה גערעדט צו גאָט.
- צו דאַרפן: דאַרפֿן עפּעס פון עמעצער.
- רעקווינט: באַליידיקן אַ מענטש ווערבאַלי.
- זשורנאַל: פּעריאָדיקאַל ויסגאַבע ווו אַרטיקלען פון גענעראַל אינפֿאָרמאַציע זענען דערלאנגט.
- זען אויך: פּרעפיקסעס און סאַפיקס
