סינאָנימי

צופרידן

• טייפּס פון סינאָנימי
• ביישפילן פון סינאָנימי

די סינאָנימי עס איז די סעמאַנטיק שייכות וואָס איז געגרינדעט צווישן צוויי אָדער מער ווערטער דורך די ענלעכקייַט פון מינינגז צווישן זיי. ווערטער וואָס טיילן מינינגז זענען גערופֿן סינאָנימס. למשל: הויז / וווינונג, האָר / האָר.

די פאַרקערט שייכות צו סינאָנימי איז אַנטאָנימי, וואָס איז געגרינדעט צווישן ווערטער מיט פאַרקערט מינינגז (אַנטאָנימס). למשל: קאַלט הייס.

• זען אויך: סינאָנימס און אַנטאָנימס

טייפּס פון סינאָנימי

• קאַנסעפּטשואַל. זיי זענען ווערטער אָדער זאצן וואָס מיינען פּונקט די זעלבע זאַך און אָפּשיקן צו דער זעלביקער רעפערענט. למשל: שיכור / שיכור, היים / היים.
• קאָנטעקסטואַל. דאָס זענען ווערטער וואָס קענען זיין ריפּלייסט אין זיכער קאַנטעקסץ. למשל: ינווויסיז / בייקעריז, ינווויסיז / טיקיץ.
• רעפערענטשאַל. זיי זענען לינגקט ווערטער וואָס אָפּשיקן צו דער זעלביקער רעפערענט, אָבער וועמענס טייַטש איז נישט די זעלבע. למשל: הונט / ליבלינג, וואַסער / פליסיק.
• קאָננאָטאַטיאָן. די פֿאַרבונדענע ווערטער אַנטהאַלטן סאַבדזשעקטיוו יוואַליויישאַנז, אַזוי די אָביעקטיוו טייַטש איז לינקס באַזונדער. למשל: מאַשין / עפעקטיוו. 

