צופרידן
- ווי זענען די נעמען געגרינדעט?
- די גויים און זייער קאַנאַטיישאַנז
- איינוואוינער פון קאָנטינענטן
- מדינה נעמען
- שטעט נעמען
די גוי זענען די אַדזשיקטיווז וואָס רעכענען די דזשיאַגראַפיקאַל אָנהייב פון אַ יחיד. למשל: מעקסיקאַן, איטאַליעניש, רוסיש.
די שיינקייט, ווי אַלץאַדיעקטיוו, באשרייבט א סובסטאַנטיוו כאָטש עס איז (אָפט) איבערגעהיפּערט. די דזשיאַגראַפיקאַל אָנהייב קענען זיין אַ קאַטעגאָריע ווי וואַסט ווי אַ קאָנטינענט אָדער פיל מער ספּעציפיש, אַזאַ ווי אַ פּראָווינץ אָדער אַ שטאָט. די מערסט געוויינט נאָמען איז דער מדינה, טאָמער רעכט צו זיין דירעקט פאַרבאַנד מיט מענטשן ס בירגערשאַפט.
די gentilicio שאַרעס מיט אַלע אַדזשיקטיווז די קשיא פון קאָרעספּאָנדענץ אָדער קאָנקאָרדאַנסע צווישן דזשענדער און נומער מיט די נאָמינאַל צו וואָס עס רעפערס (כאָטש עטלעכע נעמען טאָן ניט ויסטיילן דזשענדער).
ניט ענלעך וואָס כאַפּאַנז אין די ענגליש שפּראַך, די גענטילאַסיז אין שפּאַניש אָנהייבן מיט קליין אותיות. דערצו, גענטיליק אַדזשיקטיווז אָפט נעמען די ראָלע פון אַ נאָומז. למשל: די אַרגענטינע וואַן די טורנאַמאַנט ווידער.
ווי זענען די נעמען געגרינדעט?
- ווען נאַונז סוף מיט אַ וואַואַל, דער ענדינג 'אַנאָ' אָדער 'ינאָ' איז גענוצט צו אָנווייַזן די gentilicio, בשעת ווען די סובסטאַנטיוו ענדס אין 'לאַנד', 'לאַנדיאַ' אָדער 'לאַנדאַ', דער סאָף 'עס' איז סימפּלי צוגעגעבן. למשל: איטאַליעניש
- ווען דער נאָמען ענדס אין אַ קאָנסאָנאַנט ווי "ד" אָדער "ל"דערנאָך, דער בריוו" Í "איז יוזשאַוואַלי מוסיף, כאָטש אנדערע מאָל די נאָמען איז באשאפן דורך די ענדיקן 'eño' אָדער 'ero'. למשל: בראַזיליאַן
די גויים און זייער קאַנאַטיישאַנז
די עקזיסטענץ פון די gentilicio איז דערווייַז פון די פאַרשידענע ריליישאַנשיפּס וואָס זענען געגרינדעט בעשאַס די געשיכטע צווישן פאַרשידענע מענטשלעך גרופּעס פֿון פאַרשידענע ערטער.
כאָטש די gentilicio באשרייבט בלויז אַן אָביעקטיוו פאַקט (עס סימפּלי ינדיקייץ ווו עמעצער איז געבוירן), אָבער פילע מאָל אין אַ קהל די gentilicio באַקומען ספּעציעל קאַנאַטיישאַנז, אָפֿט דעראַגאַטאָרי אָדער דיסקרימאַנאַטאָרי אָדער לפּחות סטערעאָטיפּעד, וואָס איז אַדווייזד צו ויסמייַדן.
אין אַדישאַן צו דיסריספּעקטפאַל, קוואַלאַפייינג קיין ספּאַניאַרד ווי 'גאַליציאנער' אָדער אמעריקאנער ווי 'יאַנקעע' איז אַ קלאָר צייכן פון אומוויסנדיקייט.