ביישפילן פון סינאָנימי

1. איך געגאנגען צו קויפן ביללס פֿאַר פרישטיק מאָרגן. /איך געגאנגען צו קויפן בייקט סכוירע פֿאַר פרישטיק מאָרגן.
2. איך האָבן צו באַצאָלן אַלע די ביללס היינט נאכמיטאג. / איך האָבן צו באַצאָלן אַלע יענע שטים צעטלען היינט נאכמיטאג.
3. איך וואַרטן פֿאַר איר זיצן אין וואָס באַנק. / איך וועט וואַרטן פֿאַר איר זיצן אין וואָס אַוועקזעצן.
4. ראַמאָן איז גרייט. / ראַמאָן איז צוגעגרייט.
5. וואַן וועט קומען צו טרינקען די טיי צו שטוב. / וואַן וועט קומען צו צו פֿאַרבייַסן צו שטוב.
6. עסטעבאַן איז זייער גרייט. / עסטעבאַן איז זייער אינטעליגענט.
7. קלאַראַ איז אַ מאַשין, איר האָט פאַרטיק אַלע פּענדינג טאַסקס. / קלאַראַ איז זייער עפעקטיוו, איר האָט פאַרטיק אַלע פּענדינג טאַסקס. /
8. איך וועל פרירן וואָס איז לינקס. / איך וועל פרירן וואָס איז לינקס.
9. זיי האָבן צו טרעפן מיין נייַ היים. / זיי האָבן צו וויסן מיין נייַ היים.
10. די אַרבעט איז זייער פּשוט שווער. / די אַרבעט איז זייער מאַטערדיק.
11. איך וועל נעמען מיין הונט צו וועטערינאַרי. / איך בין געגאנגען צו נעמען מיין מאַסקאַט צו וועטערינאַרי.
12. אַנאַ איז זייער גוט גרייט. / אַנאַ איז זייער אינטעליגענט.
13. דיין טאָכטער איז אַ הייליק. / דיין טאָכטער ער פירט זיך זייער גוט.
14. ¿איר קער אויף די ליכט דאָרט? /איר קער אויף די ליכט דאָרט?
15. זאל זיין האַלטן ביי דיין הויז דעם נאָכמיטאָג. / זאל זיין האַלטן ביי דיין הויז דעם נאָכמיטאָג.
16. דעם פנים עס מיינט צו מיר באַקאַנט. / וואָס פנים עס מיינט צו מיר באַקאַנט.
17. מוז קאָרמען צו די קאַץ. / מוז פיטער אים צו די קאַץ.
18. וואַן איז אַ אַמיבאַ. / וואַן איז זייער פויל.
19. אויף מיין פעטער 'ס פאַרם עס זענען פילע רומאַנאַנץ. / אויף מיין פעטער 'ס פאַרם עס זענען פילע קאַוז.
20. מייַן גרויס-מומע איז געשמאַק. / מייַן גרויס-מומע איז רייַך.
21. מיר וועלן שטעלן אַ קליידער געשעפט. / מיר וועלן שטעלן אַ קראָם פון קליידער.
22. מייַן מוטער איז abstemia. / מיין מאמע טוט נישט טרינקען אַלקאָהאָל.
23. ראַמיראָ איז אַ בער, מוזן נאָך זיין אין בעט. / ראַמיראָ איז אַ פאַרשלאָפן, מוזן נאָך זיין אין בעט.
24. איך האָב געצויגן א פעלינע פֿאַר די פּלאַסטיק קלאַס. / איך געצויגן אַ קאַץ פֿאַר די פּלאַסטיק קלאַס.
25. דאס מאַשין איז זייער שנעל. / דאס מאַשין איז זייער שנעל.
26. העלענאַ איז לינקס הינטער, זי איז אַ טשערעפּאַכע. / העלענאַ סטייד הינטער, גיין זייער פּאַמעלעך.
27. לאַוראַ געגאנגען אויף וואַקאַציע מיט אים מאַן. / לאַוראַ געגאנגען אויף וואַקאַציע מיט אים מאַן.
28. פּעדראָ איז נאָך סליפּינג. / פּעדראָ נאָך האט ניט וועקן זיך.
29. אַז קלאַס איז אַ נייטמער. / אַז קלאַס איז אַנבעראַבאַל.
30. מיר וועלן גיין צו אַ האָטעל וואָס האט בעקן. / מיר וועלן גיין צו אַ האָטעל וואָס האט בעקן.
31. ¿מיר נעמען אַ סאָדע? /מיר טרינקען אַ סאָדע?
32. דעם שטיקל איז געשמאַק. / דאס שטיקל איז זייער רייך.
33. מאַרטאַ איז אַ ברויט פון גאָט. / מאַרטאַ איז זייער גוט.
34. ראול איז א אָגער. / ראַול איז זייער גראַמפּי.
35. מיר געבראכט פאַרבייַסן! / מיר געבראכט אייז קריעם!
36. איך ליבע דער אַרטיטשאָוקס / איך ליבע דער אַרטיטשאָוקס בוילד.
37. איך בין וועגעטאַריער. / איך טאָן ניט עסן פלייש.
38. די קאָמפּיוטער געבליבן אויף. / די קאָמפּיוטער געבליבן אויף.
39. מיין זיידע איז קלוג. / מייַן זיידע איז געלערנטער.
40. די רעסורסן וואָס די מיוניסאַפּאַלאַטי האט זענען קאַרג. / די רעסורסן וואָס די מיוניסאַפּאַלאַטי האט זענען ביסל.
41. קיינמאָל איך געגאנגען צו ספּאַין. / קיינמאָל איך געגאנגען צו ספּאַין.
42. איר האָבן צו אָנערקענען די כּללים. / מיר מוזן אָנערקענען די כּללים.
43. זיצן אויף וואָס שטול. / זיצן אויף וואָס אַוועקזעצן.
44. מייַן פאטער געווען שיכור אין דער פּאַרטיי. / מייַן פאטער געווען שיכור אין דער פּאַרטיי.
45. איך האָב געמאָלט א שרייַבטיש. / איך איז געווען געמעל אַ שטיק מעבל.
46. איך בין ייטיאַס. / איך גלייב נישט אין גאט.
47. די סטודענטן זיי געגאנגען צו דער מוזיי פון נאַטוראַל ססיענסעס. / די סטודענטן זיי געגאנגען צו דער מוזיי פון נאַטוראַל ססיענסעס.
48. מיר וועלן שלאָפן אין אַ קראָם. / מיר וועלן שלאָפן אין אַ געצעלט.
49. מיר זענען געבליבן גערעדט ביז זונאויפגאַנג. / מיר זענען געבליבן שמועסן ביז זונאויפגאַנג.
50. געשמאַק שמעקן, וואס קאכסטו? / געשמאַק שמעקן, וואס קאכסטו?
51. איך בין זייער ייזל אין מאטעמאטיק. / איך בין זייער לעפּיש אין מאטעמאטיק.
52. מייַן זון נאָר געלערנט די אלפאבעט. / מייַן זון נאָר געלערנט די אלפאבעט.
53. מייַן עלטערן צימער איז זייער גרויס. / מייַן עלטערן 'צימער איז ריזיק.
54. איך ווילן צו קויפן אַ נייַ שרייַבטיש, דער וואָס איך האָבן איז זייער אלטע. / איך ווילן צו קויפן אַ נייַ שרייַבטיש, דער איינער איך האָבן איז זייער אלטע.
55. ראָקסאַנאַ איז אַ גאַזעל, ער ריטשט דעם ציל זייער געשווינד. / ראָקסאַנאַ איז זייער שנעל, ער ריטשט דעם ציל זייער געשווינד.

• מער ביישפילן אין: סענטענסעס מיט סינאָנימס