איינוואוינער פון קאָנטינענטן
| קאָנטינענט | דעמאָנים |
| אפריקע | אפריקאנער |
| אמעריקע | אמעריקאנער |
| אזיע | אַסיאַן |
| אייראָפּע | אייראפעישער |
| אָסעאַניאַ | אָסעאַניק |
מדינה נעמען
| לאַנד | דעמאָנים |
| אפגאניסטאן | Afghan -נאַ |
| אַלבאַניאַ | אַלבאַניש, -סאַ |
| דייטשלאנד | דײַטש, -na |
| אַנדאָראַ | אַנדאָרראַן, -נאַ |
| אַנגאָלאַ | אַנגאָלאַן, -אַ |
| אַלט און באָרד | אַנטיגואַן -נאַ |
| סאַודי אַראַביאַ אָדער סאַודי אַראַביאַ | סאַודי אָדער סאַודי |
| אַלזשיר | אַלגעריאַן -נאַ |
| ארגענטינע | אַרגענטיניאַן, -נאַ |
| ארמעניע | אַרמעניש -ניאַ |
| אויסטראַליע | אויסטראַלישע -נאַ |
| עסטרייך | אַוסטריאַן, -קאַ אָדער אַוסטריאַן, -קאַ |
| באַהאַמאַס | Bahamian -ña |
| באַרבאַדאָס | באַרבאַדיאַן |
| בעלגיע | בעלגישער |
| בעליזע | בעליזאַן, -אַ |
| בעלארוס | בעלארוסיש, -סאַ |
| בורמאַ | בורמעסע -נאַ |
| באָליוויאַ | באָליוויאַן -נאַ |
| באָצוואַנאַ | באָצוואַנאַ, -נאַ |
| בראזיל | בראַזיליאַן, -נאַ אָדער בראַזיליאַן, -ראַ |
| בולגאריע | בולגאַריש -ra |
| באַטאַן | באַטאַן, -סאַ |
| קאַפּע ווערדע | קאַפּע ווערדעאַן -נאַ |
| קאַמבאָדיאַ | קאַמבאָדיאַנאַ -נאַ |
| קאַמערון | קאַמעראָוניאַן -ס |
| קאנאדע | קאַנאַדיאַן |
| טשילי | טשילעאַן -נאַ |
| טשיינאַ | כינעזיש -נאַ |
| קיפראס | סיפּריאָט |
| וואַטיקאַן סיטי | וואַטיקאַן, -נאַ |
| קאָלאָמביאַ | קאָלאָמביאַן, -נאַ |
| קאָנגאָ | קאָנגאָלעסע, -נאַ |
| נארט קאריעא | צפון קאָרעיִש -נאַ |
| דרום קארעע | דרום קאָרעיִש -נאַ |
| העלפאַנדביין קאָוסט | העלפאַנדביין, -ña |
| קאסטא ריקא | קאָסטאַ ריקאַן |
| קראָאַטיאַ | קראָאַטיש |
| קובאַ | קובאַן -נאַ |
| דענמאַרק | דאַניש -sa |
| דאָמיניקאַ | dominiqués, -סאַ |
| עקוואַדאָר | עקוואַדאָריאַן, -נאַ |
| מצרים | מצרי, -סיאַ |
| דער גואל | Salvadoran, -ña |
| סלאָוואַקיאַ | סלאָוואַקיש, -קאַ |
| סלאָוועניאַ | סלאוועניש, -נאַ |
| שפאניע | שפאניש, -לא |
| פארייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע | יו. עס |
| עסטאָניאַ | עסטיש, -ניאַ |
| פיליפינען | פיליפּינאָ, -נאַ |
| פינלאנד | פֿיניש -sa |
| פידזשי | פידזשיאַן, -נאַ |
| פראנקרייך | פראנצויזיש -sa |
| גאַבאָן | גאַבאָנעסע, -סאַ |
| גאַמביאַ | gambian -na |
| דזשאָרדזשאַ | גרוזיניש -נאַ |
| גאַנאַ | גאַנאַיאַן -סאַ |
| גראַנייד | גרענאַדיאַן, -נאַ |
| גריכנלאנד | גריכיש -ga |
| גואַטעמאַלאַ | גואַטעמאַלאַן, -קאַ |
| גיני | גיניאַן -נאַ |
| גויאנע | גויאנעזיש, -סאַ |
| האיטי | Haitian, -נאַ |
| האָנדוראַס | האָנדוראַן, -נאַ |
| אונגארן | אונגעריש -רא |
| ינדיאַ | indian -dia |
| אינדאנעזיע | אינדאָנעזיש -סיאַ |
| איראן | איראניש |
| איראק (אויך איראק) | יראַקי |
| אירלאנד | איריש -sa |
| יסעלאַנד | איסלענדיש, -סאַ |
| ישראל | ישראלי |
| איטאליע | איטאַליעניש -נאַ |
| דזשאַמאַיקאַ | דזשאַמייקאַן, -נאַ אָדער דזשאַמייקאַן, -נאַ |
| יאַפּאַן | יאַפּאַניש -ס |
| יארדאניע | דזשאָרדאַניאַן, -נאַ |
| קעניאַ | קעניאַן, -נאַ אָדער קעניאַן |
| קוווייט | קוווייט |
| לאַאָס | לאַאָטיאַן, -נאַ |
| לעטלאַנד | לעטיש, -נא |
| לבנון | לעבאַנעסע, -סאַ |
| ליביע | ליביאַן, -ביאַ |
| ליטע | ליטוויש -נאַ |
| לוקסעמבורג | לוקסעמבורגיש, -סאַ |
| מאַדאַגאַסקאַר | מאַלאַגאַסי |
| מאלייזיע | מאַלייַסיאַן -סיאַ |
| מאַלאַווי | מאַלאַוויאַן |
| מאַלדיוועס | מאַלדיוויאַן -וואַ |
| מאַלי אָדער מאַלי | מאַליאַן אָדער מאַליאַן |
| מאַלץ | מאלטיזיש -סאַ |
| מאָראָקקאָ | מאָראָקקאַן |
| Mauricio | מאַוריטיאַן, -נאַ |
| מעקסיקא | מעקסיקאַן -נאַ |
| מיקראָנעסיאַ | מיקראָנעסיאַן -סיאַ |
| מאָלדאָוואַ | מאָלדאָוואַן -וואַ |
| מאָנאַקאָ | מאָנעגאַסקווע, -קאַ |
| מאָנגאָליאַ | מאנגאליש, -לא |
| מאָזאַמביק | מאָזאַמביקאַן -אַ |
| נאַמיביאַ | נאַמיביאַן, -ביאַ |
| נעפּאַל | נעפּאַלעסע, -סאַ אָדער נעפּאַליש |
| ניקאַראַגואַ | ניקאַראַגואַן |
| ניגער | ניגעריאַן -נאַ |
| ניגעריאַ | ניגעריאַן -נאַ |
| נאָרווייַ | נאָרוועגיש -ga |
| ניו זילאַנד | ניו זילאַנד -סאַ |
| האלאנד (האלאנד) | האָלענדיש -sa |
| פּאַקיסטאַן | פּאַקיסטאַני |
| פּאַנאַמאַ | Panamanian -ña |
| פּאַפּואַ ניו גיני | Papuan |
| פאראגוויי | פאראגוויי, -יא |
| פּערו | פּערווויאַן -נאַ |
| פוילן | פויליש, -קאַ |
| פּאָרטוגאַל | פּאָרטוגעזיש, -סאַ |
| קאַטאַר | קאַטאַר אָדער קאַטאַרי |
| טשעכיי | טשעכיש, -קאַ |
| דאָמיניקאַן רעפובליק | דאָמיניקאַן -נאַ |
| רוואַנדאַ | רוואַנדאַן, -סאַ |
| רומעניע אָדער רומעניע | רומעניש -נאַ |
| רוסלאַנד | רוסיש, -סאַ |
| סענעגאַל | סענעגאַלעזיש, -סאַ |
| סערביע און מאָנטענעגראָ | סערביש -אַ |
| סייטשעלס | סייטשעלאָיס |
| סיעראַ ליאָון | סיעראַ לעאָניאַן, -סאַ |
| סינגאַפּאָר | סינגאַפּאָרעאַן |
| סיריע | סיריאַן, -ריאַ |
| סאָמאַליאַ | סאָמאַליש |
| סוואַזילאַנד | swazi |
| דרום אפריקע | דרום אפריקאנער -נאַ |
| סודאַן | סודאַנעסע, -סאַ |
| שוועדן | שוועדיש, -קאַ |
| שווייץ | שווייצער, -זא |
| סורינאַם | סורינאַמעזיש, -סאַ |
| טיילאַנד | טייַלענדיש -סאַ |
| טאַנזאַניאַ | טאַנזאַניאַן, -נאַ |
| מזרח טימאָר | טימאָרעסע |
| צו גיין | Togolese, -סאַ |
| טאָנגאַ | טאָנגאַן, -נאַ |
| טרינידאַד און טאָבאַגאָ | טרינידאַדיאַן |
| טוניסיאַ | טוניסיאַן, -נאַ |
| טערקיי | טערקיש, -קאַ |
| אוקראינע | אוקראיניש, -נא |
| אוגאנדע | אוגאנדע -סאַ |
| אורוגוויי | אורוגוויי, -יאַ |
| ווענעזועלאַ | ווענעזועלאַן, -נאַ |
| וויעטנאם | וויעטנאַמעזיש |
| יעמען | יעמעני |
| זאַמביאַ | זאַמביאַן -נאַ |
| זימבאַבווע | זימבאַבוועאַן |
שטעט נעמען
| שטאָט | דעמאָנים |
| קאַיראָ | קאַיראָטאַ |
| טוניסיאַ | טוניסיאַן, -נאַ |
| Bogota | באָגאָטאַנאָ, -נאַ |
| בוענאס איירעס | porteño, -ña |
| קאַראַקאַס | קאַראַקאַס, -נאַ |
| האַוואַנאַ | habanero, -ra |
| שלום | paceño, -ña |
| לייַם | לימאַ, -נאַ |
| מאָנטעווידעאָ | montevideano, -na |
| פּאַנאַמאַ | Panamanian -ña |
| וואשינגטאן די סי | וואַשינגטאָן -נאַ |
| אבו דהאַבי | אבו דהאַבי |
| קוווייט | קוווייט |
| מאַנילאַ | manileño, -ña |
| סינגאַפּאָר | סינגאַפּאָרעאַן |
| אַטהענס | אַטהעניאַן |
| בערלין | בערלינער, -סאַ |
| בריסל | בריסל |
| לאנדאן | לאָנדאָן |
| לוקסעמבורג | לוקסעמבורגיש, -סאַ |
| מאַדריד | Madrilenian, -ña |
| מאָנאַקאָ | מאָנעגאַסקווע, -קאַ |
| מאָסקווע | מוסקאָוויטע |
| פאריז | פּאַריסיאַן, -נאַ אָדער פּאַריסיאַן |
| פּראַג | פּראַג |
| רוים | ראָמאַן -נאַ |
| ווין | וויעננעסע, -סאַ |
